The Interpretation of Human Rights according to International Treaties: Notes for their Jurisdictional Application in Mexico

Authors

  • Geofredo Angulo López University of Yucatán (Mexico)

DOI:

https://doi.org/10.17561/tahrj.v0i6.2920

Keywords:

Clause of Consistent Interpretation, International Treaties, Human rights, Constitution

Abstract

The reform of article 1 of the Political Constitution of the Mexican United States in June 2011, has incorporated into the constitutional text the clause of interpretation according to international treaties on human rights as the hermeneutic criteria which domestic judges must adopt in their verdicts. This clause reflects an evolutionary tendency which the Constitutional States are adopting, generating a new understanding of the state function as a whole, especially of the judiciary function. Despite this aperture, which enables the application of this type of hermeneutic techniques, it is possible to see how in some jurisprudential criteria a restraining posture is adopted towards international regulatory contents in human rights, leaving aside the possibility of an interpretative process of harmonization

References

AA.VV., (2010) Sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, 1ª ed. México D.F., Comisión Nacional de los Derechos Humanos.

ANGULO LÓPEZ, Geofredo, (2014) “La ductilidad como núcleo esencial del Derecho: la reforma al artículo 1° de la Constitución mexicana” en Revista de Estudios Jurídicos, n° 14, Universidad de Jáen, España, 2014, pp. 1-26.

ANSUÁTEGUI ROIG, Francisco. J., (2007) De los derechos y el Estado de Derecho. Aportaciones a una teoría jurídica de los derechos. Bogotá, Universidad Externado de Colombia.

ATIENZA, Manuel, (2007) Las razones del Derecho. Teorías de la argumentación jurídica, México, IIJ-UNAM.

ATIENZA, Manuel, (2011) Argumentación Constitucional. Teoría y Práctica, México, ed. Porrúa.

ARAGÓN REYES, Manuel., (1896) "La interpretación de la Constitución y el carácter objetivado del control jurisdiccional", en Revista Española de Derecho Constitucional, n. 17.

BECERRA RAMÍREZ, Manuel, (2007) La Corte Interamericana de Derechos Humanos a veinticinco años de su funcionamiento. México, D.F., IIJ-UNAM.

BIDART CAMPOS, Germán, J., (2003) El derecho de la constitución y su fuerza normativa. México, Ediar-UNAM.

CABALLERO OCHOA, José. L., (2013) La interpretación conforme. El modelo constitucional ante los tratados internacionales sobre derechos humanos y el control de convencionalidad. México, D.F., Ed. Porrúa.

CABALLERO OCHOA, José. L., (2012) “La cláusula de interpretación conforme y el principio pro persona (artículo 1°., segundo párrafo, de la Constitución)”, en CARBONELL, Miguel., [Coord.] La reforma constitucional de derechos humanos. Un nuevo paradigma. México, D.F., Ed. Porrúa, UNAM.

CARBONELL, Miguel, (2013) Introducción General al control de convencionalidad, México, D.F., Porrúa-UNAM.

CASTAÑEDA OTSU, Susana, Y., (2002) “El principio de interpretación conforme a los tratados de derechos humanos y su importancia en la defensa de los derechos consagrados en la Constitución”, en MÉNDEZ SILVA, Ricardo, Derecho internacional de los derechos humanos. Memoria del VII Congreso Iberoamericano de Derecho Constitucional. México, D.F., UNAM-IIJ.

CASTILLA JUÁREZ, Karlos, (2010) “El derecho de origen internacional en la interpretación constitucional de la Suprema Corte de Justicia de la Nación” en Cuestiones Constitucionales, N° 23, Julio-diciembre, UNAM-IIJ, pp. 219-243.

CORCUERA CABEZUT, Santiago., (2003) México ante el sistema interamericano de protección de los derechos humanos. México, Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal-Universidad Iberoamericana.

DE ASÍS, Rafael, (2015), Una mirada a la robótica desde los derechos humanos, Madrid, UCIII-Dykinson.

