Modelos arquitectónicos y decorativos a inicios del siglo X. Algunas certezas y varias hipótesis

María de los Ángeles Utrero Agudo

Resumen


Partiendo de los datos técnicos, materiales e instrumentales obtenidos gracias a los análisis de las iglesias monásticas de San Miguel de Escalada, San Cebrián de Mazote, Las Mesas de Villaverde y Santiago de Peñalba, pretendemos en este trabajo adentrarnos en el proceso constructivo que encierran estas obras, en la tecnología constructiva que se emplea en ellas, en la transferencia tecnológica que reflejan y en el contexto cronológico y constructivo en el que se enmarcan. 


Palabras clave


Altomedievo; monasterios; artesanos; mecenazgo;

Texto completo:

PDF

Referencias


AILLET, Cyrille (2013): “La formación del mozarabismo y la remodelación de la península ibérica (s. VIII-IX)”, XXXIX Semana de Estudios Medievales. De Mahoma a Carlomagno. Los primeros tiempos (siglos VII-IX). Pamplona, Gobierno de Navarra, 285-310.

ARBEITER, Achim; NOACK-HALEY, Sabine (1999): Christliche Denkmäler des frühen Mittelalters vom 8. bis ins 11. Jahrhundert. Mainz am Rhein, Philipp von Zabern.

ARIAS PÁRAMO, Lorenzo (2012): “Geometría, metrología y proporción en la arquitectura altomedieval de la meseta del Duero”, CABALLERO, Luis; MATEOS, Pedro; GARCÍA DE CASTRO, César (eds.): Asturias entre Visigodos y Omeyas. Madrid, CSIC, 353-390.

ARTHUR, W. Brian (2009): The Nature of Technology. What it is and how it evolves. New York&London, Free Press.

BESSAC, Jean-Claude (2011): “Construction en pierre et taille rupestre monumentale antiques au Moyen et au Proche-Orient: les différences”, Proceedings of the 8th International Conference of the Association for the Study of Marble and other Stones Used in Antiquity (Aixen-Provence 2006). Paris, Maisonneuve&Larose, 565-582.

BIANCHI, Giovanna (1996): “Trasmissione dei saperi tecnici e analisi dei procedimenti costruttivi di età medieval”, Archeologia dell’Architettura. I. Sesto Fiorentino, All’Insegna del Giglio, 53-64.

BINDING, Günther (2001): Der mittelalterliche Baubetrieb in zeitgenössischen Abbildungen. Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft.

BORRÁS GUALIS, Gonzalo M. (2008): “Sobre la condición social de los maestros de obras moros aragoneses”, Anales de Historia del Arte. Volumen Extraordinario. Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 89-102.

BRU CASTRO, Miguel Ángel (2014): “La construcción de las defensas de la madīna de Vascos. Aproximación a las canteras y a las pautas de obtención de material edilicio”, GIL CRESPO, Ignacio Javier (ed.): Historia, arquitectura y construcción fortificada. Ensayos sobre investigaciones recientes. Madrid, Instituto Juan de Herrera, 67-103.

CABALLERO, Luis; UTRERO, M.a Ángeles (2005): “Una aproximación a las técnicas constructivas de la alta edad media peninsular. Entre visigodos y omeyas”, Arqueología de la Arquitectura. 4. Madrid-Vitoria, CSIC-UPV, 169-192.

CABALLERO, Luis; RODRÍGUEZ, Eduardo; MURILLO, José I.; MARTÍN, Rafael (2010): Las iglesias asturianas de Pravia y Tuñón. Arqueología de la Arquitectura. Madrid, CSIC.

CABALLERO, Luis; UTRERO, M.a Ángeles (2012): “Cómo funcionaban los talleres constructivos en la Alta Edad Media”, ARÍZAGA, Belén et alii (ed.): Mundos medievales: espacios, sociedades y poder. Homenaje al profesor José Ángel García de Cortázar y Ruíz de Aguirre. Santander, Univ. Cantabria, t. I, 427-440.

CABALLERO, Luis (2013): “Producciones constructivas y decorativas. Indicadores cronológico-culturales de la alta Edad Media hispánica”, Archivo Español de Arqueología. 86. Madrid, CSIC, 187-214.

