Soumissions

Ouvrir une session ou S'inscrire pour pouvoir faire une soumission.

Directives aux auteurs-es

Normes pour les auteur(e)s

PRÉSENTATION DES ORIGINAUX

L’édition se fera en système OJS au travers de cette page-web. Les textes devront être envoyés au plus tard le 15 juin de chaque année, et si possible plus tôt, l’ensemble du processus de publication devant être terminé avant le 1er novembre. L’envoi devra répondre aux directives suivantes :

         1. Remplir tous les champs de la page ENVOI marqués d’un astérisque (*)

         a. Indiquer le numéro ORCID de chacun des auteurs

        b. Présenter –en lettres minuscules– en espagnol, en anglais et dans la langue de l’article si celle-ci est différente : le titre, un résumé et les mots-clés.

       c. Dans la section des références bibliographiques, entrer celles-ci par ordre alphabétique du nom du premier auteur, en minuscules et en maintenant un espace ou en utilisant INTRO entre chaque référence.

        2. En ce qui concerne la rédaction des articles :

        a. Suivre strictement les normes de la publication pour les références bibliographiques comme pour la bibliographie finale. Il est indispensable de placer les points, doubles points et virgules de façon correcte.

        b. Inclure le DOI des articles cités, après avoir vérifié en ligne qu’il est actif.

Au cas où ces normes ne seraient pas respectées, l’article sera retourné à l’auteur(e), pour que celui-ci procède à sa correction.

Si l’envoi par le biais de la page-web s’avérait impossible, l’article pourra être envoyé à la revue par courrier électronique à l’adresse vsalvati@ujaen.es, en utilisant si nécessaire les systèmes d’envoi de documents lourds disponibles sur le marché.

Normes de publication

1. On remettra le texte en format Word ou RTF, en un seul document (dans le cas contraire, on devra préciser sur un feuille à part la liste et les noms de chaque document et l’ordre dans lequel ils doivent être pris en compte). Les images seront incluses à leur place dans le texte, et seront également fournies séparément en format TIFF ou JPG. Elles devront avoir une résolution minima de 300 ppp (points par pouce) et une taille de 15 cm de plus grand côté, le plus petit lui étant proportionnel. On indiquera sur l’étiquette le titre du travail, les auteurs et le programme employé.

2. Deux documents devront être fournis :

- L’article complet avec le nom de l’auteur (ou des auteurs), son (ou leurs) institution(s) de rattachement, son adresse postale, son adresse électronique et un numéro de téléphone de contact.

- Une version modifiée pour l’évaluation, dans laquelle le(s) auteur(es) devront :

      * Éliminer son/leurs nom(s) du texte.

     * Substituer, dans les références indiquées dans le corps du texte et les notes de bas de page, son/leurs nom(s) par le mot « Auteur(es)» et l’année de publication. Même chose en ce qui concerne les légendes des figures.

      * Éliminer les références à ses/leurs travaux dans la bibliographie finale.

3. Les échanges avec le secrétariat de rédaction à propos du texte se feront avec le premier des signataires, sauf si les auteurs désignent un autre d’entre eux.

Style et structure

4. Le titre de l’article viendra en tête de celui-ci, en majuscules (mais ni en caractères gras, ni en italique), dans la langue du texte ainsi qu’en anglais.

5. Dans les travaux rendant compte d’une recherche programmée, on signalera dans une note initiale placée à la fin du titre ou au début du texte si cette recherche ou la mise en forme de ses résultats ont fait l’objet d’un financement provenant d’une institution publique ou privée.

6. Après le titre, on fera figurer le nom de l’auteur ou des auteurs, chacun d’eux suivi d’un astérisque renvoyant en bas de page. On y indiquera leurs institutions d’appartenance respectives ou leur qualité de chercheur indépendant si c’est le cas.

