Metabolismo y paisaje acuático en una ciudad en la industrialización: una evaluación cuantitativa del uso de los recursos y su relación con la transformación del paisaje acuático urbano en Viena del siglo XIX
DOI:
https://doi.org/10.17561/at.v0i7.2966Palabras clave:
metabolismo, paisaje hídrico, Viena, transición socio-metabólica, suministro de agua, descarga de aguas residuales, uso de los recursos urbanosResumen
En este trabajo tomamos la perspectiva del metabolismo urbano para investigar la transformación del paisaje acuático de Viena. Mostramos cómo el metabolismo de la ciudad se entrelaza profundamente con el paisaje acuático y cómo esta relación cambió durante la industrialización. El eje metodológico de esta investigación parte de una evaluación cuantitativa del uso de los recursos urbanos utilizando métodos de contabilidad de flujos metabólicos. Se presentan los datos sobre la entrada de energía (1800 a 1914), materiales (1830-1874) y agua (1860 a 1910), así como los flujos de las aguas residuales de los hogares (1800 y 1910). Se añade además una discusión crítica sobre las fuentes más importantes de esta investigación. Nuestros hallazgos sugieren que en la transformación de una economía agraria a una sociedad industrial se afectó profundamente el paisaje acuático dentro de la ciudad y en sus alrededores. Funciones tradicionalmente desempeñadas por los ríos y arroyos, que van desde el transporte, el suministro de energía, el suministro de agua dulce o la descarga y limpieza de las aguas residuales fueron sustituidas por la oferta de nuevas tecnologías basadas en combustibles fósiles y en la separación de los materiales de los cuerpos de agua. Se detectaron cambios y presiones ecológicas en la calidad del agua, originando complejas intervenciones hidrológicas que alteraron profundamente el paisaje acuático y su papel en el funcionamiento urbano. Algunos legados de estas transformaciones todavía influyen hoy en día en el metabolismo de la ciudad.
Descargas
Referencias
Adger, W. N., Brown, K., Nelson, D. R., Berkes, F., Eakin, H., Folke, C., Galvin, K. et al. 2011: “Resilience Implications of Policy Responses to Climate Change”, Wiley Interdisciplinary Reviews: Climate Change, 2, 5, 757–66. http://dx.doi.org/10.1002/wcc.133
Albrecht, J. and Martsch, M. 2014: “Der Wiener Alkoholkonsum 1830-1913“ in Hauer, F. (Ed.): Die Versorgung Wiens 1829–1913. Neue Forschungsergebnisse auf Grundlage der Wiener Verzehrungssteuer, Forschungen und Beiträge zur Wiener Stadtgeschichte, 59, Wien, 77-110.
Barca, S. 2011: “Energy, Property, and the Industrial Revolution Narrative.” Ecological Economics, 70, 7, 1309–15. http://dx.doi.org/10.1016/j.ecolecon.2010.03.012
Barles, S. 2007: “Feeding the City: Food Consumption and Flow of Nitrogen, Paris, 1801–1914.” Science of the Total Environment, 375, 1, 48–58. http://dx.doi.org/10.1016/j.scitotenv.2006.12.003
Barles, S. 2009: “Urban Metabolism of Paris and Its Region”, Journal of Industrial Ecology, 13, 6, 898–913. http://dx.doi.org/10.1111/j.1530-9290.2009.00169.x
Barles, S. 2010: “Society, Energy and Materials: The Contribution of Urban Metabolism Studies to Sustainable Urban Development Issues”, Journal of Environmental Planning and Management, 53, 4, 439–55. http://dx.doi.org/10.1080/09640561003703772
Barth-Barthenheim, J. B.L. 1829: System Der Österreichischen Administrativen Polizey, Mit Vorzüglicher Rücksicht Auf Das Erzherzogthum Österreich Unter Der Enns. Zweiter Band, drittes Hauptstück, Wien, Mösle.
Billen, G., Barles, S., Garnier, J. Rouillard, J. and Benoit, P. 2009: “The Food-Print of Paris: Long-Term Reconstruction of the Nitrogen Flows Imported into the City from Its Rural Hinterland” Regional Environmental Change, 9, 1, 13–24. http://dx.doi.org/10.1007/s10113-008-0051-y
Birkner, O. 2002: Die Bedrohte Stadt. Cholera in Wien. Forschungen Und Beiträge Zur Wiener Stadtgeschichte, 35, Wien, Franz Deuticke.
Chaloupek, G., Eigner, P. and Wagner M. 1991: Wien - Wirtschaftsgeschichte 1740 Bis 1938. 2. Wien, 1991.
DRK (Donauregulierungskommission) 1868: Berichte Und Anträge Des von Der Commission Für Die Donauregulierung Bei Wien Ernannten Comites. Wien, K.K. Hof- und Staatsdruckerei.
Fischer-Kowalski, M., Krausmann, F. and Pallua, I. 2014: “A Socio-Metabolic Reading of the Anthropocene: Modes of Subsistence, Population Size and Human Impact on Earth”, The Anthropocene Review, 1, 1, online first http://dx.doi.org/10.1177/2053019613518033
Gierlinger, S. 2014a: “Food and Feed Supply and Waste Disposal in the Industrialising City of Vienna (1830–1913): A Special Focus on Urban Nitrogen Flows”, Regional Environmental Change, online first, 1–11. http://dx.doi.org/10.1007/s10113-014-0653-5
Gierlinger, S. 2014b: "Die landwirtschaftliche Produktion im Wiener Stadtgebiet um 1830" in Hauer,F. (ed.) Die Versorgung Wiens 1829-1913. Forschungen und Beiträge zur Wiener Stadtgeschichte, Innsbruck, Wien, Bozen, Studienverlag, 111–130.