CABALLERO, Luis; UTRERO, M.a Ángeles (2013): “El ciclo constructivo de la alta Edad Media hispánica. Siglos VIIIX”, Archeologia dell’Architettura. XVIII. Sesto Fiorentino, All’Insegna del Giglio, 127-146.

CAMPS CAZORLA, Emilio (1953): Módulo, proporciones y composición en la arquitectura califal cordobesa. Madrid, CSIC.

CAVERO, Gregoria (2014): “La dedicación de la iglesia en el monasterio de San Miguel de Escalada el 20 noviembre de 913”, GARCÍA LOBO, Vicente; CAVERO, Gregoria (coord.): San Miguel de Escalada (913-2013). León, Universidad de León, 39-65.

CORTÉS SANTOS, José Luis (2011): “La iglesia de Santiago de Peñalba (León): nuevos datos arqueológicos”, Antigüedad y Cristianismo. 28. Murcia, Universidad de Murcia, 231-279.

DE EPALZA, Mikel (1994): “Falta de obispos y conversión al Islam de los cristianos de al-Ándalus”, Al-Qantara. Madrid, CSIC, 385-399.

DE LA PUENTE, Cristina (2010): “Mano de obra esclava en al-Andalus”, Espacio, Tiempo y Forma. Serie III: Historia Medieval. 23. Madrid, UNED, 135-147.

DODDS, Jerrilynn (1990): Architecture and Ideology in Early Medieval Spain. Pennsylvania, The Pennsylvania State University Press.

DOMINGO MAGAÑA, Javier (2013): “La decoración arquitectónica de San Cebrián de Mazote (Valladolid): reaprovechamiento, imitación e innovación en el alto medioevo hispánico”, Madrider Mitteilungen. 54. Madrid, Deutsches Archäologisches Institut, 548-579.

DOSI, Giovanni; GRAZZI, Marco (2010): “On the nature of technologies: knowledge, procedures, artifacts and production inputs”, Cambridge Journal of Economics. 34. Oxford, Oxford University Press, 173-184.

ERLANDE-BRANDENBURG, Alain (1993): The cathedral builders of the Middle Ages. London, Thames&Hudson.

GARCÍA DE CORTÁZAR, José Ángel (2006): “Los monasterios del reino de León y Castilla a mediados del siglo XI: un ejemplo de selección de las especies”, García de Cortázar, José Ángel; TEJA, Ramón (coords.): Monjes y monasterios hispanos en la Alta Edad Media. Aguilar de Campoo, Fundación de Santa María, 257-288.

GÓMEZ-MORENO, Manuel (1919): Iglesias mozárabes. Arte español de los siglos IX al XI, Madrid, Centro de Estudios Históricos.

GÓMEZ-MORENO, Manuel (1951): El arte árabe español hasta los almohades. Arte mozárabe. Ars Hispaniae III. Madrid, Editorial Plus-Ultra.

GREENE, Kevin (1992): “How was technology transferred in the western provinces?”, QUEIROGA, Francisco, WOOD, Mark (ed.): Current Research on the Romanization of the Western Provinces. Oxford, Tempus Reparatum, 101-105.

GREENE, Kevin (1994): “Technology and innovation in context: the Roman background to mediaeval and later developments”, Journal of Roman Archaeology. 7. Portsmouth, Ann Arbor, 22-33.

GREENE, Kevin (2008): “Ch. 3. Historiography and Theoretical Approaches”, OLESON, John Peter (ed.): The Oxford Handbook of Engineering and Technology. Oxford, Oxford University Press, 62-90.

GUARDIA PONS, Milagros (2007): “De Peñalba de Santiago a Berlanga de Duero. La pintura mural de los siglos X y XI en el reino de León y en Castilla. ¿Un espejo del alAndalus?”, VALDÉS FERNÁNDEZ, Manuel (ed.): Simposio Internacional “El legado de Al-Andalus. El arte andalusí en los reinos de León y Castilla durante la Edad Media”. Valladolid, Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León, 115-156.

GUTIÉRREZ, Manuel; LUQUE, Carlos; PANDO, Luis Alberto (2012): Canteras históricas de Oviedo: aportación al patrimonio arquitectónico. Oviedo, Hercules Astur De Ediciones.