7. Tous les articles seront accompagnés d’un résumé en espagnol et en anglais, d’une extension maximale de 150 mots. Ce résumé devra être rédigé clairement et contenir une information explicite sur le contenu de l’article, ses sources et la méthodologie suivie, ainsi que les résultats obtenus et les conclusions. Ce résumé sera suivi de 3 à 5 mots-clés, dans les mêmes langues, permettant un rapide repérage informatique.

8. Le texte sera écrit à simple interligne. Son format (nombre de lignes et nombre de signes) est libre, mais l’on veillera à ce que la caisse ne dépasse pas les dimensions DIN-A4.

9. Tout le texte sera justifié à droite et à gauche. Il n’y aura pas de retrait en première ligne de paragraphe.

10. Dans les en-têtes des différentes sections du texte, on tâchera de n’utiliser que majuscules et minuscules. Si cela s’avérait absolument nécessaire, on pourra employer caractères gras ou italiques, mais en aucun cas le soulignement.

11. Pour mettre en relief un mot du texte, on utilisera exclusivement les italiques, mais pas les caractères gras ni le soulignement.

12. Les termes arabes et hébreux seront transcrits selon le système des revues Al-Qantara et Sefarad, respectivement

Notes

13 Les citations de sources écrites ou d’autres auteurs, incluses dans le texte (non en note) et dont l’extension excède 4 lignes, seront rédigées en interligne simple, en italiques et avec des marges plus étroites que celles du corps principal du texte.

14. Les notes auront pour but exclusif d’apporter une précision ou un éclaircissement au texte, non de fournir les références bibliographiques qui se feront dans le corps du texte, comme expliqué ci-dessous.

15. Les notes seront incluses en bas de page

Citations et références

16.- Citation dans le texte de l’œuvre d’un ou de plusieurs auteurs :

Les références bibliographiques se feront selon le système suivant : pour les références abrégées dans le corps du texte, on introduira entre parenthèses le ou les nom(s) de famille du ou des auteur(s), suivi(s) d’une virgule et de l’année de publication. Au cas où l’on souhaiterait faire référence à un élément concret et surtout s’il s’agit d’une citation littérale, l’année sera suivie d’un double point puis des numéros correspondants de page(s) (avec p./pp.), de figure(s) (avec f./fs.) ou de planches (avec lm./lms.). Les articles ou ouvrages ayant plus de trois auteurs seront cités dans le corps du texte par le nom de famille du premier auteur suivis de la mention et alii en italiques.

17. La bibliographie sera placée à la fin du texte et après les notes. Elle ne comprendra que les sources sur lesquelles se sera basée la recherche et qui auront été utilisées pour la préparation du travail soumis à la revue. C’est pourquoi toutes ces références devront être citées dans le corps du texte. Cette bibliographie doit suivre l’ordre alphabétique du nom de famille de l’auteur ou du premier auteur (en cas de co-autorité), en suivant les normes exposées ci-dessous :

-Le ou les nom(s) de famille de l’auteur viendra(ont) en tête (sans tabulation), en majuscules, et sera(ont) suivi(s) du ou des prénom(s) en minuscules (sauf l’initiale) ; lorsqu’il y aura plus d’un auteur, on séparera ceux-ci par un point-virgule. Viendra ensuite l’année d’édition entre parenthèses et suivie d’un double point. Au cas où la publication n’aurait pas encore eu lieu, on remplacera l’année par “sous presse”.

-Les travaux d’un même auteur seront ordonné chronologiquement du plus ancien au plus récent. On indiquera en premier lieu les références du seul auteur, et en second lieu celle de l’auteur et de coauteurs. Au cas où soient cités plusieurs travaux du même auteur, le nom de celui-ci sera indiqué à chaque référence. Quand devront figurer plusieurs références du même auteur publiées la même année, une lettre en minuscule suivra le chiffre de cette année, l’ordre suivi étant l’alphabétique.

-Si les documents cités ont une DOI, il faudra l’inclure comme partie de la référence. On inclura aussi, autant que faire se peut, les URL de ces références.

