Un análisis onomasiológico de los sufijos nominalizadores de cualidad

  • Grecia Isabel Benítez González UNAM
Palabras clave: esquemas rivales, enfoque onomasiológico, sufijos nominalizadores de cualidad, productividad, neologismos

Resumen

En español, los sufijos nominalizadores de cualidad -ez, -eza, -dad, -era, -ura, -ería, -ía y -ncia se unen a adjetivos y forman sustantivos femeninos. Estos sufijos comparten un mismo campo de adjunción y, por lo tanto, rivalizan para categorizar un lexema. Esta rivalidad se analiza desde un enfoque onomasiológico, pues prioriza el significado antes que la estructura. Este enfoque asume que la selección de los sufijos depende de fenómenos extralingüísticos y de procesos cognoscitivos de los hablantes tanto como de factores estructurales. Este trabajo busca describir los parámetros estructurales de selección de cada sufijo y su productividad a través del análisis del corpus de neologismos Morfolex, a partir del cual se podrá observar cómo se comporta este paradigma actualmente. Los resultados sugieren que los sufijos nominalizadores de cualidad predominantes son -dad y -ez, afijos no polisémicos y con perfiles estructurales que los diferencian claramente, de tal manera que su copresencia en este paradigma es posible.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Almela, R. (1999). Procedimientos de formación de palabras en español. Barcelona: Ariel.

Ambadiang, T. y B. Camus (2001). Sobre modelos de formación de palabras: observaciones a partir de producciones de hablantes nativos de español. Verba, 48, pp. 7-19.

Arellanes, F. (2011). Análisis categorial, semántico y morfofonológico de los derivados en -ería. En F. Arellanes, S. Ibáñez y C. Rojas (Eds.), De morfología y temas asociados. Homenaje a Elizabeth Beniers Jacobs. México: UNAM, pp. 173-235.

Beniers, E. (1996). El sufijo -ista y la solidaridad entre sufijos. En Z. Estrada Fernández, M. Figueroa Esteva, G. López Cruz (Eds.), III Encuentro de Lingüística en el Noroeste. Sonora: Unison, pp. 29-39.

Bosque, I. y M. Pérez (1987). Diccionario inverso de la lengua española. Madrid: Gredos.

Camus, B. (1998). Paradigmas en morfología derivativa: sustantivos españoles en -ez,. Verba, 25, pp. 357-374. Carrillo, E. (2011). Antónimos morfológicos. Tesis para optar al grado de Licenciada en Lengua y Literaturas Hispánicas, UNAM.

Esquivel, S. (2018). Sufijos gentilicios en el español de México. Rivalidad y restricciones de aplicabilidad. Anuario de letras. Lingüística y filología, 2(5), pp. 67-90. https://doi.org/10.19130/iifl.adel.5.2.2017.1474

Kastovsky, D. (2005). Hans Marchand and the Marchandeans. En P. Stekauer y R. Lieber (Eds.), Handbook of Word-formation. Dordrecht: Springer, pp. 99-124. https://doi.org/10.1007/1-4020-3596-9_5

Moreno de Alba, J. (1986). Morfología derivativa nominal en el español de México. México: UNAM.

Morfolex (en línea). Estudio de la morfología y el léxico del español. [en línea] http//www.morfolex.org/. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional Autónoma de México, PIFFyL 2015-006 [7 de mayo del 2018].

Pena, J. (2000). Introducción a la lingüística española. Madrid: Ariel.

Pharies, D. (2002). Diccionario etimológico de los sufijos españoles y de otros elementos finales. Madrid: Gredos. RAE y ASALE. (2010). Nueva gramática de la lengua española: Manual. Madrid: Espasa-Calpe.

RAE y ASALE (2014 [2017]. Diccionario de la lengua española (23.ª ed.) [en línea] http://dle.rae.es/?w=diccionario.

Santiago, R. y E. Bustos (1999). La derivación nominal. En I. Bosque y V. Demonte (Dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Espasa, pp. 4505-4594.

Stekauer, P. (2005). Onomasiological approach to Word-formation. En P. Stekauer y R. Lieber (Eds.), Handbook of Word-formation. Dordrecht: Springer, pp. 207-232. https://doi.org/10.1007/1-4020-3596-9_9

Varela, S. (1990). Fundamentos de morfología. Madrid: Síntesis.

Varela, S. (2005). Morfología léxica: La formación de palabras. Madrid: Gredos.

Vázquez, E. (2020). Análisis onomasiológico de los agentivos deverbales -nte, -dor y -ón. Boletín de filología, 1(LV), pp. 405-427. https://doi.org/10.4067/S0718-93032020000100405

Zacarías, R. (2010). Esquemas rivales en la formación de palabras en español. Onomazein, 22(2), pp. 59-82. Zacarías, R. (2013). El Buzón Buscapalabras. Procesos de formación de neologismos. Anuario de Letras Hispánicas. Glosas Hispánicas, 2, pp. 81-89.

Zacarías, R. (2016a). Rivalidad entre esquemas de formación de palabras. México: UNAM.

Zacarías, R. (2016b). Morfología léxica en el español actual de México: neología y productividad. Estudios de lingüística aplicada, 64, pp. 11-31.

Zacarías, R. (2018). ¿Cómo se forman las palabras?: Claves de combinación. México: UNAM.

Publicado
2020-12-17
Cómo citar
Benítez González, G. I. (2020). Un análisis onomasiológico de los sufijos nominalizadores de cualidad. RILEX. Revista Sobre Investigaciones léxicas, 3(2), 32-58. https://doi.org/10.17561/rilex.3.2.5746
Sección
Artículos sección Lexicología