DE CASTRO Y BRAVO, Federico, (1977) "Naturaleza de las reglas para la interpretación de la ley", Anuario de Derecho civil, n. 1, vol. XXX.

ENDICOTT, Timothy, (2007) La vaguedad en el derecho, Madrid, Ed. Dykinson.

FERRER MAC-GREGOR, Eduardo, (2012) “Interpretación conforme y control difuso de convencionalidad. El nuevo paradigma para el juez mexicano”, en CARBONELL, Miguel, [Coord.] La reforma constitucional de derechos humanos. Un nuevo paradigma. México, D, F., Ed. Porrúa, UNAM-IIJ.

FERRER MAC-GREGOR, Eduardo, (2010) “El control difuso de convencionalidad en el Estado Constitucional”, en, FIX ZAMUDIO, Héctor. [Coord.] Formación y perspectiva del Estado en México. México, D.F., UNAM-IIJ.

FERRER MAC-GREGOR, Eduardo, (2005) (Coord.), Interpretación Constitucional, Tomo I., México., ed. Porrúa-IIJ-UNAM.

FLORES SALDAÑA, Antonio, (2014) El control de convencionalidad y la hermenéutica constitucional de los derechos humanos, México, D.F., Ed. Porrúa.

GUASTINI, Ricardo, (2012) Estudios sobre la interpretación jurídica, trad. GASCÓN, Marina., y CARBONELL, Miguel., México, ed. Porrúa-UNAM.

GRAU, Eros, (2007), Interpretación y aplicación del derecho, Madrid, ed. Dykinson.

HÄBERLE, Peter, “La sociedad abierta de los intérpretes constitucionales: una contribución para la interpretación pluralista y procesal de la Constitución”, en, Academia, Revista sobre Enseñanza del Derecho, año 6 n° 11, 2008, Facultad de Derecho, Universidad de Buenos Aires. Publicado originalmente como: Die Offene Gesellschaft der Verfassungsinterpreten, en Revista JZ, 1975.

HESSE, Konrad, (1992), Escritos de Derechos Constitucional, Ediciones del Centro de Estudios Constitucionales, Madrid.

HESSE, Konrad, (1983), “La interpretación constitucional”, trad. (Pedro Cruz Villalón), en, Escritos de Derechos Constitucional, Ediciones del Centro de Estudios Constitucionales, Madrid.

LÓPEZ MEDINA, Diego, E., (2005), “Hermenéutica Legal y Hermenéutica Constitucional. Antecedentes Históricos y Perspectivas Contemporáneas”, en, FERRER MAC-GREGOR, Eduardo, (Coord.), Interpretación Constitucional, Tomo I., México, ed. Porrúa-IIJ-UNAM.

LAPORTA, Francisco Javier, (1985), “Principio de igualdad: introducción a su análisis”, Sistema. Revista de Ciencias Sociales, Nº 67.

MARTÍN, Claudia, [Comp.] (2004) Derecho Internacional de los derechos humanos. México, Universidad Iberoamericana-American University-Distribuidora Fontamara.

MIJANGOS Y GONZÁLEZ, Javier, (2006) “Breves notas sobre la jurisprudencia de la corte interamericana de derechos humanos y su recepción por los tribunales federales mexicanos”, en, Revista Iberoamericana de Derecho Procesal Constitucional, Nº 6, 2006, pp. 4011-424.

NASH ROJAS, Claudio, (2010) La concepción de los derechos fundamentales en Latinoamérica, México D.F., ed. Fontamara.

OLANO GARCÍA, Hernán, A., (2006) Interpretación y Neoconstitucionalismo, 1ª edición, México, D.F., Porrúa, Instituto Mexicano de Derechos Procesal Constitucional.

PECES-BARBA, Gregorio, (2004) Lecciones de derechos fundamentales, Madrid, Ed. Dykinson.

PECES-BARBA, Gregorio, (1999) Curso de derechos fundamentales. Teoría general. Madrid, Universidad Carlos III de Madrid.