-Il est possible d’inclure jusqu’à 7 auteurs, séparés par des virgules et utilisant “y” ou “&” avant le dernier nom d’auteur.

-Si la référence inclut 8 auteurs ou plus, on explicitera les noms des 6 premiers, suivis de points de suspension (…) après lesquels on indiquera celui du dernier auteur.

-Les titres des revues viendront en italiques; dans le cas d’une revue, les italiques s’appliquent aussi au numéro de celle-ci.

-Las références suivront la structure suivante :

Livre imprimé : Nom(s) de famille, Prénom(s). (Année de publication). Titre du livre. Collection / Série, numéro. Lieu de publication: Institution éditrice.

Exemple : ALCÁZAR HERNÁNDEZ, Eva Mª (2008): Aldeas y cortijos medievales de Jaén. Jaén: Instituto de Estudios Gienenses.

Livre en version électronique sans DOI : Nom(s) de famille, Initiale du ou des prénom(s). (Année). Titre. : http://www.xxxxxx.xxx

Exemple : GALINIÉ, H. (2000). Ville, espace urbain et archéologie. http://books.openedition.org/pufr/1364

Livre en version électronique avec DOI : Nom(s) de famille, Initiale du ou des prénom(s). (Année). Titre. DOI: http://dx.doi.org/10.xxxx/xxxxxx

Livre imprimé avec compilateur, éditeur, directeur ou coordinateur(s) : Nom(s) de famille, Initiale(s) du ou des prénom(s). (abréviation de la fonction tenue dans l’édition, c’est-à-dire Éd, Coord, etc...). (Année). Titre. Lieu de publication: Institution éditrice.

Exemple : CRESSIER, Patrice y GARCÍA-ARENAL, Mercedes (Éd.) (1998): Genèse de la ville islamique en al-Andalus et au Maghreb occidental. Madrid: Casa de Velázquez y CSIC.

Livre en version électronique avec compilateur, éditeur, directeur ou coordinateur(s) avec DOI : Nom(s) de famille, Initiales du ou des prénom(s). (abréviation de la fonction tenue dans l’édition, c’est-à-dire Éd, Coord., etc...). (Année). Titre. DOI: http://dx.doi.org/10.xxxx/xxxxxx

Livre en version électronique avec compilateur, éditeur, directeur ou coordinateur(s) sans DOI : Nom(s) de famille, Initiales du ou des prénom(s). (abréviation de la fonction tenue dans l’édition, c’est-à-dire Éd., Coord., etc...). (Année). Titre. http://www.xxxxxx.xxx

Chapitre de livre imprimé : Nom(s) de famille, Initiales du ou des prénom(s). (Année). Titre du chapitre, entrée ou contribution, en Initiale(s) du ou des prénom(s). Nom(s) de famille du ou des éditeur(s) ou coordinateur(s) ou... (abréviation de la fonction tenue dans l’édition, c’est-à-dire Éd., Coord., etc...). Titre du livre, pp. xx-xx. Lieu de publication: Institution éditrice.

Exemple : ACIÉN ALMANSA, Manuel; VALLEJO TRIANO, Antonio (1998): “Urbanismo y Estado islámico: De Corduba a Qurtuba-Madinat al-Zahra”, en P. Cressier y M. García-Arenal (Éd.), Genèse de la ville islamique en al-Andalus et au Maghreb occidental, pp. 107-136. Madrid: Casa de Velázquez y CSIC.