HADJITRYPHONOS, Evangelia (2010): “Presentations and representations of architecture in Byzantium: the thought behind the image”, CURČIĆ, Slobodan; HADJITRYPHONOS, Evangelia (ed.): Architecture as Icon. Perception and Representation of Architecture in Byzantine Art. Princeton, Princeton University Press, 113-154.

HITCHCOCK, Richard (2008): Mozarabs in medieval and early modern Spain: identities and influences. Aldershot, Ashgate.

HITCHCOCK, Richard (2014): Muslim Spain reconsidered. From 711 to 1502. Edinburgh, Edinburgh University Press.

HOLLENBACK, Kacy L.; SCHIFFER, Michael Brian (2010): “Ch. 13. Technology and Material Life”, HICKS, Dan; BEAUDRY, Mary C. (ed.): The Oxford Handbook of Material Culture Studies. Oxford, Oxford University Press, 313-332.

LARRÉN IZQUIERDO, Hortensia; CAMPOMANES, Emilio (2014): “San Miguel de Escalada a través de su arqueología: Valoración de sus trabajos (1983-2004)”, GARCÍA LOBO, Vicente; CAVERO, Gregoria (coord.): San Miguel de Escalada (913-2013). León, Universidad de León, 85-122.

MANNONI, Tiziano; GIANNICHEDDA, Enrico (1996): Archeologia della Produzione. Torino, Einaudi.

MANNONI, Tiziano (2007): “The transmission of craft techniques according to the principles of material culture: continuity and rupture”, LAVAN, Luke; ZANINI, Enrico; SARANTIS, Alexander (ed.): Technology in Transition. A. D. 300-650. Leiden-Boston, Brill, xli–lx.

MARFIL, Pedro (1999): “Avances de resultados del estudio arqueológico de la fachada Este del Oratorio de Abd al-Rahman I en la Mezquita de Córdoba”, Cuadernos de Madinat al-Zahra’. 4. Córdoba, Junta de Andalucía, 175-207.

MARTÍNEZ ENAMORADO, Virgilio (2004): “Sobre las ‘cuidadas iglesias’ de Ibn Ḥafṣūn. Estudio de la basílica hallada en la ciudad de Bobastro (Ardales, Málaga)”, Madrider Mitteilungen. 45. Madrid, Deutsches Archäologisches Institut, 507-531.

MARTÍNEZ-TORRES, Luis Miguel (2005): La tierra de los pilares. Sustrato y rocas de construcción monumental en Álava. Mapas litológicos de las Iglesias de la Diócesis de Vitoria. Bilbao, Universidad del País Vasco.

MORELAND, John (1991): “Method and theory in Medieval Archaeology in the 1990’s”, Archeologia Medievale. 18. Sesto Fiorentino, All’Insegna del Giglio, 7-42.

NOACK-HALEY, Sabine (1985): “Typologische Untersuchungen zu den mozarabischen Kapitellen von San Cebrián de Mazote (prov. Valladolid)”, Madrider Mitteilungen. 26. Madrid, Deutsches Archäologisches Institut, 314-345.

OLESON, John Peter (2008 ed.): The Oxford Handbook of Engineering and Technology. Oxford, Oxford University Press.

OUSTERHOUT, Robert (1999): Master Builders of Byzantium. Princeton, Princeton University Press.

PUERTAS TRICAS, Rafael (2000): “San Millán de Suso y la iglesia mozárabe de Bobastro”, Los Monasterios de San Millán de la Cogolla: VI Jornadas de Arte y Patrimonio regional. Logroño, Universidad de La Rioja, 47-71.

RADDING, Charles M.; CLARK, William W. (1992): Medieval Architecture, Medieval Learning: Builders and Masters in the Age of Romanesque and Gothic. New Haven&London, Yale University Press.

RIHLL, Tracey Elizabeth (2013): Technology and Society in the Ancient Greek and Roman Worlds. Washington, American Historical Association.

RISCO, Manuel (1786): España sagrada, tomo XXV, Madrid, Antonio Marín.

RODLEY, Lyn (1985): Cave monasteries of Byzantine Cappadocia. Cambridge, Cambridge University Press.

RODRÍGUEZ SUÁREZ, Natalia (2015): “Los tres altares de San Miguel de Escalada, algunas consideraciones”, Progressus. Rivista di Storia Scrittura e Società. II, núm. 1. Siena, Università di Siena, 1-20.