PECES-BARBA, Gregorio, (1999) Derechos sociales y positivismo jurídico. Escritos de filosofía jurídica y política, Madrid, Ed. Dykinson-Universidad Carlos III.

PÉREZ LUÑO, Antonio, (1984) en “La interpretación de la constitución”, Revista de las Cortes Generales. Madrid, 1er Cuasimestre.

PFEFFER URQUIAGA, Emilio, (2003) “Los tratados internacionales sobre derechos humanos y su ubicación en el orden normativo interno”, en Revista Ius et Praxis, [En línea] vol. 9 n° 1. 2003, Talca

PINTO Mónica, “El principio Pro Homine”, (1997) en AAVV, La aplicación de los tratados sobre derechos humanos por los tribunales locales. Argentina. Editores del Puerto.

REY CANTOR, Ernesto, (2008) Control de convencionalidad de las leyes y derechos humanos, México, D.F., Ed., Porrúa.

SAVIGNY, Friedrich Karl, (2009) Sistema del Derecho Romano actual, trad. de MESIA y POLEY, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, reproducción original de la 2ª ed. Madrid, Centro editorial de Góngora, (1838-1847)

Suprema Corte de Justicia de Nación. Jurisprudencia. Tesis 1ª /J.43//2015 (10ª.)

Suprema Corte de Justicia de la Nación. Tesis Aislada Núm. 1ª. LXIII/2016 (10ª.) https://www.scjn.gob.mx/libreria/Paginas/semanarioauto.aspx [Accedido el 21 de abril de 2016]

Suprema Corte de Justicia de la Nación, Tesis: 1ª /J.43/2015, (10ª) https://www.scjn.gob.mx/libreria/Paginas/semanarioauto.aspx [Accedido el 26 de abril de 2016]

Suprema Corte de Justicia de la Nación. Tesis aislada 2a. XXXIV/2012 (10a.), en http://www2.scjn.gob.mx/red/2sjt/ [Accedido el 23 de marzo de 2015]

Suprema Corte de Justicia de la Nación, Género y Justicia. El soft law en el quehacer jurisdiccional en Boletín n° 34, abril 2012, pp. 1-4.

Suprema Corte de Justicia de la Nación. Tesis. XXVII.3o.6 CS. 2015. Semanario Judicial de la Federación Décima Época. México.

Suprema Corte de Justicia de la Nación, (2015) Protocolo para Juzgar con Perspectiva de Género. Haciendo realidad el derecho a la igualdad, México, D.F.

Suprema Corte de Justicia de la Nación, Amparo en Revisión 237/2014.

Suprema Corte de Justicia de la Nación, Expediente “varios”, 912/2010 Diario Oficial de la Federación, 2011.

Suprema Corte de Justicia de la Nación, Contradicción de tesis 293/2011, Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 5, Abril de 2014, Tomo I, p. 96.

Tribunal Constitucional de España. (1991) Sentencia. 36/1991. Boletín Oficial Español 14 de febrero de 1991. Madrid.

Tribunal Constitucional de España. (1991) Sentencia. 28/2011. Boletín Oficial Español 14 de febrero de 1991. Madrid.

Corte Interamericana de Derechos Humanos, González y otras “Campo Algodonero” vs. México, Corte Interamericana de Derechos Humanos, sentencia de 16 de noviembre de 2009, http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_205_esp.pdf [Accedido el 26 de abril de 2016]

Corte Interamericana de Derechos Humanos, (Caso “Masacre de Mapiripán vs. Colombia), sentencia de 15 de septiembre de 2005, párr. 106, http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_134_esp.pdf [Accedido el 3 de mayo de 2016[

Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados Suscrita en Viena Austria el 23 de mayo de 1969.

Downloads

Published

2016-06-27

How to Cite

Angulo López, G. (2016). The Interpretation of Human Rights according to International Treaties: Notes for their Jurisdictional Application in Mexico. The Age of Human Rights Journal, (6), 1–23. https://doi.org/10.17561/tahrj.v0i6.2920

Issue

Section

ARTICLES