Vulpes in fabula. Oralidad, literatura y estudios de animales
DOI:
https://doi.org/10.17561/blo.vanejo9.9340Palabras clave:
literatura, estudios de animales, oralidadResumen
Desde la Edad Media han florecido recopilaciones de ejemplos, cuentos de animales, fábulas grecolatinas traducidas al castellano…, y han sido transmitidas historias derivadas del Calila e Dimna y de otras obras de raigambre india. Tal vez el principal hito de la producción fabulística española pueda estar enclavado entre los siglos XVIII, XIX y la primera mitad del XX. En la Ilustración el apólogo estuvo llamado a educar y a deleitar a sus lectores, generalmente juveniles, con fabulistas dignos de elogio como Samaniego, Iriarte o La Fontaine. En épocas posteriores estas poesías fueron compuestas aún con más fervor, de acuerdo con finalidades instructivas, lúdicas y políticas, hasta que el venero fabulístico quedó aparentemente agotado hacia principios de la centuria pasada. No cabe, por ello, certificar la defunción del apólogo, que ha configurado una visión de la fauna todavía vigente en la literatura infantil contemporánea, en series de televisión, en el cine de animación y en los videojuegos.
Descargas
Referencias
ABENÓJAR, Óscar (2020): «El cuento tradicional El zorro viola a la osa (ATU 36): de la literatura medieval a la oralidad moderna e internet», Boletín de Literatura Oral, 3 (nº extraordinario), pp. 13-27. DOI: https://doi.org/10.17561/blo.v.5437
ADAMS, Carol J. (2010): The Sexual Politics of Meat. A Feminist-Vegetarian Critical Theory, Nueva York / Londres, Continuum.
AGÚNDEZ GARCÍA, José Luis (2019): Refranes con cuento, I, Córdoba, Almuzara.
AGÚNDEZ GARCÍA, José Luis (2020): Refranes con cuento, II, Córdoba, Almuzara.
AGÚNDEZ GARCÍA, José Luis (2021a): Refranes con cuento, III, Córdoba, Almuzara.
AGÚNDEZ GARCÍA, José Luis (2021b): Refranes con cuento, IV, Córdoba, Almuzara.
AÍNA MAUREL, Pablo (2012): Teorías sobre el cuento folclórico. Historia e interpretación, Zaragoza, Institución «Fernando El Católico» (CSIC).
ALBORG, Juan Luis (1989): Historia de la Literatura Española. Siglo XVIII, Madrid, Gredos.
ALCIATO, Andrea. (2003): Los emblemas de Alciato traducidos en rimas españolas, 1549, Rafael Zafra (ed.), Barcelona, José J. de Olañeta / Universitat de les Illes Balears.
ALDROVANDI, Ulises (1645): Vlyssis Aldrovandi. Patritii bononiensis. De Qvadrvpedivs Digitatis. Libri tres. Et de Qvadvpedibus Digitatis Oviparis. Libri duo. Bartholomaevs Ambrosinvs, Bolonia, Nicolaum Tebaldinum.
ALLEN, Barbara (2016): Animals in Religion. Devotion, Symbol and Ritual, Londres, Reaktion Books.
ALMARCHA MARTÍNEZ, Francisco (2017): Observando al lobo. Un estudio antropológico sobre el lobo y el turismo en la Sierra de Culebra, Alicante, Universidad de Alicante [Tesis doctoral].
ALONSO-RECARTE, Claudia, RAMOS-GAY, Ignacio y ROMERA PINTOR, Irene (2022): «Introduzione», Critica letteraria, 197, pp. 717-754.
ALSTER, Bendt (2005): Wisdom of Ancient Sumer, Bethesda, CDL Press.
ÁLVAREZ BARRIENTOS, Joaquín (2005): Ilustración y neoclasicismo en las letras españolas, Madrid, Síntesis.
AMIANO, Víctor (2014): Dichosos dichos. Frases y expresiones del mundo clásico para el siglo XXI. Origen, usos y curiosidades, Barcelona, Ariel.
AMORES, Montserrat (1993-1994): «Escritores del siglo XIX frente al cuento folclórico», Cuadernos de Investigación Filológica, 19-20, pp. 171-181. DOI: https://doi.org/10.18172/cif.2340
AMORES, Montserrat (1997): Catálogo de cuentos folclóricos reelaborados por escritores del siglo XIX, Madrid, CSIC.
ÁNGLICO, Bartolomeo (1494): Libro de las propiedades de todas las cosas. Trasladado del Latìn en Romance por el Reverendo Padre Fray Vicente de Burgos, Tolosa, Enrique Meyer de Alemania.
AQUINO GALLISSÁ, Tomás de (1875): Fábulas en verso originales de Tomas de Aquino Gallissá, Barcelona, Litografía de Faustino Paluzie.
ARADRA SÁNCHEZ, Rosa María (1997): De la Retórica a la Teoría de la Literatura (siglos XVIII Y XIX), Murcia, Universidad de Murcia.
ARADRA SÁNCHEZ, Rosa María (2011): «Clasicismo, Ilustración y nueva sensibilidad (1690-1826) », en Historia de la literatura española. 8. Las ideas literarias. Siglos XIII-XX, José María Pozuelo Yvancos (coord.), Barcelona, Crítica, pp. 295-435.
ARCE, Fernando de (2002): Adagios y Fábulas. Introducción, edición crítica, traducción anotada e índices a cargo de Antonio Serrano Cueto, Madrid, Laberinto.
ARCIELLO, Daniele (2015): «La sabiduría de la Raposa y su actitud frente a los poderosos: la fábula del “león y la leona” en varias obras teatrales del Siglo de Oro», Lectura y Signo, 10, pp. 185-195. DOI: https://doi.org/10.18002/lys.v0i10.2658
ARÉVALO MARTÍN, Beatriz (2006): «La presencia de los clásicos en las fábulas de Rafael José Crespo», en Las raíces clásicas de Andalucía: actas del IV Congreso Andaluz de Estudios Clásicos. Tomo II, Miguel Rodríguez-Pantoja Márquez (ed.), Córdoba, CajaSur, pp. 9225-930.
ARIAS MONTANO, Benito (1601): Natvræ Historia, prima in magni opera corpore pars, Benedicto Aria Montano deſcriptore. Regi secvlor. Immortali et invisibili soli deo sac, Amberes, Oficina Plantiniana, Joannes Moretus.
ARISTÓTELES (1992): Investigación sobre los animales, Julio Pallí Bonet (trad.), Madrid, Gredos.
ARRIAZA, Juan Bautista (1829): Poesias líricas de Don Juan Bautista Arriaza. Tomo II, Madrid, Imprenta Real.
ASENSIO DE ALCÁNTARA, Joaquín (1875): «¿Escribir discreta y concienzudamente para la gente formal de ahora?», en Fábulas en verso originales de Tomas de Aquino Gallissá, Tomás de Aquino Gallissá, Barcelona, Litografía de Faustino Paluzie, s. p.
ASHLIMAN, Dee L. (2004): Folk and Fairy Tales: A Handbook, Estados Unidos, Greenwood Press.
AZUAR CARMEN, Rafael (1987): Teoría del personaje literario y otros estudios sobre la novela, Alicante, Instituto de estudios «Juan Gil-Albert».
AZUELA, Cristina (2011): «“Trickstán”: la construcción entrelazada del héroe y el trickster en Tristán el monje», Acta Poética, 32, 2, pp. 15-54. DOI: https://doi.org/10.19130/iifl.ap.2011.2.369
BABCOCK-ABRAHAMS, Barbara (1975): «“A Tolerated Margin of Mess”: The Trickster and His Tales Reconsidered», Journal of the Folklore Institute, 11, 3, pp. 147-186. DOI: https://doi.org/10.2307/3813932
BÁDENAS DE LA PEÑA, Pedro (1985): «Notas sobre el texto de las fábulas esópicas», en Esopo. Fábulas, Pedro Bádenas de la Peña (ed.), Madrid, Gredos, pp. 29-35.
BALAGUER, Víctor (1898): «Prólogo», en Cien fábulas, Nicolás Pérez Jiménez, Barcelona, Establecimiento tipolitográfico editorial de Ramón Molinas, pp. 5-15.
BALLINGER, Franchot (2000): «Coyote, He/She Was Going There: Sex and Gender in Native American Trickster Stories», Studies in American Indian Literatures, 12, 4, pp. 15-43.
BARCZ, Anna (2017): Animal Narratives and Culture: Vulnerable Realism, Reino Unido, Cambridge Scholars Publishing.
BARRY, Peter (20093): Beginning theory. An introduction to literary and cultural theory, Manchester, Manchester University Press.
BEER, Gillian (2005): «Animal Presences: Tussles with Anthropomorphism», Comparative Critical Studies, 2, 3, pp. 311-322. DOI: https://doi.org/10.3366/ccs.2005.2.3.311
BENAVIDES, Pelayo (2013): «Animal Symbolism in Folk Narratives and Human Attitudes towards Predators: An Analysis of their Mutual Influences», Folklore, 124, 1, pp. 64-80. DOI: https://doi.org/10.1080/0015587X.2013.767484
BEREZKIN, Yuri (2014): «Three Tricksters: World Distribution of Zoomorphic Protagonists in Folklore Tales», en Scala Naturae. Festschrift in honour of Arvo Krikmann for his 75th birthday, Anneli Baran, Liisi Laineste y Piret Voolaid (eds.), Tartu, ELM Scholarly Press, pp. 347-356.
BERNAT VISTARINI, Antonio y CULL, John T. (1999): Enciclopedia Akal de Emblemas Españoles Ilustrados, Madrid, Akal.
BERTENS, Hans (2001): Literary Theory. The Basics, Nueva York, Routledge.
BETTELHEIM, Bruno (1994): Psicoanálisis de los cuentos de hadas, Barcelona, Crítica.
BIAGGINI, Olivier (2018): «Les animaux et la parole dans la prose exemplaire castillane des XIIIᵉ et XIVᵉ siècles (‹ Calila e Dimna ›, ‹ Sendebar › et ‹ El Conde Lucanor ›)», en Monde animal et végétal dans le récit bref du Moyen Âge. Colloque international 2016, Hugo Óscar Bizzarri (ed.), Alemania, Reichert Verlag, pp. 109-130.
BIEDERMAN, Hans (1992): Dictionary of symbolism, Nueva York, Facts on File, Inc.
BIRD, Christopher David y EMERY, Nathan John (2009): «Rooks Use Stones to Raise the Water Level to Reach a Floating Worm», Current Biology, 19, pp. 1410-1414. DOI: https://doi.org/10.1016/j.cub.2009.07.033
BIZZARRI, Hugo Óscar (2011): «El Esopete ystoriado y las teorías sobre la fábula». Acta Poética, 32, 2, pp. 55-73. DOI: https://doi.org/10.19130/iifl.ap.2011.2.370
BIZZARRI, Hugo Óscar (2015): Diccionario de paremias cervantinas, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá.
BLACKHAM, Harold John (1985): The Fable as Literature, Londres, The Atholone Press.
BLANCO, Hilario (1865): Fábulas morales, políticas y literarias, en variedad de metros, Madrid, Imprenta de D. Gregorio Hernando.
BLOCIAN, Ilona (2020): «The Archetype of the Trickster in the Writings of C. G. Jung». Studia Religiologica, 53, 3, pp. 227-238. DOI: https://doi.org/10.4467/20844077SR.20.016.12756
BOBES NAVES, María del Carmen (2018): El personaje literario en el relato, Madrid, CSIC.