Chapitre de livre digital avec DOI : Nom(s) de famille, Initiales du ou des prénom(s). (Année). Titre du chapitre, entrée ou contribution, en Initiale(s) du ou des prénom(s). Nom(s) de famille du ou des éditeur(s) ou coordinateur(s) ou... (abréviation de la fonction tenue dans l’édition, c’est-à-dire Éd., Coord., etc...). Titre du livre (pp. xx-xx). DOI: http://dx.doi.org/10.xxxx/xxxxxx

Chapitre de livre digital sans DOI : Nom(s) de famille, Initiales du ou des prénom(s). (Année). Titre du chapitre, entrée ou contribution, en Initiale(s) du ou des prénom(s). Nom(s) de famille du ou des éditeur(s) ou coordinateur(s) ou... (abréviation de la fonction tenue dans l’édition, c’est-à-dire Éd., Coord., etc...). Titre du livre (pp. xx-xx). Consulte sur: http://www.xxxxxx.xxx

Article dans une revue imprimée : Nom(s) de famille, Initiale(s) du ou des prénom(s). (Année). Titre de l’article entre guillemets. Titre de la publication, volume, numéro, pp. xx-xx.

Exemple : MARTÍNEZ NÚÑEZ, Mª Antonia (1997a): “Escritura árabe ornamental y epigrafía andalusí”, Arqueología y Territorio Medieval. 4, pp. 127-162.

Article publié dans une revue digitale avec DOI : Nom(s) de famille, Initiale(s) du ou des prénom(s). (Année). Titre de l’article entre guillemets. Titre de la publication, volume, numéro, pp. xx-xx. DOI: http://dx.doi.org/10.xxxx/xxxxxx

Exemple : ALTAMIRANO GARCÍA, M. (2014). “Hueso, asta y marfil: manufactura de artefactos durante el III milenio a.C. en el poblado de Los Castillejos (Montefrío, Granada)”. Saguntum, pp. 46, 21-40. DOI: http://dx.doi.org/10.7203/SAGVNTVM.46.3266

Article publié dans une revue digitale sans DOI : Nom(s) de famille, Initiale(s) du ou des prénom(s). (Année). Titre de l’article. Titre de la publication, volume (numéro), xx-xx. http://www.xxxxxx.xxx

Thèse doctorale. Mémoire de licence. Mémoire de master : Nom de famille, Initiale(s) du ou des prénom(s). (Année). Titre du mémoire (Tesis doctoral / Trabajo fin de grado / Trabajo fin de máster inédita/o). Université de. Lieu. http://www.xxxxxx.xxx

Exemple : Torregrosa Giménez, P. (2000). La pintura rupestre esquemática en el levante de la Península Ibérica. (Tesis doctoral / Trabajo fin de grado / Trabajo fin de máster). Universidad de Alicante. Alicante. http://hdl.handle.net/10045/4080

Ouvrage non daté : on indiquera : (s.d.). Exemple : Martínez Daca, F. (s.d.): xxxxxxxxxx

Figures et planches 

18. Toutes les illustrations, dessins au trait ou photographies, seront considérées comme figures et leur numérotation sera corrélative. Toutes devront être appelées dans le corps du texte. Elles seront fournies à la revue en format digital, de préférence en couleur, avec un niveau de qualité suffisant pour leur reproduction. Celles le nécessitant devront inclure une échelle graphique. Les légendes des figures seront regroupées sur une page à part. S’il s’agit de reproductions d’images provenant d’autres publications, leur source devra être précisée.

19. Le responsable de la maquette de la revue pourra exiger aux auteurs l’amélioration ou les modifications techniques qu’il jugera nécessaires pour une meilleure mise en valeur visuelle. Exemplaires

20. Chacun des auteurs recevra une copie de son texte en pdf et, tant que la revue se publiera sur papier, un exemplaire de celle-ci. Il n’y aura pas de tiré-à-part en version papier. 

Liste de vérification de la soumission

Toutes les soumissions doivent répondre aux exigences suivantes.

  • L’archive envoyée est en format Microsoft Word ou RTF
  • Tous les textes devant être soumis à une évaluation par les pairs, on devra suivre les instructions incluses dans assurer une évaluation anonyme.
  • Les travaux doivent être originaux et inédits. Dans l’envoi de l’article, les auteurs doivent inclure une déclaration spécifiant que l’article n’a pas été soumis à d’autres revues pour son évaluation et sa publication, ni auparavant ni simultanément, et qu’il n’a pas été transmis non plus pour sa diffusion par d’autres médias (sites web, livres électroniques, etc.)
  • Chaque fois que cela sera possible, on indiquera les adresses URL dans les références
  • En cas de réception de fonds pour la réalisation de l'article, le(s) organisme(s) de financement et le(s) code(s) du ou des projet(s) dans le cadre duquel(s) la ou les recherches ayant donné lieu à la publication ont été développé.

