Submissions
Submission Preparation Checklist
All submissions must meet the following requirements.
Submission:
- Manuscripts will be submitted through the Online Submissions section.
- Authors must follow the instructions to ensure anonymous review.
Body of the Article Text:
- Submitted texts must contain a minimum of 7000 words, which will include footnotes but not bibliographic references.
- Submitted texts must be accompanied by an abstract and keywords in both Spanish and English.
- Font: The font type and size will be 12-point Garamond for titles and subtitles, 12 for the body text, and 10 points for footnotes, block quotes (4 or more lines), examples, and bibliography. Section titles will be in uppercase, subsections in small caps italics, and the rest of the sub-subsections will be in lowercase regular font. They will always follow Arabic numbering (1.1.1., etc.). Italic font will be used to highlight words, phrases, sentences, and examples.
- Paragraph: Line spacing will be 1.5 cm, and there will be no separation between paragraphs. The text alignment will be justified. Each paragraph start—except for the first paragraph of the section in question—will have a 0.5 cm indent.
- Notes: All notes will be footnotes and numbered with consecutive Arabic numerals. In the body text, they will be marked with a superscript before the punctuation mark, if any. The text of the notes should appear in 10-point Garamond font, single-spaced, justified alignment, and separated by a single space from the corresponding number (no indent); there will be no paragraph mark separation or double spacing between notes. The use of notes to indicate bibliographic references should be avoided.
- Punctuation: Parenthetical dashes enclosing clauses will be em dashes (—). Other dashes, used in prefixes (e.g., des- or in-) or suffixes (e.g., -al or -ito) or to separate compound words (e.g., teórico-práctico), will be hyphens (-).
- Quotes: Quotes of less than four lines in length will be integrated into the text enclosed in typographical double quotation marks (“ ”). Quotes of four or more lines will be separated from the body text by a paragraph mark at the beginning and end of the quote, and by a 1.5 cm left indent. Font size 10 will be used for the quote text and the first-line indent (0.5 cm). Omissions within quotes will be marked by three dots in square brackets: [...].
- Bibliographic Citation: Bibliographic references corresponding to citations appearing in the text will follow the following system: author's last name, separated by a comma from the year of publication; the year, in turn, will be separated from the page number—preceded by the abbreviation p.—by another comma, all in parentheses. Example: (Zimmerman, 2005, p. 120). When the reference is included in the syntax of the text, the year and page number(s) appear in parentheses, but not the author's last name. For example: “Zimmernann (2004, pp. 108-109) also states that […]”.
- Acronyms and Roman Numerals: Will be in lowercase, small caps, and regular font.
- Examples: Will be coded with font size 10 and a paragraph mark will be used to separate them from the preceding and following texts, with a 1.5 cm left indent. They will be ordered using Arabic numerals in parentheses: (1), (2), (3), etc., with consecutive numbering, i.e., it does not restart at the end of each section.
- Tables and Graphs: Will be coded with font size 10 and a paragraph mark will be used to separate them from the preceding and following texts. They must be centered. If necessary, below the table or graph, the number and title will be indicated in 10-point italic font, centered.
- Images: Must have 600 dpi and be submitted in separate files, in *.gif or *.jpg format, with a clear indication of their location.
- Other aspects: Single quotation marks (‘ ’) will be used to enclose concepts or meanings.
Bibliographic References:
-
The latest edition of the APA style will be used:
- Alvar Ezquerra, M. (2018). Biblioteca Virtual de la Filología Española (BVFE): directorio bibliográfico de gramáticas, diccionarios, obras de ortografía, ortología, prosodia, métrica, diálogos e historia de la lengua. Retrieved April 18, 2022, from www.bvfe.es
- Casado Velarde, M. (2015). La innovación léxica en el español actual. Editorial Síntesis.
- Fernández Martínez, V. M. (2000). La prehistoria de las islas filipinas. In L. Cabrero (coord.), Historia General de Filipinas (pp. 47-76). Ediciones de Cultura Hispánica.