BONILLA CEREZO, Rafael y LUJÁN ATIENZA, Ángel Luis (2014): Zoomaquias: épica burlesca del siglo XVIII, Madrid, Iberoamericana / Vervuert. DOI: https://doi.org/10.31819/9783954878093
BORGARDS, Roland (2015): «Introduction: Cultural and Literary Animal Studies», Journal of Literary Theory, 9, 2, pp. 155-160. DOI: https://doi.org/10.1515/jlt-2015-0008
BORKFELT, Sune (2011): «Non-human Otherness: Animals as Others and Devices for Other-ing», en Otherness. A Multilateral Perspective. Susan Yi Sencindiver Maria Beville y Marie Lauritzen (eds.), Frankfurt / Main, Peter Lang, pp. 137-154.
BORRIERO, Giovanni y GIOVÈ MARCHIOLI, Nicoletta (eds.) (2022): Caccia alla volpe. Studi sul Rainaldo e Lesengrino, Roma, Viella.
BOYD, Brian (2007): «Ten Tails within Tales», en Knowing Animals, Laurence Simmons y Philip Armstrong (eds.), Leiden, Brill, pp. 217-243. DOI: https://doi.org/10.1163/ej.9789004157736.i-296.82
BRAND, Adele (2020): The Hidden World of the Fox, Londres, William Collins.
BRATUTI, Vicente (trad.) (1654): Espejo politico, y moral, para principes, y ministros, y todo genero de personas. Tradvcido de la lengva tvrca en la castellana. Parte Primera, Madrid, Domingo García y Morràs.
BRATUTI, Vicente (trad.). (1658). Espejo politico, y moral, para principes, y ministros, y todo genero de personas. Tradvcido de la lengva tvrca en la castellana. Segunda parte, Madrid, Joseph Fernández de Buendía.
BRAVO, Cristóbal (1805-1844): El testamento de la zorra, Córdoba, Imprenta de D. Rafael García Rodríguez.
BRAVO VILLASANTE, Carmen (1972): Historia de la Literatura Infantil Española, Madrid, Altamira.
BRAVO VILLASANTE, Carmen (1989): Fábulas Españolas, Madrid, Mondadori.
BUFFON (1832): Obras completas de Buffon, aumentadas con artículos suplementarios sobre diversos animales no conocidos de Buffon, por Cuvier. Cuadrupedos. Tomo III, Barcelona, Impr. de A. Berges y Cᵃ. DOI: https://doi.org/10.5962/bhl.title.126734
BURKE, Carolyn L. y COPENHAVER, Joby G. (2004): «Animals as People in Children’s Literature», Language Arts, 81, 3, pp. 205-213. DOI: https://doi.org/10.58680/la20042896
CADMAN, Sam (2016): «Reflections on Anthropocentrism, Anthropomorphism and Impossible Fiction: Towards a Typological Spectrum of Fictional Animals», Animal Studies Journal, 5, 2, pp. 161-182.
CALARCO, Matthew R. (2021): Animal Studies. The Key Concepts, Londres / Nueva York, Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780429019326
Calila y Dimna. Fábulas. Antigua versión castellana. Prólogo y vocabulario de Antonio G. Solalinde (1917): Antonio G. Solalinde (ed.), Madrid, Calleja.
CAMARENA, Julio y CHEVALIER, Maxime (1997): Catálogo tipológico del cuento folklórico español. Cuentos de animales, Madrid, Gredos.
CAMURATI, Mireya (1978): La fábula en Hispanoamérica, México, Universidad Autónoma de México.
CAMPOAMOR, Ramón (1864): «Prólogo», en Fábulas por don Antonio Campos y Carreras, con un prólogo por D. Ramon Campoamor, de la Academia Española, Antonio Campos y Carreras, Madrid, Imprenta de M. Tello, pp. I-VI.
CAMPO TEJEDOR, Alberto del (2012): Tratado del burro y otras bestias. Una historia del simbolismo animal en Occidente, Sevilla, Aconcagua Libros.
Cantar de los Cantares (2005), Jesús Luzarraga (ed.), Pamplona, Verbo Divino.
CANTERA ORTIZ DE URBINA, Jesús (1989): «La zorra en las fábulas de la Fontaine y en el refranero (francés y español)», Estudios románicos, 4, pp. 171-180.
CANTERA ORTIZ DE URBINA, Jesús y SEVILLA MUÑOZ, Julia (2004): Los 173 refranes que emplea Juan de Valdés en el Diálogo de la lengua, Madrid, Guillermo Blázquez, Editor.
CANTIMPRÉ, Tomás de (1973): Liber de natura rerum. Text, Berlín, De Gruytier.
CANTOS CASENAVE, Marieta (2004): «Un escritor en las Cortes de Cádiz: Pablo de Jérica y Corta», Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, 12, pp. 121-138. DOI: https://doi.org/10.25267/Cuad_Ilus_Romant.2004.i12.07
CANTOS CASENAVE, Marieta (2005). Antología del cuento español del siglo XVIII, Madrid, Cátedra.
CANTOS CASENAVE, Marieta (2011): «Algunas notas sobre Cristóbal de Beña y la difusión periodística de sus Fábulas políticas», en Londres y el liberalismo hispánico, Daniel Muñoz Sempere y Gregorio Alonso García (eds.), Madrid, Iberoamericana / Vervuert, pp. 235-255. DOI: https://doi.org/10.31819/9783954879137-015
CARNER, J. (trad.) (1919): Cuentos del zorro, Barcelona, Muntañola.
CARNES, Pack (1988): «Introduction», en Proverbia in fabula, Pack Carnes (ed.), Berna, Peter Lang, pp. 11-36.
CARRETERO GONZÁLEZ, Margarita y MARCHENA DOMÍNGUEZ, José (2018): «Introducción. ¿Cómo se representa la naturaleza alter-humana desde la cultura? Entender el medioambiente para entender nuestro mundo, el mundo de todos», en Representaciones culturales de la naturaleza alter-humana. Aproximaciones desde la ecocrítica y los estudios filosóficos y sociales, Margarita Carretero González y José Marchena Domínguez (eds.), Cádiz, Universidad de Cádiz, pp. 15-26. DOI: https://doi.org/10.14321/j.ctvx1hw6p
CARRETERO GONZÁLEZ, Margarita (ed.) (2020). Spanish Thinking about Animals, East Lansing, Michigan State University Press.
CASAS, Cristóbal de las (trad.) (1573): IVL. Solino. De las cosas maravillosas del mundo, Sevilla, Alonso Escribano, a costa de Andrea Pescioni.
CASCÓN DORADO, Antonio (1987-1988): «Fenómenos comunes en la trasmisión del exemplum y la fábula», Habis, 18-19, pp. 173-186.
CASCÓN DORADO, Antonio (2019): «Fábula Clásica y Proverbios Castellanos», Liburna, 14, pp. 99-113.
CASTLE, Gregory (2013): The Literary Theory Handbook, West Sussex, John Wiley & Sons.
CHAPARRO GÓMEZ, César (2005): «La Fábula Latina: entre ejercicio escolar y pieza literaria», Forma breve. Revista de Literatura, 3, pp. 33-54.
CHAVE Y CASTILLA, Julián (1888): Fábulas y poesías morales y religiosas por Julián Chave y Castilla, regente de la escuela práctica agregada á la normal de maestros de Lugo, Lugo, Tipografía de A. Villamarín.
CHEVALIER, Maxime (1999): Cuento tradicional, cultura, literatura (siglos XVI-XIX), Salamanca, Universidad de Salamanca.
CICERÓN, Marco Tulio (19989): Los Oficios o Los Deberes De la Vejez — De la amistad, México, Porrúa.
CIRILO (1643): Apologos morales de San Cyrilo. Tradvzidos de latin en Caſtelano por el Padre Franciſco Aguado de la Compañía de Ieſus, y Predicador de ſu Mageſtad. Al Excmo. señor don Pedro Lopez de Ayala, Conde de Fuen ſsalida, &c, Madrid, Francisco Martínez.
CÓCERA MARTÍNEZ, Delia (ed.) (1999): «Libro de los gatos», Revista Lemir, 3. URL: <http://parnaseo.uv.es/Lemir/Textos/Gatos/gatos.html>
COHEN, Simona y ALKHATEEB SHEHADA, Housni (2017): «From the Panchatantra to La Fontaine: Migrations of Didactic Animal Illustrations from India to the West», Artibus Asiae, 77, pp. 5-68.
COPELAND, Marion W. (2012): «Literary Animal Studies in 2012: Where We Are, Where We Are Going», Anthrozoös, 25, 1, pp. 91-105. DOI: https://doi.org/10.2752/175303712X13353430377093
COROMINAS, Joan y PASCUAL, José A. (1983): Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, V, Madrid, Gredos.
COROMINAS, Joan y PASCUAL, José A. (1985a). Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, III, Madrid, Gredos.
COROMINAS, Joan y PASCUAL, José A. (1985b). Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, IV, Madrid, Gredos.
COROMINAS, Joan y PASCUAL, José A. (1991). Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, VI, Madrid, Gredos.
CORREAS, Íñigo Gonzalo (1924): Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras fórmulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia que juntó el maestro Gonzalo Correas, Madrid, Tip. de la «Rev. de archivos, bibliotecas y museos».
CORTÉS, Jerónimo (1615): Libro, y tratado de los animales terrestres, y Volatiles, con la hiſtoria, y propiedades dellos; alabando de cada vno de los terreſtres la virtud en que mas ſe auentajò, y ſeñalò: con autoridad de Doctos, y Santos, Valencia, Juan Crisóstomo Garriz.
CORTÉS-TOVAR, Rosario (2015): «Fábula y sátira», Latomus, 74, 2, pp. 339-364.
COVARRUBIAS, Sebastián (1611): Tesoro de la Lengva Castellana, O Española, Madrid, Luis Sánchez, Impresor del Rey N. S.
CRESPO, Rafael José (1820): Fábulas morales y literarias, Zaragoza, Imprenta de Luis Cueto.
CRUZ MARTÍNEZ, Xochiquetzalli y FERNÁNDEZ IZAGUIRRE, Penélope Marcela (coords.) (2021): Animalia literaria. Un estudio de los animales desde la Antigüedad clásica hasta nuestros días, Madrid, Universidad de Alcalá / Universidad Nacional Autónoma de México.
CUESTA TORRE, María Luzdivina (2012): «Las fábulas esópicas sobre leones del Libro de Buen Amor», en Literatura medieval y renacentista en España: líneas y pautas, Natalia Fernández Rodríguez y María Fernández Ferreiro (coords.), Salamanca, Universidad de Salamanca / Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas, pp. 477-487.
CUESTA TORRE, María Luzdivina (2019): «El raposo y el gallo: reescritura de una fábula medieval en el exemplo 12 del Conde Lucanor», en Literatura medieval hispánica. «Libros, lecturas y reescrituras», María Jesús Lacarra (coord.), San Millán de La Cogolla, Cilengua, pp. 315-331.
DARBORD, Bernard y GARCÍA DE LUCAS, César (2019): «De los poderes de la vulpeja y su ejemplaridad. Notas en torno a la fábula medieval», en «Et era muy acuçioso en allegar el saber». Studia Philologica in Honorem Juan Paredes, Eva Muñoz Raya y Enrique J. Nogueras Valvidieso (eds.), Granada, Universidad de Granada, pp. 301-321.
DARBORD, Bernard (2021): «El gato moralizado de la fábula medieval», en Babel a través del espejo. Homenaje a Joaquín Rubio Tovar, Marina Serrano Marín, Belén Almeida, Belén y Fernando Larraz (eds.), Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá, pp. 85-98.
DARDENNE, Émilie (2022²): Introduction aux études animales, París, Presses Universitaires de France.
DELORT, Robert (1984): Les animaux ont une histoire, París, Éditions du Seuil.
DEMELLO, Margo (20212): Animals and Society. An Introduction to Human-Animal Studies, Nueva York, Columbia University Press. DOI: https://doi.org/10.7312/deme19484
DERRIDA, Jacques (2008): El animal que luego estoy si(gui)endo, Madrid, Trotta.
DETIENNE, Marcel y VERNANT, Jean-Pierre (1991): Cunning Intelligence in Greek Culture and Society, Estados Unidos, University of Chicago.