Articles sientifiques

Le domaine scientifique de la revue est l’archéologie médiévale, dans le cadre duquel elle peut recevoir : a) des travaux de recherche de base, issus de fouilles, prospections, analyses, etc. ; b) des études interprétatives ; et c) des études de synthèse.

Les travaux présentés à la revue doivent être originaux et inédits. Ils distingueront, par des notes et des références ad hoc, les données et hypothèses originales de celles déjà publiées. Les auteurs se plieront aux normes de comportement éthique de la revue et devront accepter que leur travail soit soumis à un processus d’évaluation par les pairs. Les auteurs en désaccord avec les instructions données ou les décisions prises par la rédaction pourront retirer leur article à tout moment de ce processus d’évaluation. 

Comptes rendu

Tout chercheur peut proposer à la revue le compte rendu d’un ouvrage qu’il considère de particulier intérêt. La publication du comte rendu sera soumise aux habituels critères d’évaluation de qualité sous le contrôle du Comité scientifique Consejo Editorial. Chaque compte rendu sera précédé d’un ensemble d’informations : titre du livre en majuscules, prénom(s) et nom(s) de l’auteur ou des auteurs, ou – dans le cas des ouvrages collectifs – des éditeurs scientifiques ou coordinateurs, lieu de publication entité éditrice, année de publication et nombre de pages. Le nom et l’institution d’appartenance de l’auteur du compte rendu apparaîtra à la fin de celui-ci.

Outre le cas exposé ci-dessus, les auteurs ou maisons d’édition pourront faire parvenir à la revue des ouvrages, en toute langue admise par celle-ci, pour qu’ils y fassent l’objet d’un compte rendu. Dans ce cas il leur faudra envoyer deux exemplaires à la rédaction, qui en accusera réception.

Varia

Cette section a pour vocation d’accueillir des informations portant sur des trouvailles archéologiques, des congrès, des notes d’intérêt général, etc. Leur sélection sera effectuée par la rédaction.

In Memoriam

Cette section pourra accueillir des notices nécrologiques ou des biographies d’archéologues médiévistes récemment décédés. On considérera les textes de 3 500 caractères au plus comme notice nécrologique. Au-delà de cette extension les textes seront traités comme des biographies et seront alors soumis à une évaluation par les pairs, en particulier s’ils analysent l’ensemble des activités scientifiques des personne considérées et s’ils contiennent des opinions de caractère interprétatif ou idéologique sur ces activités.

Numéros monographiques

Auteurs et entités scientifiques pourront proposer la publication de plusieurs textes relatifs au même thème, rédigés par divers auteurs, des actes de séminaires de particulière importance, etc. dont l’intérêt scientifique justifie une publication conjointe. Cette publication, pourra être approuvée tant par la direction de la revue que par le Comité scientifique Consejo Editorial, mais les textes devront être de toute façon soumis individuellement au système d’évaluation par les pairs tel qu’il est adopté par la revue

Mention de droit d'auteur

En el momento en que el artículo sea aceptado por los órganos competentes de la revista, el autor o autores deberán rellenar un formulario específico donde constarán las condiciones de copyright de la revista, aprobado por la Universidad de Jaén.

Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.

Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.

Déclaration de confidentialité

Los nombres y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines establecidos en ella y no se proporcionarán a terceros o para su uso con otros fines. En general no se incluirán direcciones y mails de los autores en la publicación, a no ser que estos lo soliciten expresamente, al incluirlos en los textos remitidos a maquetación. No obstante el Consejo de Redaccioón procurará confirmar con los autores esa decisión.