Cultural References in the English Subtitling of the Cuban Film Strawberry and Chocolate. Grove 2016, 23.