DIDO, Juan Carlos (2000): La fábula española, Buenos Aires, El Quijote.
DIDO, Juan Carlos (2008): «La fábula en la educación de adultos», Revista Iberoamericana de Educación, 47, 2, pp. 1-12. DOI: https://doi.org/10.35362/rie4722380
DÍEZ GONZÁLEZ, Santos (1793): Instituciones poéticas, con un discurso preliminar en defensa de la poesia, y un compendio de la Historia Poética ó Mitologia, para inteligencia de los poetas, Madrid, Oficina de Benito Cano.
DOBKOWSKA-KUBACKA, Joanna (2018): «Animals as symbols of heretics in Latin European literature and art from the 9th to the 16th century», Quart, 49, 3, pp. 3-19.
DOLBY-STAHL, Sandra K (1988): «Sour Grapes: Fable, Proverb, unripe Fruit», en Proverbia in fabula, Pack Carnes (ed.), Berna, Peter Lang, pp. 295-309.
DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, José (2013): Teorías literarias del siglo XX, Madrid, Ramón Areces.
DRISCOLL, Kári y HOFFMAN, Eva (2018): «Introduction: What is Zoopoetics?», en What Is Zoopoetics? Texts, bodies, entanglement, Kári Driscoll, y Eva Hoffman (eds.), Basingstoke, Palgrave Macmillan. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-64416-5
DURÁN LÓPEZ, Fernando (2004): «Prosas y versos de un periodista olvidado: las colaboraciones de F. P. U. en el Diario Mercantil de Cádiz (1812-1813)», Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, 12, pp. 139-178. DOI: https://doi.org/10.25267/Cuad_Ilus_Romant.2004.i12.08
DURÁN LÓPEZ, Fernando (2006): «Cincuenta fábulas políticas del Cádiz de las Cortes: las colaboraciones de F. P. U. en el Diario Mercantil de Cádiz (1812-1813)», en Nación y constitución: de la Ilustración al Liberalismo, Cinta Canterla (coord.), España, Universidad Pablo de Olavide, pp. 421-447.
DURÁN LÓPEZ, Fernando (ed.). (2010): Cincuenta fábulas políticas de las Cortes de Cádiz, Vigo, Academia del Hispanismo.
DYLAN FOSTER, Michael (2015): The Book of Yokai. Mysterious Creatures of Japanese Folklore, California, University of California Press. DOI: https://doi.org/10.1525/9780520959125
EAGLETON, Terry (20032): Literary Theory. An Introduction, Minneapolis, University of Minnesota Press.
«El Fisiólogo latino: versión B» (2003), José Antonio Villar Vidal y Pilar Álvarez Docampo (eds.), Revista de Literatura Medieval, 15, 2, pp. 107-157.
ELIANO, Claudio (1984): Historia de los animales. Libros I-VIII, José María Díaz Regañón López (trad.), Madrid, Gredos.
ELLIS, Larry (1993): «Trickster: Shaman of the Liminal», Studies in American Indian literatures, 5, 4, pp. 55-68.
ESCARTÍN GUAL, Montserrat (2017): «El maltrato a los animales: ciencia, ética y literatura», Cuadernos dieciochistas, 18, pp. 331-365. DOI: https://doi.org/10.14201/cuadieci201718331365
ESPINEL, Vicente (1883): Vida del escudero Marcos de Obregón. Segunda edición, Barcelona, Biblioteca «Arte y Letras».
ESTÉBANEZ CALDERÓN, Demetrio (2000): Breve diccionario de términos literarios, Madrid, Alianza.
HAREL, Naama (2009): «The Animal Voice Behind the Animal Fable», Journal for Critical Animal Studies, 7, 2, pp. 9-21.
HUNT, Lester H. (2009): «Literature as fable, fable as argument», Philosophy and literature, 33, pp. 369-385. DOI: https://doi.org/10.1353/phl.0.0053
FERNÁNDEZ BAEZA, Pascual (1858): Nueva colección de fábulas morales. Tercera edicion, aumentada, Madrid, Imprenta y estereotipia de M. Rivadeneyra.
FERRER DE VALDECEBRO, Andrés (1680): Gobierno general, moral, y politico, hallado en las fieras, y animales silvestres; sacado de svs natvrales propiedades, y virtvdes, con particvlar tabla para sermones varios de tiempo, y de Santos, Madrid, Por Antonio de Zafra.
FLYS JUNQUERA, Carmen, MARRERO HENRÍQUEZ, José Manuel y BARELLA VIGAL, Julia. (2010): «Ecocríticas: el lugar y la naturaleza como categorías de análisis literario», en Ecocríticas. Literatura y medio ambiente, Carmen Flys Junquera, José Marrero Henríquez y Julia Barella Vigal (eds.), Madrid, Iberoamericana / Vervuert. DOI: https://doi.org/10.31819/9783964566317
FRADEJAS LEBRERO, José (2005): «Algunas fábulas inéditas y otras no coleccionadas de don Juan Eugenio de Hartzenbusch», Anales del Instituto de Estudios Madrileños. Tomo XLV, Madrid, CSIC, pp. 589-615.
FRAZER, James George (19818): La Rama Dorada. Magia y religión, México, Fondo de Cultura Económica.
FREIRE LÓPEZ, Ana María (1988a): «La fábula como forma de la sátira política en la España de principios del siglo XIX», en De la Ilustración al Romanticismo: Cádiz, América y Europa ante la modernidad, 11750-1850. III Encuentro: ideas y movimientos clandestinos, Cádiz, Universidad de Cádiz, pp. 303-315.
FREIRE LÓPEZ, Ana María (1988b): «Fábulas Políticas en 1822», en Varia bibliographica: homenaje a José Simón Díaz, Kassel, Reichenberger, pp. 289-298.
FREIRE LÓPEZ, Ana María (1989): «Cristóbal de Beña, un madrileño rescatado», Anales del Instituto de Estudios Madrileños, 27, pp. 569-604.
FUDGE, Erica (2002): Animal, Londres, Reaktion Books.
FUNES, Diego de (trad.) (1621): Historia general de aves, y animales, de Ariſtoteles Eſtagerita. Traduzida de latin en romance, y añadida de otros muchos Autores Griegos, y Latinos, que trataron deſte meſmo argumento, Valencia, Petro Patricio Mey.
GARAU, Francisco (1675): El Sabio instruido de la naturaleza en cuarenta máximas políticas, y morales ilustradas con todo género de erudición sacra, y humana, Barcelona, Casa Cornellas, por Vicente Surià, a costa de Antonio Ferrer.
GARCÍA ARRANZ, José Julio (2017): «Zoología simbólica: los animales en los libros de emblemas, empresas y bestiarios ilustrados de la Edad Moderna en España», en Animales y racionales en la historia de España, Rosario García Huerta y Francisco Ruiz Gómez (coords.), Madrid, Sílex, pp. 397-455.
GARCÍA CASTAÑEDA, Salvador (1982a): «Moralidad y reformismo en las comedias del marqués de Casa-Cagigal», en Romanticismo 1. Atti del II Congresso sul Romanticismo Spagnolo e Ispanoamericano: aspetti e problemi del teatro romántico. Genova, Facoltà di Magistero dell'Università di Genova / Istituto di Lingue e Letterature Straniere / Centro di Studi sul Romanticismo Iberico, pp. 25-34.
GARCÍA CASTAÑEDA, Salvador (1982b): «El marqués de Casa-Cagigal (1756-1824), escritor militar», en III Ciclo de estudios históricos de la provincia de Santander. La Guerra de la Independencia (1808-1814) y su momento histórico, II, Santander, Institución cultural de Cantabria, pp. 743-755.
GARCÍA CASTAÑEDA, Salvador (1986): «La fábula política española en el siglo XIX», en Actas del octavo Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas: celebrado en Brown University, Providence Rhode Island, del 22 al 27 de agosto de 1983, David A. Kossof, José Amor y Vázquez, Ruth H. Kossof y Geoffrey W. Ribbans, Madrid, Istmo, pp. 567-575.
GARCÍA CASTAÑEDA, Salvador (1998): «La fábula en la segunda mitad del siglo», en Historia de la literatura española. Siglo XIX (II), Leonardo Romero Tobar (coord.), Madrid, Espasa Calpe, pp. 222-227.
GARCÍA CASTAÑEDA, Salvador (2018): «Mora y las fábulas (estudio y edición)», en José Joaquín de Mora o la inconstancia: periodismo, política y literatura, Salvador García Castañeda y Alberto Romero Ferrer, España, Visor, pp. 39-91.
GARCÍA GUAL, Carlos (1970): «El prestigio del zorro», Emérita, 38, pp. 417-431.
GARCÍA GUAL, Carlos (1985): «Introducción general. Acerca de las fábulas griegas como género literario», en Esopo. Fábulas, Pedro Bádenas de la Peña (ed.), Madrid, Gredos, pp. 29-35.
GARCÍA GUAL, Carlos (2011): «Los animales de la fábula», en Ta zôia. L’espai a Grècia II: els animals i l’espai, Montserrat Jufresa y Monteserrat Reig (eds.), Tarragona, Institut d’Estudis Catalans / Institut Català d’Arqueologia Clàssica.
GARCÍA GUAL, Carlos (2017): El zorro y el cuervo, Madrid, Fondo de Cultura Económica.
GARRARD, Greg (2004): Ecocriticism, Londres, Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203644843
GARRIDO, Miguel Ángel (2000): Nueva introducción a la teoría de la literatura, Madrid, Síntesis.
GAUDET, Marcia (1992): «Bouki, the Hyena, in Louisiana and African Tales», The Journal of American Folklore, 105, 415, pp. 66-72. DOI: https://doi.org/10.2307/542000
GEERDTS, Megan S., VAN DE WALLE, Gretchen A. y LOBLUE, Vanessa (2016): «Learning About Real Animals From Anthropomorphic Media», Imagination, Cognition and Personality: Consciousness in Theory, Research and Clinical Practice, 36, 1, pp. 5-26. DOI: https://doi.org/10.1177/0276236615611798
GESNER, Conrad (1603): Conradi Gesneri Medici Tigvrini Historiæ Animalivm. Liber Primvs. De Quadrupedibus viuiparis. Opus Philoſophis, Medicis, Grammaticis, Philologis, Poëtis, & ómnibus rerum, linguarúmque variarum ſtudioſis, utiliſimum ſimul incundiſimúmque futurum. Editio fecunda nouis iconibus nec non obſeruationibus non paucis auctior atque etiam multis in locis emendatior, Frankfurt, Bibliopolio Cambieriano.
GIBBS, Laura (2002): Aesop’s Fables (Oxford World’s Classics), Nueva York, Oxford University Press Inc.
GIBBS, Laura (2010): Mille Fabulae et Una: 1001 Aesop’s Fables in Latin, Morrisville, Lulu Publishers.
GÓMEZ, César Armando (1969): Antología de fábulas, Barcelona, Labor.
GÓMEZ CENTURIÓN, Carlos (2011): Alhajas para soberanos. Los animales reales en el siglo XVIII: de las leoneras a las mascotas de cámara, Castilla y León, Junta de Castilla y León.
GÓMEZ DE LA HUERTA, Jerónimo (trad.) (1624): Historia natvral de Cayo Plinio Segvndo, Madrid, Luis Sánchez, Impresor del Rey N. S.
GÓMEZ GARCÍA, Blanca Aranda (2016): «Travesía de zorros en la última novela de José María Arguedas, el manuscrito Huarochirí y los cuentos orales de los Andes meridionales», Hispania, 99, 3, pp. 449-458. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2016.0071
GÓMEZ REDONDO, Fernando (2006): «La disolución de la cuentística oriental en el siglo XV», en El cuento oriental en Occidente, María Jesús Lacarra y Juan Paredes (eds.), Granada, Comares, pp. 95-127.