- Fernández Rodríguez, R. (2014). Traducción de términos religiosos en los vocabularios filipinos (1565-1800). In O. Zwartjes, K. Zimmermann & M. Schrader-Kniffki (eds.), Missionary Linguistics V/Lingüística misionera V: Translation theories and practices (pp. 273-294). John Benjamins.
- García-Medall, J. (2007). La traducción codificada: las artes y Vocabularios hispano-filipinos (1610-1910). Hermēneus. Revista de Traducción e Interpretación, 9, 117-144.
-
If funds are received for the completion of the article, the funding agency(ies) and the code(s) of the project(s) within which the research leading to the publication was carried out must be indicated.
Artículos sección lexicografía
- Teoría general y metodológica sobre el diccionario
- Estudios teóricos/descriptivos sobre el diccionario español (monolingüe)
- Estudios teóricos/descriptivos sobre el diccionario español (bilingüe)
- Historia de los diccionarios del español
- Revisiones bibliográficas (sin/con propuesta científica)
- Revisión de un estado de la cuestión (sin/con propuesta científica)
- Uso del diccionario con fines didácticos (español L1)
- Innovación docente: uso del diccionario
Artículos sección lexicología
- Estudios teóricos/descriptivos sobre el léxico (ámbito hispánico)
- Estudios comparativos sobre el léxico (español-otras lenguas de contacto)
- Estudios que atiendan al bilingüismo
- Estudios sincrónicos
- Estudios diacrónicos
- Ámbito de la oralidad
- Ámbito de la escritura (literario/prensa/documentación archivística)
- Ámbito de la especialidad
- Ámbito de la variedad del español
- Disponibilidad léxica
- Revisiones bibliográficas (con/sin propuesta científica)
- Revisión de un estado de la cuestión (con/sin propuesta científica)
- Historiografía
- Didáctica del léxico (español L1)
- Fraseología
- Análisis morfo-semánticos del léxico
- Estudios del léxico en diccionarios y corpus lingüísticos
- Innovación docente: estudios del léxico
Artículos sección E/L2
*En general se aplican todos los temas dispuestos para las secciones de Lexicología y Lexicografía aplicados a la investigación de E/L2 y centrados específicamente en el estudio e investigación del léxico español.
La orientación de las propuestas puede ser teórica o práctica y adoptar enfoques tanto diacrónicos como sincrónicos. Y las lenguas de publicación pueden ser tanto el español como el inglés.
Para garantizar la contribución al campo de conocimiento, al menos el 75 % de los artículos aceptados deben presentar una investigación original y actual, la garantía de ello deberá quedar destacada en el mismo artículo mediante la indicación explícita de la fuente de investigación de la que se deriva el estudio (tesis doctoral, proyecto de investigación, proyecto I+D, proyecto de innovación docente, etc.).
Asimismo, para garantizar la internacionalidad de la revista se tendrá en cuenta en la selección que, al menos, el 10 % de los autores/as pertenezcan a instituciones extranjeras.
Copyright Notice
Proposed policy for journals offering open access.
Those authors who have publications with this journal accept the following terms:
Authors retain their copyright and grant the journal the right of first publication of their work, which will be simultaneously subject to the Creative Commons 1 Attribution License that allows third parties to share the 2 work as long as the author and its first publication in this journal are indicated. Authors may enter into other non-exclusive licensing agreements for the distribution of the published version of the work (e.g., depositing it in an institutional 3 repository or publishing it in a monographic volume) as long as the initial publication in this journal is 4 indicated. Authors are permitted and encouraged to disseminate their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) before and during the submission process, 5 which can lead to interesting exchanges and increase citations of the published work. (See The 6 effect of open access).
Privacy Statement
The names and email addresses entered in this journal site will be used exclusively for the stated purposes of this journal and will not be made available for any other purpose or to any other party.