SALZMAN, Louis Francis (1952): Building in England down to 1540: a documentary history. Oxford, Clarendon Press.

SAN ROMÁN, Felipe; CAMPOMANES, Emilio (2007): “Avance de las excavaciones arqueológicas en San Miguel de Escalada (campañas 2002-2004)”, Tierras de León. XLV, 124-125. León, Diputación Provincial de León, 2-32.

SOLANO, María Francisca (1933-34): “La reconstrucción de San Cebrián de Mazote”, Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología. II-IV. 95-99.

SCHLUNK, Helmut (1974): “Entwicklungsläufe der Skulptur auf der iberischen Halbinsel vom 8. bis 11. Jahrhundert”, Kolloquium über spätantike unf frühmittelalterliche Skulptur, Vortragstexte 1972. Mainz am Rhein, Philipp von Zabern, Band III, 121-138.

STALLEY, Roger (1999): Early Medieval Architecture. Oxford, Oxford University Press.

TARAGAN, Hana (2008): “Constructing a Visual Rhetoric: Images of Craftsmen and Builders in the Umayyad Palace at Qusayr ‘Amra”, Al-Masaq: Islam and the Medieval Mediterranean. 20/2. Abingdon, Taylor&Francis, 141-160.

THIERRY, Nicole (1987): “Illustration de la construction d’une église. Les esculptures de Korogo (Géorgie)”, BARRAL I ALTET, Xavier (ed.): Artistes, Artisans et Production Artistique au Moyen Age, Vol. II Commande et travail (Rennes 1983). Paris, Picard, 321-329.

TORRES BALBÁS, Leopoldo (1958): “La pintura mural de las Iglesias mozárabes”, al-Andalus. XXXIII. Madrid, CSIC, 334-341.

ULRICH, Roger B. (2008): “Ch. 2. Representations of technical processes”, OLESON, John Peter (ed.): The Oxford Handbook of Engineering and Technology. Oxford, Oxford University Press, 35-61.

UTRERO, M.a Ángeles (2012): “A finales del siglo IX e inicios del X. Entre asturianos y mozárabes”, CABALLERO, Luis; MATEOS, Pedro; GARCÍA DE CASTRO, César (ed.): Asturias entre visigodos y mozárabes. Madrid, CSIC, 125-145.

UTRERO, M.a Ángeles; SASTRE, Isaac (2012): “Reutilizando materiales en las construcciones de los siglos VII-X. ¿Una posibilidad o una necesidad?”, Anales de Historia del Arte. 22, No. Esp. II. Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 309-323.

UTRERO, M.a Ángeles (2016): “Asturias después de Asturias. Unas conclusiones introductorias”, UTRERO, M.a Ángeles (ed.): Iglesias altomedievales en Asturias. Arqueología y Arquitectura. Madrid, CSIC, 221-228.

UTRERO, M.a Ángeles; ÁLVAREZ, Enrique; BALTUILLE, José M.; MARTÍN, Rafael; MORENO, Francisco J.; MURILLO, José I.; RIELO, Marta; VILLA, Alejandro (2016): “San Pedro de la Mata (Sonseca, Toledo). Construir y decorar una iglesia altomedieval en piedra”, Archivo Español de Arqueología. 89. Madrid, CSIC, 45-69.

VALLEJO, Antonio; FERNÁNDEZ, Ramón (2010): “Una aproximación a las canteras de piedra calcarenita de Madinat al-Zahra”, Cuadernos de Madinat al-Zahra’. 7. Córdoba, Junta de Andalucía, 405-419.

VILLA, Alejandro (2016): "Producción escultórica en Asturias y León en tono al 900. Hacia una caracterización de los talleres", UTRERO, María Ángeles (ed.): Iglesias altomedievales en Asturias. Arqueología y arquitectura. Madrid, CSIC, 169-189.

WHITE, Kenneth Douglas (1984): Greek and Roman Technology. London, Thames&Hudson.

WHITE, Lynn Jr. (1980): “Technological development in the transition from Antiquity to the Middle Ages”, GABBA, Emilio (ed.): Tecnologia, economia e società nel mondo romano, Atti del Convegno di Como (1979). Como, Banca popolare commercio e industria, 235-251.




DOI: https://dx.doi.org/10.17561/aytm.v24i0.6

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.