GÓMEZ REDONDO, Fernando (2008): Manual de Crítica Literaria contemporánea, Madrid, Castalia.
GOMIS BLANCO, Alberto (2003): «Los manuales de Historia Natural», Boletín de la Real Sociedad Española de Historia Natural (Actas), 100, pp. 17-21.
GOMIS BLANCO, Alberto (2004): «El Reino Hominal: Un ejemplo de ideología frente a ciencia en la España del siglo XIX», Llull: Revista de la Sociedad Española de Historia de las Ciencias y de las Técnicas, 27, pp. 423-434.
GRANADA, Luis de (1676): Primera parte de la introdvccion del simbolo de la fe. En ella se trata de la creacion del Mundo, para venir por las criaturas al conocimiento del Criador, y de ſus perfecciones, Madrid, Imprenta Real.
GENTILE, Margarita E. (2018): «Contexto y explicación en Folklore. Un poco más acerca de la muerte del zorro (Jujuy, 1986)», Revista de Folklore, 442, pp. 1-9.
GREEN, Miranda (1992): Animals in Celtic Life and Myth, Londres, Routledge.
GREENLEAF WHITTIER, John (1965): Legends of New England (1831) by John Greenleaf Whittier. A Facsimile reproduction with and introduction by John B. Pickard, Florida, Gainesville, Fla. Scholars’ Facsimiles & Reprints.
GROSS, Aaron. (2012): «Introduction and Overview. Animal Others and Animal Studies», en Animals and the Human Imagination. A Companion to Animal Studies, Aaron Gross y Anne Vallely (eds.), Nueva York, Columbia University Press.
GRUEN, Lori (2011): Ethics and Animals. An Introduction, Nueva York, Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511976162
GRUEN, Lori (2018): «Introduction», en Critical Terms for Animal Studies, Lori Gruen (ed.), Chicago, University of Chicago Press, pp. 1-14. DOI: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226355566.001.0001
GUPTA, R. D. (1975): «Indian parallels of the Fox Story», en Aspects of the Medieval Animal Epic, E. Rombauts y A. Welkenhuysen (eds.), Bélgica, Leuven University Press, pp. 240-249.
GUTIÉRREZ CARBAJO, Francisco (2009): «El animal no humano en algunas obras teatrales actuales», Anales de la literatura española contemporánea, 34, 2, pp. 453-478.
HADAS, Moses (trad.) (1967): Fables of Jewish Aesop. Translated from the Fox Fables of Berechiah ha-Nakdan by Moses Hadas. Illustrated with Woodcuts by Fritz Kredel, Nueva York, Columbia University Press.
HARO CORTÉS, Marta (1997): «El Calila e Dimna y el Sendebar: ¿prosa sapiencial o de recreación? Reflexiones sobre su recepción en la Castilla del siglo XIII», en «Quién hubiese tal ventura»: Medieval Hispanic Studies in Honour of Alan Deyermond, Andrew M. Beresford (ed.), Londres, Department of Hispanic Studies Queen Mary / Westfield College, pp. 85-96.
HARO CORTÉS, Marta (dir.) (2007): Exemplario contra los engaños y peligros del mundo. Estudios y edición, Valencia, Universitat de Valencia.
HARO CORTÉS, Marta (2012): «La traducción castellana inédita del Calila e Dimna árabe (José Antonio Conde, 1797)», Boletín de la Real Academia Española, 92, 305, pp. 85-116.
HARTZENBUSCH, Juan Eugenio (1843): Ensayos poeticos y artículos en prosa, literarios y de costumbres, Madrid, Imprenta de Yenes.
HARTZENBUSCH, Juan Eugenio (1888): Fábulas, Madrid, Imprenta y fundición de M. Tello.
HENRY, J. David (1986): Red Fox. The Catlike Canine, Washington, D. C., Smithsonian Institution Press.
HERMAN, David (2014): «Animal Worlds in Modern Fiction», Modern Fiction Studies, 60, 3, pp. 421-443. DOI: https://doi.org/10.1353/mfs.2014.0041
HERMAN, David (2018): Narratology Beyond the Human. Storytelling and Animal Life, Nueva York, Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780190850401.001.0001
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2005): «Literatura y tradición oral: fábulas y cuentos folklóricos de animales (I) a.», Revista de Folklore, 25b, 299, pp. 158-176.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2006): «Características y géneros de la literatura de tradición oral», Revista de Folklore, 26b, 308, pp. 66-72.
HIBBS, Solange (2019): «El cuento en la literatura edificante española del siglo XIX», Anales de la Literatura Española, 31, pp. 133-148. DOI: https://doi.org/10.14198/ALEUA.2019.31.08
HINTZ, Carrie y TRIBUNELLA, Eric L. (2019²): Reading Children’s Literature: A Critical Introduction, Canadá, Broadview Press.
HOLSINGER, Bruce (2009): «Of Pigs and Parchment: Medieval Studies and the Coming of the Animal», Publications of the Modern Language Association of America (PMLA), 124, 2, pp. 616-623. DOI: https://doi.org/10.1632/pmla.2009.124.2.616
HOROZCO, Sebastián de (1994a): El Libro de los Proverbios Glosados (1570-1580). I. Edición del manuscrito, introducción y notas de Jack Weiner, Kassel, Reichenberger.
HOROZCO, Sebastián de (1994b): El Libro de los Proverbios Glosados (1570-1580). II. Edición del manuscrito, introducción y notas de Jack Weiner, Kassel, Reichenberger.
HOROZCO, Sebastián de (2005²): Teatro universal de proverbios. Edición, introducción, índices y glosario. José Luis Alonso Hernández, Salamanca, Universidad de Salamanca.
HUFFORD, Mary (1987): «The Fox», en American Wildlife in Symbol and Story, en Angus K. Gillespie y Jay Mechling (eds.), Knoxville, University of Tennessee Press, pp. 163-202.
HURUS, Pablo (imp.) (1482): Vita Aesopi: El libro de Ysopet historiado, Zaragoza, Pablo Hurus.
HYDE, Lewis (2008): Trickster makes this world. How disruptive imagination creates culture, Edinburgo, Canongate Books.
HYNES, William J. (1993): «Mapping the characteristics of mythic tricksters: a heuristic guide», en Mythical Trickster Figures. Contours, Contexts and Criticisms, William Doty y William J. Hynes (eds.), Tuscaloosa / Londres, University of Alabama Press, pp. 33-45.
HYNES, William J. y DOTY, William G. (1993): «Historical overview of theoretical issues: the problema of the trickster», en Mythical Trickster Figures. Contours, Contexts and Criticisms, William Doty y William J. Hynes (eds.), Tuscaloosa / Londres, University of Alabama Press, pp. 13-32.
IBÁÑEZ DE LA RENTERÍA, José Agustín (1789): Fábulas en verso castellano, Madrid, Imprenta de Aznar.
IRIARTE, Tomás (1782): Para casos tales suelen tener los maestros oficiales. Epístola crítico-parenética ó exhortacion patética, que escribió D. Eleuterio Geta al autor de las Fábulas literarias En vista del Papel intitulado El asno erudito, Madrid, Andrés de Sotos.
IRIARTE, Tomás (1817): Fábulas literarias, Valencia, Imprenta de Ildefonso Mompié.
IVANOVIC, Christine (2017): «Talking Animals and Politics of World Literature», Comparative Literature Studies, 54, 4, pp. 702-730. DOI: https://doi.org/10.5325/complitstudies.54.4.0702
JIMÉNEZ RÍOS, Laura (2019): «La fábula Gallus et Canis de Hernán Ruiz de Villegas: un ejercicio de amplificatio», Revista de Estudios Latinos (RELat), 19, pp. 213-228.
JONSTON, Johannes (1657): Historiæ naturalis. De quadrupedibus libri. Cum æneis figuris. Johannes Jonstonus, Medicinæ Doctor concinnavit, Ámsterdam, Ioannem Iacobi fil. Schipper. DOI: https://doi.org/10.5962/bhl.title.62511
JUAN MANUEL (2004): El Conde Lucanor, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
JUNG, Carl Gustav (1956): «On the Psychology of the Trickster Figure», en The Trickster. A Study in American Indian Mythology, Paul Radin, Londres, Routledge / Kegan Paul, pp. 195-211.
JUNG, Carl Gustav (1997²): Aion. Contribución a los simbolismos del sí-mismo, Barcelona, Paidós.
KALOF, Linda (2007): Looking at Animals in Human History, Londres, Reaktion Books.
KAPLANOGLOU, Marianthi (1999): «AT 545B “Puss in Boots” and “The Fox-Matchmaker”: From the Central Asian to the European Tradition», Folklore, 110, pp. 57-62. DOI: https://doi.org/10.1080/0015587X.1999.9715981
KELLY, Eamonn P. (2021): «Brigid: Pagan Goddess and Christian Saint», Irish Lives Remembered, 53, pp. 2-16.
KERSLAKE YOUNG, Lorraine (2017): «From Aesop to Arcadia: Raising Ecocritical Awareness through Talking Animals in Children’s Literature», en Transatlantic Landscapes: Environmental Awareness, Literature, and the Arts, José Manuel Marrero Henríquez (ed.), Madrid, Universidad de Alcalá, pp. 209-221.
KESSEL, Juan van (1994): «El zorro en la cosmovisión andina», Revista Chungara, 26, 2, 233-242.
KINKADE, Richard P. (ed.) (1968): «Introducción», en Los «Lucidarios» españoles, Madrid, Gredos, pp. 13-65.
KOLB, Hugh (2013): Foxes from the gods, Gran Bretaña, Fox Star Books.
KOMPATSCHER, Gabriela (2019): «Human-Animal Studies. Bridging the Lacuna between Academia and Society», en Animals and their Relation to Gods, Human and Things in the Ancient World, Raija Mattila, Sanae Ito y Sebastian Fink (eds.), Wiesbaden, Springer VS, pp. 11-22. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-658-24388-3_2
KOMPATSCHER, Gabriela y HEUBERGER, Reinhard (2021): «Ethical Literary Animal Studies and Ecolinguistics: Approaching Animals», Papers on Language & Literature, 57, 3, pp. 249-274.
KORHONEN, Tua (2019): «Anthropomorphism and the Aesopic Animal Fables», en Animals and their Relation to Gods, Human and Things in the Ancient World, Raija Mattila, Sanae Ito y Sebastian Fink (eds.), Wiesbaden, Springer VS, pp. 211-231. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-658-24388-3_10
LACARRA, María Jesús (2006): «El Calila en España: tres encuentros con los lectores», El cuento oriental en Occidente, en María Jesús Lacarra y Juan Paredes (eds.), Granada, Comares, pp. 129-145.
LACARRA, María Jesús (2007): «El Exemplario contra los engaños y peligros del mundo: las transformaciones del Calila en Occidente», en Exemplario contra los engaños y peligros del mundo, Marta Haro Cortés (ed.), Valencia, Universitat de València, pp. 15-41.
LA FONTAINE, Jean (1787): Fábulas morales escogidas de Juan de la Fontaine. En verso castellano por Don Bernardo Maria de Calzada. Tomo I, Madrid, Imprenta Real.
LAJOINIE DOMINGUEZ, María Teresa (2018): Zootextualité et zooscénographie: l’animal dans le théâtre de boulevard au XIXe siècle (1800-1862), Valencia, Universitat de València [Tesis doctoral].
LÁMBARRY, Alejandro (2015): El otro radical. La voz animal en la literatura hispanoamericana, México, Universidad Iberoamericana Puebla.
LAMBERT, W. G. (1960): Babylonian Wisdom Literature, Oxford, Clarendon Press.
LEFKOWITZ, Jeremy B. (2014): «Aesop and Animal Fable», en The Oxford Handbook of Animals in Classical Thought and Life, Gordon Lindsay Campbell, Oxford, Oxford University Press, pp. 1-23. DOI: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199589425.013.001
LEFKOWITZ, Jeremy B. (2018): «Reflection. Listening to Aesop’s Animals», en Animals. A History, Peter Adamson y G. Fay Edwards (eds.), Nueva York, Oxford University Press, pp. 57-62. DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780199375967.003.0004
LEÓN Y OLALLA, Félix de (1872): El aura de la niñez. Coleccion de fábulas, leyendas, cuentos y poesías morales para lectura y uso de todas las clases y en especial para las escuelas de instruccion primaria, Madrid, Librería de educación de D. Manuel Rosado.
LÉVI-STRAUSS, Claude (1991): Totemism, Londres, Merlin Press.
LÉVI-STRAUSS, Claude (1995²): Antropología estructural, Barcelona, Paidós.
LEWIS-WILLIAMS, J. D. (2016): «The Jackal and the Lion: Aspects of Khoisan Folklore», Folklore, 127, pp. 51-70. DOI: https://doi.org/10.1080/0015587X.2015.1096503
LLOVET, Jordi, CANER, Robert, CATELLI, Nora, MARTÍ MONTERDE, Antoni y VIÑAS PIQUER, David (2007²). Teoría literaria y literatura comparada, Barcelona, Ariel.
LLULL, Ramón (2016): Félix o Libro de Maravillas, Madrid, Universidad Nacional de Educación a Distancia.
LOCKWOOD, Randall (1989): «Anthropomorphism is not a four-letter Word», en Perceptions of animals in American culture, R. J. Hoage (ed.), Washington, D. C., Smithsonian Institution Press, pp. 41-56.
LÖNNGREN, Ann-Sofie (2021): «Metaphor, Metonymy, More-Than-Anthropocentric. The Animal That Therefore I Read (and Follow) », en The Palgrave Handbook of Animals and Literature, Susan McHugh, Robert McKay y John Miller (eds.), Suiza, Springer Nature, pp. 37-50. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-39773-9_3
LÓPEZ CASTRO, Armando (2015): «Sobre la transmisión de una fábula: el ejemplo de la zorra que se hizo la muerta», Atalaya, 4, s. p. DOI: https://doi.org/10.4000/atalaya.1418
LÓPEZ CRUCES, Antonio José (2000): Poesías jocosas, humorísticas y festivas del siglo XIX, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
LÓPEZ DE ÚBEDA, Francisco (2005): Libro de entretenimiento de La Pícara Justina, Barcelona, Enrique Suárez Figaredo.
LOPTSON, Dagulf (2014): Playing with Fire. An exploration of Loki Laufeyjarson, Morrisville, Lulu Enterprises.
LOSADA, Juan Cayetano (1815): Elementos de poética extractados de los mejores AA. é ilustrados con exemplos latinos y castellanos, y un apéndice sobre las especies de versos mas comunes en nuestra lengua. Segunda Edición, Madrid, Imprenta de D. José del Collado.
Los «Lucidarios» españoles (1968), Richard P. Kinkade (ed.), Madrid, Gredos.
LUNDBLAD, Michael (2017): «Introduction: The End of the Animal — Literary and Cultural Animalities», en Animalities. Literary and Cultural Studies Beyond the Human, Michael Lundblad (ed.), Edinburgh, Edingburgh University Press, pp. 1-21. DOI: https://doi.org/10.1515/9781474400039-003
LYRA, Carmen (1920): Los cuentos de mi tía Panchita cuentos populares recogidos en Costa Rica), Costa Rica, García Monje y Cía.
MACDONALD, David W. (1987): Running With the Fox, Nueva York, Facts on File.
MAGNO, Alberto (1916): Albertus Magnus. De Animalibus Libri XXVI. Nach der Cölner Urschrift. Mit unterstützung der Bayerischen akademie der Wissenschaften zu München, der Görres-Gesselschaft und der Rheinischen Gesellschaft für Wissenschaftliche Forschung. Herausgeben von Hermann Stadler. Zweiter band. Buch XIII-XXVI enthaltend, Münster, Verlag der Aschendorffschen Verlagsbuchhandlung. DOI: https://doi.org/10.5962/bhl.title.63797
MAGOULICK, Mary (2018): «Trickster Lives in Erdrich: Continuity, Innovation, and Eloquence of a Troubling, Beloved Character», Journal of Folklore Research, 55, 3, pp. 87-126. DOI: https://doi.org/10.2979/jfolkrese.55.3.04
MAIRE BOBES, Jesús (2004): Fábulas españolas. De don Juan Manuel a nuestros días, Madrid, Akal.
MAKARIUS, Laura (1993): «The myth of the trickster: the necessary breaker of taboos», en Mythical Trickster Figures. Contours, Contexts, and Criticism, William Hynes, William G. Doty (eds.), Tuscaloosa / Londres, University of Alabama Press, pp. 66-86.
MAKAROVA, Veronika (2018): «Chasing foxes in Russian folk tales», Canadian Slavonic Papers, 60, 3/4, pp. 426-444. DOI: https://doi.org/10.1080/00085006.2018.1512793
MAL LARA, Juan de (1568): La Philosophia vvlgar. Primera parte qve contiene mil refranes gloſados, Sevilla, Casa de Hernándo Díaz.
MAÑAS NÚÑEZ, Manuel (ed.) (1998): Fedro/Aviano. Fábulas, Madrid, Akal.
MAQUIAVELO, Nicolás (1821): El príncipe de Nicolás Maquiavelo, traducido del toscano al español, Madrid, Imprenta de D. León Amarita.
MARCHENA DOMÍNGUEZ, José (2011): «El proteccionismo hacia los animales: interpretación histórica y visión nacional», Los animales en la historia y en la cultura, Arturo Morgado García y José Joaquín Rodríguez Moreno (eds.), Cádiz, Universidad de Cádiz, pp. 191-219.
MARCHENA DOMÍNGUEZ, José (2019): «Orígenes del movimiento proteccionista: algunos conceptos y fundamentos», Pangeas. Revista interdisciplinar de ecocrítica, 1, 1, pp. 28-43. DOI: https://doi.org/10.14198/Pangeas2019.1.03
MARIÑO, Francisco Manuel (2007): La estatua de bronce. Las fábulas en prosa de Lessing y la traducción de Hartzenbusch, Valladolid, Universidad de Valladolid.
MARKOWSKY, Juliet Kellog (1975): «Why Anthropomorphism in Children’s Literature?», Elementary English, 52, 4, pp. 460-462.
MARQUÉS DE SANTILLANA (2018): Refranes que dicen las viejas tras el fuego. Los refranes recopilados por el Marqués de Santillana, Jesús Cantera Ortiz de Urbina y Julia Sevilla Muñoz (eds.), s. l., Instituto Cervantes.
MARRERO HENRÍQUEZ, José Manuel (2017): «Animalismo y ecología: sobre perros parlantes y otras formas literarias de representación animal», Castilla. Estudios de Literatura, 8, pp. 258-307. DOI: https://doi.org/10.24197/cel.8.2017.258-307
MARRERO HENRÍQUEZ, José Manuel (2018): «Ética animal en Coloquio de los perros», Ocnos. Revista de Estudios sobre lectura, 17, 3, pp. 86-94. DOI: https://doi.org/10.18239/ocnos_2018.17.3.1590
MARTÍN GARCÍA, Francisco y RÓSPIDE LÓPEZ, Alfredo (1989): Fábulas esópicas, Madrid, Alba.
MARTÍN GARCÍA, Francisco (1996): Antología de fábulas esópicas en los autores castellanos (hasta el siglo XVIII), Cuenca, Universidad de Castilla La Mancha.
MARTÍN REDONDO, Fernando (ca. 1900): Fábulas cuasi morales escritas por animales y arregladas en verso cuasi castellano por Fernando Martín Redondo (F. M. D’Ornedo), Madrid, Bailly-Bailliere e hijos.
MARTOS GARCÍA, Aitana y MARTOS NÚÑEZ, Eloy (2016): «Zooiconología y literatura. Imágenes de los animales entre la tradición folklórico-literaria, las artes y el simbolismo», Edetania, 49, pp. 75-89.
MARTOS GARCÍA, Aitana y MARTOS GARCÍA, Alberto (2017): «Las dimensiones de la inteligencia astuta y el engaño en la herencia cultural: trickster y Mêtis como figuras dialógicas», Revista Co-herencia, 14, 27, pp. 129-155. DOI: https://doi.org/10.17230/co-herencia.14.27.6
MARVIN, Garry y MCHUGH, Susan (2014): «In it together: an introduction to human-animal studies», en Routledge Handbook of Human-Animal Studies, Garry Marvin y Susan McHugh (eds.), Abingdon, Routledge, pp. 1-9. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203101995
MATIC, Gordana (2015): «El poder subversivo de la fábula en sus diversas manifestaciones diacrónicas», Literatura y Signo, 10, pp. 153-168. DOI: https://doi.org/10.18002/lys.v0i10.2657
MAYANS Y SISCAR, Gregorio (1779): «A los letores de las fabulas de Isopo», en Fabulae Latinè, atque Hispanè Scriptae, quaque fieri potuit diligentia fidelitateque è Graeca Lingua in duas has traductae, iisque, qui Latinas litteras ediscere incipiunt, collatione linguarum utilissimae, Pedro Simón Abril (ed.), Valencia, Praelo Salvatoris Fauli, s. p.
MCDONELL, Jennifer (2013): «Literary Studies, the Animal Turn, and the Academy», Social Alternatives, 32, 4, pp. 6-14.
MCHUGH, Susan (17 de julio de 2006): «One or Several Literary Animal Studies? », H-Net: Humanities & Social Sciences Online, pp. 1-13. URL: <https://networks.h-net.org/node/16560/pages/32231/one-or-several-literary-animal-studies-susan-mchugh>
MCHUGH, Susan (2011): Animal Stories: Narrating Across Species Lines, Minneapolis, University of Minnesota Press. DOI: https://doi.org/10.5749/minnesota/9780816670321.001.0001
MCHUGH, Susan, MCKAY, Robert y MILLER, John (2021): «Introduction: Towards and Animal-Centered Literary History», en The Palgrave Handbook of Animals and Literature, McHugh, Susan, McKay, Robert y Miller, John (eds.), Suiza, Springer Nature, pp. 1-11. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-39773-9_1
MCFARLAND, Sarah E. (2010): «“The Animal” is a Verb: Liberating the Subject of Animal Studies», Journal of Advanced Composition, 30, 3/4, pp. 813-823.
MCKAY, Robert (2014): «What kind of literary Animal Studies do we want or need?», MFS. Modern Fiction Studies, 60, 3, pp. 636-644. DOI: https://doi.org/10.1353/mfs.2014.0035
MCKINELL, Liz (2019): «The ethics of enchantment: the role of folktales and fairy tales in the ethical imagination», Philosophy and Literature, 43, pp. 192-209. DOI: https://doi.org/10.1353/phl.2019.0011
MELLADO, Braulio (1879): Fábulas en verso originales, Lorca, Tipografía de El Eco.
MEY, Sebastián (2005): Fabvlario en qve se contienen fábvlas y cuentos diferentes, algunos nueuos, y parte ſacados de otros autores, Valladolid, Maxtor [ed. facs.].
MIGUEL, Raimundo de (1874): Fábulas morales escritas en variedad de metros, Madrid, Agustín Jubera.
MIGUEL MARTÍNEZ, Emilio de (1984): «La fábula del zorro que se hizo el muerto en Juan Ruiz y en Don Juan Manuel», Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo, 60, pp. 65-98.
MOE, Aaron M. (2014): Zoopoetics. Animals and the Making of Poetry, Reino Unido, Lexington Books.
MOHEDANO HERNÁNDEZ, José María (ed.) (1951): El espéculo de los legos. Texto inédito del siglo XV, Madrid, CSIC.
MOLINA GONZÁLEZ, Antonio (1884): Fábulas y cuentos en verso castellano y en variedad de metros para los niños y niñas que asisten a las escuelas, Madrid, Librería de D. Eugenio Sobrino.
MORAL, Celia del (2002): «La fábula de animales en la literatura árabe clásica», en «Y así dijo la zorra». La Tradición Fabulística en los Pueblos del Mediterráneo, Aurelio Pérez Jiménez y Gonzalo Cruz Andreotti (eds.), Madrid, Ediciones Clásicas, pp. 185-207.
MORALES MUÑIZ, Dolores Carmen (2012): «Leones y águilas. Política y sociedad medieval a través de los símbolos faunísticos», en Animales simbólicos en la historia. Desde la Protohistoria hasta el final de la Edad Media, María Rosario García Huerta y Francisco Ruiz Gómez (dirs.), Madrid, Síntesis, pp. 207-229.
MORGADO GARCÍA, Arturo y RODRÍGUEZ MORENO, José Joaquín (2011): «Introducción», en Los animales en la historia y en la cultura, Arturo Morgado García y José Joaquín Rodríguez Moreno (eds.), Cádiz, Universidad de Cádiz, pp. 9-12.
MORGADO GARCÍA, Arturo (2011): «Una visión cultural de los animales», en Los animales en la historia y en la cultura, Arturo Morgado García y José Joaquín Rodríguez Moreno (eds.), Cádiz, Universidad de Cádiz, pp. 13-42.
MORGADO GARCÍA, Arturo (2015): La imagen del mundo animal en la España Moderna, Cádiz, Universidad de Cádiz. DOI: https://doi.org/10.37049/9788498285093
MORGAN, Winifred (2013): The Trickster Figure in American Literature, Nueva York, Palgrave Macmillan. DOI: https://doi.org/10.1057/9781137344724
MORGANTE, María Gabriela (2001): «La narrativa animalística y la mitología del trickster en la Puna jujeña: la figura del zorro», Anthropologica, 19, pp. 121-146. DOI: https://doi.org/10.18800/anthropologica.200101.005
MORREALE, Margherita (1990): «“Enxiemplo de la raposa e del cuervo” o “La zorra y la corneja” en el Libro del Arcipresta de Hita (1437-1443)”», Revista de Literatura Medieval, 2, pp. 49-84.
MUÑOZ-ALONSO LÓPEZ, Agustín (2012): «La significación de los animales en la literatura y la filosofía clásica», en Animales simbólicos en la Historia. Desde la Protohistoria hasta el final de la Edad Media, María Rosario García Huerta y Francisco Ruiz Gómez (dirs.), Madrid, Síntesis, pp. 155-183.
NECKAM, Alexander (1863): Alexandri Neckam. De Naturis Rerum. Libri Duo. With the Poem of the Same Author, De Laudibus Divinae Sapientiae. Edited by Thomas Wright, Londres, Longman, Roberts and Green.
NIEREMBERG, Juan Eusebio (1635): Historia Naturæ, maxime peregrinæ, Libris XVI. Distincta. In quibus rariſſima Naturæ arcana, etiam aſtronomica, & ignota Indiarum animalia, quadrupedes, aues, piſces, reptilia, inſecta, zoophyta, plantæ, metalla, lapides, & alia mineralia, fluuiorumque & elementorum conditiones, etiam cum proprietatibus medicinalibus, deſcribuntur; nouæ & curioſiſſima quæſtiones diſputantur, ac plura ſacræ Scripturæ loca eruditè enodantur. Accedunt de miris & miraculoſis Naturis in Europâ Libri duo: ítem de iiſdem in Terrâ Hebræis promiſsâ Liber vnus, Amberes, Oficina Plantiniana, Balthasaris Moreti.
NIEREMBERG, Juan Eusebio (1649): Cvriosa, y ocvlta filosofía. Primera, y segunda parte de las Marauillas de la Naturaleza, examinadas en varias queſtiones naturales. Contienen historias muy notables. Averiguaſe ſecretos, y problemas de la naturaleza, con Filoſofia nueva. Explicanſe lugares dificultoſos de Eſcritura. Obra muy util, no ſolo para los curioſos, ſino para doctos Eſcriturarios, Filoſofos, y Medicos. Tercera impression, añadida por el miſmo Autor, Alcalá, Imprenta de María Fernández. DOI: https://doi.org/10.5962/bhl.title.66786
NOEL, Thomas (1975): Theories Of the Fable In the Eighteenth Century, Nueva York, Columbia University Press.
NOGUÉS, Juan (1956): Estudios sobre el Roman de Renard (su relación con los cuentos españoles y extranjeros), Salamanca, Universidad de Salamanca.
OERLEMANS, Onno (2007): «A defense of Anthropomorphism: Comparing Coetzee and Gowdy», Mosaic, 40, 1, pp. 181-196.
OERLEMANS, Onno (2018): Poetry and Animals. Blurring the Boundaries with the Human, Nueva York, Columbia University Press. DOI: https://doi.org/10.7312/oerl15954
OPIANO (1990): De la caza * De la pesca, Carmen Calvo Delcán (trad.), Madrid, Gredos.
ORTIZ ROBLES, Mario (11 de febrero de 2015): «Comparative Literature and Animal Studies», American Comparative Literature Association—State of the Discipline Report. URL: <https://stateofthediscipline.acla.org/entry/comparative-literature-and-animal-studies>
ORTIZ ROBLES, Mario (2016): Literature and Animal Studies, Abingdon, Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315880389
OZAETA GÁLVEZ, María Rosario (1998a): Las traducciones castellanas de las Fábulas de La Fontaine durante el siglo XVIII, Madrid, Universidad Nacional de Educación a Distancia [Tesis doctoral].
OZAETA GÁLVEZ, María Rosario (1998b): «Los fabulistas españoles (Con especial referencia a los siglos XVIII y XIX)», Epos. Revista de filología, 14, pp. 169-205. DOI: https://doi.org/10.5944/epos.14.1998.10052
PACHE, Matthias (2012). «The Fox in the Andes: An Alternative Interpretation of the Trickster», Anthropos, 107, 2, pp. 481-496. DOI: https://doi.org/10.5771/0257-9774-2012-2-481
PALACIOS FERNÁNDEZ, Emilio (1998): «Las fábulas de Félix María de Samaniego: Fabulario, bestiario, fisiognomía y lección moral», Revista de Literatura, 60, pp. 79-100.
PALMERI, Frank (2020a): «On Cursing with Animals», Journal for Critical Animal Studies, 17, 1, pp. 3-18.
PALMERI, Frank (2020b): «The Autocritique of Fables», en Humans and Other Animals in Eighteenth Century British Culture. Representation, Hybridity, Ethics, Frank Palmeri (ed.), Londres, Routledge, s. p. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315252896
PALMIRENO, Juan Lorenzo (1573): Segunda parte del Latino de repente, donde estan las platicas, exercicios, y comento ſobre las Elegancias de Paulo Manucio. Hay Tambien Palmyreni Index, que es breue comentario ſobre las Epiſtolas de Ciceron ad Familiares, Valencia, Pedro de Huete.
Panchatantra o cinco series de cuentos (1949), José Alemany Bolufer (trad.), Argentina, Partenón.
PARKINSON, Claire (2020): Animals, Anthropomorphism and Mediated Encounters, Abingdon, Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780429203244
PARLEVLIET, Sanne (2009): «Hunting Reynard: How Reynard the Fox Tricked his Way into English and Dutch Children’s Literature», Children’s Literature in Education, 39, pp. 107-120. DOI: https://doi.org/10.1007/s10583-008-9062-z
PASTOUREAU, Michel (2019): Animales célebres, Cáceres, Periférica.
PEDROSA, José Manuel (2002): Bestiario. Antropología y simbolismo animal, Madrid, Medusa.
PEDROSA, José Manuel (2004): El cuento popular en los Siglos de Oro, Madrid, Laberinto.
PEDROSA, José Manuel (2007): «¿Lenguas y mitos indoeuropeos? ¿Indoeuroafricanos? ¿Paleolíticos? ¿Neolíticos?», Culturas Populares. Revista Electrónica, 5, pp. 1-14.
PEDROSA, José Manuel (2010): «Ecocrítica y ecoantropología», Ecozona, 1, 1, pp. 174-177.
PEDROSA, José Manuel (2018): «Straparola, Truchado y el debate del campesino y el clérigo (ATU 1562A): una vindicación del héroe traductor y de la cultura popular», eHumanista, 38, pp. 364-410.
PEDROSA, José Manuel (2019): «“El asalto terrible que los ratones dieron a la galleta de los franceses”» (1808): romance de cordel, epopeya satírica, alegoría política, fábula animal y poema de disparates», Revista de Folklore, 444, pp. 20-32.
PÉREZ CUSTODIO, Violeta (2018): «La amplificación retórica de la fábula del asno y la raposa en el ms. 6513 de la Biblioteca Nacional de España», Humanitas, 72, pp. 113-142. DOI: https://doi.org/10.14195/2183-1718_72_6
PÉREZ DE HERRERA, Cristóbal (1618): Proverbios Morales, y Conseios Christianos, mvy provechosos para concierto y eſpejo de la vida, adornados de lugares y textos de las diuinas y humanas letras. Y Enigmas Filosoficas, Natvrales y Morales, con ſus Comentos. Dividido en dos libros, Madrid, Luis Sánchez, impresor del Rey N. S.
PÉREZ JIMÉNEZ, Nicolás (1898): Cien fábulas, Barcelona, Establecimiento tipolitográfico editorial de Ramón Molinas.
PERKINS, George (1961): «A Medieval Carol Survival: “The Fox and the Goose”», The Journal of American Folklore, 74, 293, pp. 235-244. DOI: https://doi.org/10.2307/537636
PERRY, Ben Edwin (1965): Babrius and Phaedrus, Londres, W. Heinemann.
PHILLIPS RODRÍGUEZ, Wendy J. (2012): «Dos chacales indios en la España medieval: notas para un estudio de la influencia de las fábulas indias en el nacimiento de la cuentística española», Acta Poetica, 33, 2, pp. 47-60. DOI: https://doi.org/10.19130/iifl.ap.2012.2.393
PISKORSKI, Rodolfo (2015): «Of Zoogrammatology as a Positive Literary Theory», Journal of Literary Theory, 9, 2, pp. 230-249. DOI: https://doi.org/10.1515/jlt-2015-0012
PISKORSKI, Rodolfo (2020): Derrida and Textual Animality: For a Zoogrammatology of Literature, Londres, Palgrave Macmillan. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-51732-8
PLINIO, Cayo (2003): Historia natural. Libros VII-XI, E. del Barrio Sanz, I. García Arribas, A. María Moure Casas, L. A. Hernández Miguel, María L. Arribas Hernáez (trads.), Madrid, Gredos.
PLUMWOOD, Val (2002): Environmental Culture. The ecological crisis of reason, Londres, Routledge.
PLUTARCO (1879): Las vidas paralelas de Plutarco, Antonio Ranz Romanillos (trad.), I, Madrid, Imprenta Central a cargo de Víctor Saiz.
POPE, Alexander (1796): «Reflexiones de Pope, sobre la crueldad con los animales», en Miscelánea instructiva, curiosa y agradable, Alcalá, Oficina de la Real Universidad, pp. 345-358.
POZUELO YVANCOS, José María (1994): «La teoría literaria en el siglo XX», en Curso de teoría de la literatura, Darío Villanueva (coord.), Madrid, Taurus, pp. 69-98.
POZUELO YVANCOS, José María y ARADRA SÁNCHEZ, Rosa María (2000): Teoría del canon y literatura española, Madrid, Cátedra.
PRADA SAMPER, José Manuel de (ed.) (2009): Cuentos populares de las Tierras Altas Escocesas, Madrid, Siruela.
PRÍNCIPE, Miguel Agustín (1861-1862): Fábulas en verso castellano y en variedad de metros, Madrid, Imprenta de D. M. Ibo Alfaro, a cargo de Gómez Vera.
PROBYN-RAPSEY, Fiona (2018): «Anthropocentrism», en Critical Terms for Animal Studies, Lori Gruen (ed.), Chicago, University of Chicago Press, pp. 81-109.
PROPP, Vladimir (2012): The Russian Folktale, Detroit, Wayne State University Press.
PUERTO MORO, Laura (2023): «“El estilo he de tener que tuvieron mis abuelos”. Tradición y recreación del testamento de animales desde la latinidad tardía hasta el siglo XXI: textos y contextos», Cuadernos del Cemyr, 31, pp. 269-305. DOI: https://doi.org/10.25145/j.cemyr.2023.31.12
RABAL SAURA, Gregorio y SÁNCHEZ FERRA, Anselmo J. (2007): «El zorro (vulpes vulpes) en el folklore y el habla popular del Campo de Cartagena», Revista de Folklore, 27b, 322, pp. 111-128.
RADIN, Paul (1956): The Trickster. A Study in American Indian Mythology, Londres, Routledge / Kegan Paul.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (2012): Diccionario de autoridades. (1726-1739). URL: <https://apps2.rae.es/DA.html>
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (2014): Diccionario de la lengua española, 23ª edición, (versión 23.5 en línea). URL: <https://dle.rae.es>
REGÚLEZ Y BRAVO, Vicente (1871): Fábulas. Segunda edición. Notablemente corregida, aumentada con un crecido número de asuntos é ilustrada con preciosas láminas, Madrid, Imprenta de J. Limia y G. Urosa.
REYES GARCÍA, Joaquín María de los (1891): «Prólogo», en Fábulas político-sociales originales, Joaquín de Puerta, Granada, Imprenta y librería de la Viuda e Hijos de Paulino Ventura Sabatel, pp. V-VIII.
RICHARDSON, Seth (2019): «Nature Engaged and Disengaged. The Case of Animals in Mesopotamian Literatures», en Impious Dogs, Ridiculous Monkeys and Exquisite Fish — Evaluative Perception and Interpretation of Animals in Ancient and Medieval Thought, Tristan Schmidt y Johannes Pahlitzsch (eds.), Berlín, De Gruyter, pp. 11-40. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110576917-002
RITVO, Harriet (1987): The Animal Estate. The English and Other Creatures in The Victorian Age, Cambridge, Harvard University Press.
RITVO, Harriet (2007): «On the animal turn», Daedalus, 136, 4, pp. 118-122. DOI: https://doi.org/10.1162/daed.2007.136.4.118
ROBB, George (2020): «F is for Fox», en Animalia. An Anti-Imperial Bestiary for Our Times, Antoinette Burton y Renisa Mawani (eds.), Durham, Duke University Press, pp. 63-69. DOI: https://doi.org/10.1215/9781478012818-007
RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco (1978): «Prolegómenos al estudio de la fábula en época helenística», Emerita, 46, 1, pp. 1-81. DOI: https://doi.org/10.3989/emerita.1978.v46.i1.889
RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco (1979): Historia de la fábula greco-latina (I). Introducción y de los orígenes a la edad helenística, Madrid, Universidad Complutense.
RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco (1982): «La fábula griega como género literario», en Estudios de forma y contenido sobre los géneros literarios griegos (Separatas), F. Rodríguez Adrados, C. García Gual, L. Gil, J. de Hoz y J. A. Fernández Delgado (eds.), Cáceres, Universidad de Extremadura.
RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco (1983): «Siria, cruce de caminos de la narrativa bizantina y la oriental», Aula Orientalis, 1, pp. 17-29.
RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco (1992): «“La zorra y el cuervo” en la Edad Media latina», en Humanitas: in honorem Antonio Fontán, Madrid, Gredos, pp. 383-390.
RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco (1993): «Mito y fábula», Emérita, 61, pp. 1-14. DOI: https://doi.org/10.3989/emerita.1993.v61.i1.453
RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco (2003): History of the graeco-latin fable. Volume Three. Inventory and documentation of the graeco-latin fable, Leiden, Brill. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004350885
RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco (2014): «Notas e información. Más sobre la fábula griega y sus orígenes», Emerita, Revista de Lingüística y Filología Clásica, 82, 2, pp. 345-351. DOI: https://doi.org/10.3989/emerita.2014.08.1417
RODRÍGUEZ ALMODÓVAR, Antonio (2007): Los cuentos populares o la tentativa de un texto infinito, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
RODRÍGUEZ GARCÍA, Miguel (2023a): «Una traducción del Panchatantra publicada en la prensa del siglo XIX. Estudio comparativo de su estructura y argumento», Tropelías. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, 39, pp. 223-242. DOI: https://doi.org/10.26754/ojs_tropelias/tropelias.2023397331
RODRÍGUEZ GARCÍA, Miguel (2023b): «“El hombre es el mejor y el peor a un tiempo”. Animalismo en las fábulas de Govantes», Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, 29, pp. 354-379. DOI: https://doi.org/10.25267/Cuad_Ilus_romant.2023.i29.19
RODRÍGUEZ GARCÍA, Miguel (2023c): «Lepóridos tramposos. De la fábula oriental, los tratados de caza y la historia natural a Tío Conejo», 1616: Anuario de Literatura Comparada, 13, pp. 255-279. DOI: https://doi.org/10.14201/1616202313255279
RODRÍGUEZ GARCÍA, Miguel (2023d): «Hacia una historia cultural, literaria y natural del coyote hispanoamericano en los siglos XVI-XIX», Ecozon@, 14, 2, pp. 195-211. DOI: https://doi.org/10.37536/ECOZONA.2023.14.2.4995
RODRÍGUEZ GARCÍA, Miguel (2024a): «Escritores antitaurinos en el Siglo de Oro y el peculiar caso de James Salgado”, eHumanista, 60, pp. 244-257.
RODRÍGUEZ GARCÍA, Miguel (2024b): «Cuentos de animales en las fábulas españolas de finales del siglo XVIII-XIX. Primera aproximación a un catálogo comentado», Boletín de Literatura Oral, 14, 34-79. DOI: https://doi.org/10.17561/blo.v14.8641
RODRÍGUEZ GARCÍA, Miguel (2024c): «Tradiciones zoológicas y antropomorfismo crítico en El rey gallo y discursos de la hormiga (1671): ¿un ejemplo de “sátira de especie”?», Filología, 56, 1, pp. 195-214. DOI: https://doi.org/10.34096/filologia.n56.14231
RODRÍGUEZ GARCÍA, Miguel (2024d): «La polémica de los gatos de 1779, ¿una apología animalista?», Cuadernos dieciochistas, 25, pp. 585-615. DOI: https://doi.org/10.14201/cuadieci202425585615
RODRÍGUEZ GARCÍA, Miguel (en prensa): «Fábulas para la empatía animal. Desde La Fontaine a Julián Chave y Castilla», Theory Now, 8, 1.
RODRÍGUEZ MARÍN, Francisco (1899): «Carta prólogo», en Fábulas. Carta prólogo de Francisco Rodríguez Marín, Fernando Badía, Sevilla, Tipografía de «La Andalucía Moderna», pp. VII-X.
RODRÍGUEZ PLASENCIA, José Luis (2020): «El entierro de la zorra y su testamento», Revista de Folklore, 460, pp. 92-106.
RODRÍGUEZ VALLE, Nieves (2005): «El coyote en la literatura de tradición oral», Revista de literaturas populares, 5, 1, pp. 78-113.
RODRÍGUEZ VALLE, Nieves (2013): «El coyote. Protagonista ambivalente en el imaginario mexicano», Revista de El Colegio de San Luis, 3, 6, pp. 146-163. DOI: https://doi.org/10.21696/rcsl062013563
RODRÍGUEZ VALLE (2014): «De lobos, zorros y… coyotes: leyendas, cuentos y refranes de la literatura medieval que atravesaron el Atlántico», Medievalia, 46, pp. 84-92.
ROSELL, Cayetano (1856): “Prólogo”, en Fábulas, cuentos y epigramas morales, Francisco Garcés de Marcilla, Madrid, Imprenta y estereotipia de M. Rivadeneyra, pp. V-XII.
RUDD, Gillian (2018): «Lions, Mice, and Learning from Animals in Henryson’s Fables», en Animals, Animality and Literature, Bruce Boehrer, Molly Hand y Brian Massumi (eds.), Reino Unido, Cambridge University Press, pp. 88-102. DOI: https://doi.org/10.1017/9781108595278.006
RUIZ CAPELLÁN, Roberto (ed.) (2009): Los cuentos de Renart el Zorro, Valladolid, Universidad de Valladolid.
RYAN, Derek (2015): Animal Theory. A Critical Introduction, Edinburgo, Edinburgh University Press.
SALINAS, Cándido (1856): Poesias de Candido Salinas, Oviedo, Imp. y Lit. Brid, Regadera y C.
SALISBURY, Joyce E. (1994): The Beast Within. Animals in the Middle Ages, Nueva York, Routledge.
SAMANIEGO, Félix María (1826): Fábulas en verso castellano para el uso del Real Seminario Bascongado. Nueva Edicion, Zaragoza, Roque Gallifa.
SAMET, Nili (2020): «Mesopotamian Wisdom», en The Wiley Blackwell Companion to Wisdom Literature, Samuel L. Adams y Matthew Goff (eds.), Reino Unido, John Wiley & Sons, pp. 328-348. DOI:
https://doi.org/10.1002/9781119158288.ch18
SÁNCHEZ HITA, Beatriz (2014): «Ilustrar al pueblo con literatura de segunda mano: la traducción en la prensa andaluza (1800-1808)», El Argonauta Español, 11, s. p. DOI: https://doi.org/10.4000/argonauta.2020
SANCHIS AMAT, Víctor Manuel (2018): «Y era nuestra herencia una fábula de Esopo», Revista de Letras, 58, 1, pp. 77-92.
SANCHIS AMAT, Víctor Manuel (2019): «Los coyotes de Esopo: pedagogía, humanismo y traducción cultural en el colegio de Santa Cruz de Tlatelolco en las Fábulas en lengua náhuatl», Pangeas. Revista Interdisciplinar de Ecocrítica, 1, 1, pp. 51-62. DOI: https://doi.org/10.14198/Pangeas2019.1.05
SAX, Boria (1990): The Frog King. On Legends, Fables, Fairy Tales and Anecdotes of Animals, Nueva York, Pace University Press.
SAX, Boria (2001): The Mythical Zoo. An Encyclopedia of Animals in World Myth, Legend, & Literature, California, ABC Clio. DOI: https://doi.org/10.5040/9798216979036
SELDEN, Raman, WIDDOWSON, Peter y BROOKER, Peter (2005⁵): A Reader’s Guide to Contemporary Literary Theory, Reino Unido, Pearson Education Limited.
SELGAS, José (1879): «Contestación del Sr. D. José Selgas», en Fábulas en verso originales, Braulio Mellado, Lorca, Tipografía de El Eco, pp. V-X.
SEVILLA, Isidoro de (2004): Etimologías, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos.
SCHEUB, Harold (2012): Trickster and Hero: Two Characters in the Oral and Written Traditions of the World, Wisconsin, University of Wisconsin Press.
SCHÖNBECK, Sebastian (2019): «Return to the Fable: Rethinking a Genre Neglected in Animal Studies and Ecocriticism», en Texts, Animals, Environments. Zoopoetics and Ecopoetics, Frederike Middelhoff, Sebastian Schönbeck, Roland Borgards y Catrin Gersdorf (eds.), Alemania, Rombach Verlag KG, pp. 111-125.
SZYJEWSKI, Andrzej (2020): «In the Shadow of Trickster. Research Fields and Controversies in the Discourse on the Trickster Complex in the Studies of Myth», Studia Religiologica, 53, 3, pp. 163-179. https://doi.org/10.4467/20844077SR.20.012.12752
SHAPIRO, Kenneth (1993): «Editor’s Introduction to Society and Animals», Society & Animals, 1, 1, pp. 1-4. DOI: https://doi.org/10.1163/156853093X00091
SHAPIRO, Kenneth (2002): «Editor’s Introduction. The State of Human-Animal Studies: Solid, at the Margin!», Society & Animals, 10, 4, pp. 331-337. DOI: https://doi.org/10.1163/156853002320936773
SHAPIRO, Kenneth (2020): «Human-Animal Studies: Remembering the Past, Celebrating the Present, Troubling the Future», Society & Animals, 28, pp. 797-833. DOI: https://doi.org/10.1163/15685306-BJA10029
SHAPIRO, Kenneth y COPELAND, Marion W. (2005): «Toward a Critical Theory of Animal Issues in Fiction», Society & Animals, 13, 4, pp. 343-346. DOI: https://doi.org/10.1163/156853005774653636
SHAPIRO, Kenneth y DEMELLO, Margo (2010): «The state of human-animal studies», Society & Animals, 18, 3, pp. 307-318. DOI: https://doi.org/10.1163/156853010X510807
SINGER, Peter (2018): Liberación animal: el clásico definitivo del movimiento animalista, España, Taurus.
SOMOZA PIÑEIRO, Ramón (1884): «La raposa de Morrazo», en Biblioteca de las tradiciones populares españolas. Tomo IV. Director: Antonio Machado y Álvarez, Antonio Machado y Álvarez (dir.), Madrid, Librería de Fernando Fe, pp. 103-107.
SOTO, Hernando de (1599): Emblemas moralizadas, Madrid, Herederos de Juan Iñiguez de Lequerica.
SÖVEGJÁRTÓ, Szilvia (2021): «The fox in ancient Mesopotamia: from physical characteristics to anthropomorphized literary figure», en Fierce lions, angry mice and fat-tailed sheep. Animal encounters in the ancient Near East, Laerke Recht y Christina Touparopoulou (eds.), Cambridge, McDonald Institute for Archaeological Research, pp. 95-102.
SPANG, Kurt (2000²): Géneros literarios, Madrid, Síntesis.
SPROUSE, Lynsy (2021): «The Transformation of the Fox in Fairy and Folk Tales and Contemporary Children’s Literature», Kentucky Libraries, 85, 2, pp. 10-20.
«St. Brigid, Abbess of Kildare. Part II» (1888), The Irish Monthly, 16, 176, pp. 67-78.
STEFANOVA, Ana (2012): «Humour theories and the archetype of the Trickster in folklore: an analytical psychology point of view», Folklore, 50, pp. 63-86. DOI: https://doi.org/10.7592/FEJF2012.50.stefanova
STRONG, Sarah M. (2009): «The Most Revered of Foxes: Knowledge of Animals and Animal Power in an Ainu Kamui Yukar», Asian Ethnology, 68, 1, pp. 27-54.
SUÁREZ LÓPEZ, Jesús (2008): Cuentos medievales en la tradición oral de Asturias, Asturias, Red de Museos Etnográficos de Asturias.
TALAVERA CUESTA, Santiago (2007): La fábula esópica en España en el siglo XVIII, Cuenca, Universidad de Castilla La Mancha.
TANNEN, Ricki Stefanie (2007): The Female Trickster. The mask that reveal, East Sussex, Routledge.
The Book of the Thousand Nights and One Night. In nine volumes: Volume the Fifth (1901), John Payne (trad.), Londres, Kirman Edition.
THEOBALDUS (2003): Physiologus. A metrical bestiary of Twelve Chapters by Bishop Theobald. Printed in Cologne 1482, David Badke (ed.) y Alan Wood Rendell (trad.), Londres, John & Edward Bumpus.
THOMAS, Keith Vivian (1983): Man and the Natural World. A History of the Modern Sensibility, Nueva York, Pantheon Books.
TOPSELL, Edward (1607): The Historie of Fovre-Footed Beastes. Deſcribing the true and liuely figure of euery Beaſt, with a diſcourſe of their ſeuerall Names, Conditions, Kindes, Vertues (both natural and medicinal) Countries of their breed, their loue and hate to Mankinde, and the wonderfull worke of God in their Creation, Preſeruation, and Deſtruction, Londres, William Iaggard.
TRAVIS, W. Peter (2011): «Aesop's symposium of animal tongues», Postmedieval: a Journal of Medieval Cultural Studies, 2, pp. 33-49. DOI: https://doi.org/10.1057/pmed.2010.52
TRUEBA, Antonio de y PRAVIA, Carlos de (1850): Fábulas de la educación, Madrid, Imprenta del Colegio de Sordo-Mudos.
UTHER, Hans-Jörg (2004): The Types of International Folktales. A Classification and Bibliography. Part I: Animal Tales, Tales of Magic, Religious Tales, and Realistic Tales, with an Introduction, Helsinki, Academia Scientiarum Fennica.
UTHER, Hans-Jörg (2006): «The Fox in World Literature. Reflections on a “Fictional Animal”», Asian Folklore Studies, 65, 2, pp. 133-160.
VALERO DE BERNABÉ Y MARTÍN DE EUGENIO, Luis (2007): Análisis de las características generales de la heráldica gentilicia española y de las singularidades heráldicas existentes entre los diversos territorios históricos hispanos, Madrid, Universidad Complutense de Madrid [Tesis doctoral].
VALLÉS, Pedro (2003): Libro de refranes y sentencias de Mosén Pedro Vallés, Jesús Cantera Ortiz de Urbina y Julia Sevilla Muñoz, Madrid, Guillermo Blázquez, Editor.
VALVIDARES Y LONGO, Ramón (1811): Fabulas satiricas, politicas y morales sobre el actual estado de la Europa, s. l., s. i.
VAN DIJK, Gert-Jan (1997): Ainoi, Logoi, Mythoi. Fables in Archaic, Classical, and Hellenistic Greek Literature. With a Study of the Theory and Terminology of the Genre, Leiden, Brill. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004330306
VAN DIJK, Gert-Jan (2003): «La pervivencia de la fábula greco-latina en la literatura española e hispanoamericana», Myrtia, 18, pp. 261-273.
VÉLEZ DE ARCINIEGA, Francisco (1613): Historia de los animales mas recebidos en el vſo de Medicina: donde ſe trata para lo que cada vno entero, ò parte del aproecha, y de la manera de ſu preparación, Madrid, Imprenta Real. DOI: https://doi.org/10.5962/bhl.title.110792
VILELA, Andréa (2021): «Canines from inside and outside the city: of dogs, foxes and wolves in conceptual spaces in Sumero-Akkadian texts», en Fierce lions, angry mice and fat-tailed sheep. Animal encounters in the ancient Near East, Laerke Recht y Christina Touparopoulou (eds.), Cambridge, McDonald Institute for Archaeological Research, pp. 23-29.
VILLALÓN, Cristóbal de (2006): Viaje de Turquía, Barcelona, Enrique Suárez Figaredo.
VILLANUEVA ROMERO, Diana (2018): «Una visión alter-humana del futuro del planeta: Ishmael y Juicio a los humanos», en Representaciones culturales de la naturaleza alter-humana. Aproximaciones desde la ecocrítica y los estudios filosóficos y sociales, Margarita Carretero González y José Marchena Domínguez (eds.), Cádiz, Universidad de Cádiz, pp. 325-342.
VILLAVA, Juan Francisco de (1613): Empresas espiritvales y morales, en qve se finge, que diferentes ſupueſtos las traen al modo eſtrangero, repreſentando el peſsamiento, en q mas pueden ſeñalarſe: aſsi en virtud, como en vicio, de manera que pueden ſeruir à la Chriſtiana piedad, Baeza, Fernando Díaz de Montoya.
VILLAVERDE, Martín (ca. 1570): Bestiario de Juan de Austria [manuscrito].
VIÑA MOLLEDA, María Elena de la (2007): «La fábula en los manuales para la enseñanza del FLE en España durante el siglo XIX», en Littérature, langages et arts: rencontres et création, Dominique Bonnet, María José Chaves García y Nadia Duchêne (coords.), Huelva, Universidad de Huelva, s. p.
VIÑAS PIQUER, David (2002): Historia de la crítica literaria, Barcelona, Ariel.
WAAL, Frans B. M. de (1999): «Anthropomorphism and Anthropodenial: Consistency in Our Thinking about Humans and Other Animals», Philosopical Topics, 27, 1, pp. 255-280. DOI: https://doi.org/10.5840/philtopics199927122
WAAL, Frans B. M. de (2001): The Ape and the Sushi Master. Cultural Reflections of a Primatologist, Nueva York, Basic Books.
WACKERS, Paul (2023): Introducing the Medieval Fox, Reino Unido: University of Gales Press. DOI: https://doi.org/10.2307/jj.18501147
WAGSCHAL, Steven (2018): Minding Animals in the Old and New Worlds. A Cognitive Historical Analysis, Toronto, University of Toronto Press. DOI: https://doi.org/10.3138/9781487517700
WALDAU, Paul (2013): Animal Studies. An Introduction, Nueva York, Oxford University Press.
WALLEN, Martin (2006): Fox, Londres, Reaktion Books.
WEIL, Kari (2010): «A Report on the Animal Turn», A Journal of Feminist Cultural Studies, 21, 2, pp. 1-23. DOI: https://doi.org/10.1215/10407391-2010-001
WEITZENFELD, Adam y JOY, Melanie (2014): «An Overview of Anthropocentrism, Humanism, and Speciesism in Critical Animal Theory», Counterpoints, 448, pp. 3-27.
WILLIAMS, David (2012): The Trickster Brain. Neuroscience, Evolution, and Narrative, Reino Unido, Lexington Books.
WIMPENNY, Jo (2021): Aesop’s Animals, Londres, Bloomsbury.
WOLFE, Cary (2009): «Human, All Too Human: “Animal Studies” and the Humanities», Modern Language Association of America, 124, 2, pp. 564-575. DOI: https://doi.org/10.1632/pmla.2009.124.2.564
WOLFE, Cary (2010): What is posthumanism?, Minneapolis, University of Minnesota Press.
WOLFE, Cary (2011): «Moving forward, kicking back: The animal turn», Postmedieval: a journal of medieval cultural studies, 2, 1, pp. 1-12. DOI: https://doi.org/10.1057/pmed.2010.46
WOLLOCH, Nathaniel (2006): Subjugated Animals. Animals and Anthropocentrism in Early Modern European Culture, Nueva York, Humanity Books.
WOLLOCH, Nathaniel (2019): The Enlightenment’s Animals. Changing Conceptions of Animals in the Long Eighteenth Century, Ámsterdam, Amsterdam University Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9789048539321
ZAFIROPOULOS, Christos A. (2001): Ethics in Aesop’s Fables: the Augustana collection, Leiden, Brill. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004351042
ZAPATA, Luis (1859): Memorial histórico español: colección de documentos, opúsculos y antigüedades, que publica la Real Academia de la Historia. Tomo XI, Madrid, Imprenta Nacional.
ZEYDEL, Edwin H. (trad). (1964): «Introducción», en Ecbasis Cuiusdam Captivi Per Tropologiam — Escape of a Certain Captive Told in a Figurative Manner. An Eleventh-Century Latin Beast Epic, Chapel Hill, University of North Carolina Press, pp. 1-17.
ZUGASTI, Miguel (1990): «Las fábulas del Panchatantra y sus nuevas versiones en el Kalilah wa Dimnah árabe y el Calila e Dimna español», Papeles de la India, 19, 3, pp. 40-61.
ZUGASTI, Miguel (1996): «La fábula del león y el chacal religioso (Calila e Dimna, cap. XIV) y su origen en la cuentística hindú», Revista de literatura, 58, 116, pp. 361-372.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Miguel Rodríguez García
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