Gierlinger, S., Haidvogl, G., Gingrich, S. and Krausmann, F. 2013: “Feeding and cleaning the city. The Role of the urban waterscape in provision and disposal in Vienna during the industrial transformation”, Water History, 5, 219-239.
Gingrich, S., Haidvogl, G. and Krausmann, F. 2012: “The Danube and Vienna: urban resource use, transport and land use 1800-1910”. Regional Environmental Change, 12, 283-294.http://dx.doi.org/10.1007/s10113-010-0201-x
Haidvogl, G., Guthyne-Horvath, M., Gierlinger, S., Hohensinner, S. and Sonnlechner, Ch. 2013: “Urban Land for a Growing City at the Banks of a Moving River: Vienna’s Spread into the Danube Island Unterer Werd from the Late 17th to the Beginning of the 20th Century”, Water History, 5, 2, 195–217. http://dx.doi.org/10.1007/s12685-013-0078-y
Hauer, F. 2010: „Die Verzehrungssteuer 1829–1913 als Grundlage einer umwelthistorischen Untersuchung des Metabolismus der Stadt Wien“, Social Ecology Working Paper, 129, Wien.
Hauer, F., Gierlinger, S., Nagele, C., Albrecht, J., Uschmann, T. and Martsch, M. 2012: “Die Wiener Verzehrungssteuer. Auswertung nach einzelnen Steuerposten (1830–1913)”, Social Ecology Working Paper, 134, Wien.
Hauer, F. (Ed.) 2014: „Die Versorgung Wiens 1829–1913. Neue Forschungsergebnisse auf Grundlage der Wiener Verzehrungssteuer“, Forschungen und Beiträge zur Wiener Stadtgeschichte, 59, Wien.
Hohensinner, S., Lager, B., Sonnlechner, Ch., Haidvogl, G., Gierlinger, S., Schmid, M., Krausmann, F. and Winiwarter, V. 2013: “Changes in Water and Land: The Reconstructed Viennese Riverscape from 1500 to the Present”, Water History, 5, 2, 145–72. http://dx.doi.org/10.1007/s12685-013-0074-2
Hoffmann, R. C. 2007: “Footprint Metaphor and Metabolic Realities: Environmental Impacts of Medieval European Cities”, Natures Past: The Environment and Human History, 288–325.
Johann, E. 2005: “Die Quellschutzwälder der Stadt Wien” in Brunner, K., Schneider, P. (eds.): Umwelt Stadt. Geschichte des Natur- und Lebensraumes Wien, Wien, Köln, Weimar, Böhlau, 201.
Kennedy, C.,Pincetl, S. and Bunje, P. 2011: “The Study of Urban Metabolism and Its Applications to Urban Planning and Design”, Environmental Pollution, 159, 8, 1965–73. http://dx.doi.org/10.1016/j.envpol.2010.10.022
Kim, E. and Barles, S. 2012: “The Energy Consumption of Paris and Its Supply Areas from the Eighteenth Century to the Present”, Regional Environmental Change, 12, 2, 295–310. http://dx.doi.org/10.1007/s10113-011-0275-0
Koblizek, R. and Süssenbek, N. 2003: “Wasser in jedwedes Bürgers Haus”: die Trinkwasserversorgung Wiens. Wien, MEMO - Verein zur Geschichtsforschung.
Krausmann, F. 2013: “A City and Its Hinterland: Vienna’s Energy Metabolism 1800–2006” in Singh, S.J., Haberl, H., Chertow, M., Mirtl, M. and Schmid M. (eds.): Long Term Socio-Ecological Research. Studies in Society - Nature Interactions Across Spatial and Temporal Scales, Dordrecht, Springer, 247–68. http://dx.doi.org/10.1007/978-94-007-1177-8_11
Krausmann, F. and Fischer-Kowalski, M. 2013: “Global Socio-Metabolic Transitions” in Singh, S.J., Haberl, H., Chertow, M., Mirtl, M. and Schmid M. (eds.): Long Term Socio-Ecological Research. Studies in Society - Nature Interactions Across Spatial and Temporal Scales, Dordrecht, Springer, 339–65. http://dx.doi.org/10.1007/978-94-007-1177-8_15
Krausmann, F., Fischer-Kowalski, M., Schandl, H. and Eisenmenger, N. 2008: “The Global Sociometabolic Transition”, Journal of Industrial Ecology, 12, 5–6, 637–56. http://dx.doi.org/10.1111/j.1530-9290.2008.00065.x
Krausmann, F., Schandl, H. and Sieferle, R. P. 2008: “Socio-Ecological Regime Transitions in Austria and the United Kingdom”, Ecological Economics, 65, 1, 187–201. http://dx.doi.org/10.1016/j.ecolecon.2007.06.009
Lange D.H. 1899: Voksschul-Atlas, Dreihunderstste Auflage, Braunschweig, George Westermann.
Meissl, G. 2001: “Hochquellleitungen und Unratsschiffe. Zur Geschichte der Wiener Wasserver- und Entsorgung”, in Hahn, S. and Reith, R. (eds.): Umwelt-Geschichte: Arbeitsfelder, Forschungsansätze, Perspektiven, Wien and München, Verlag für Geschichte und Politik.
MSW Magistrat der Stadt Wien 1883-1913: Statistisches Jahrbuch der Stadt Wien (various years 1883 to 1913).
Nagele, C. and Uschmann, T. 2014: „Der Wiener Fleischkonsum 1830-1913“ in Hauer, F. (Ed.) „Die Versorgung Wiens 1829–1913. Neue Forschungsergebnisse auf Grundlage der Wiener Verzehrungssteuer“, Forschungen und Beiträge zur Wiener Stadtgeschichte, 59, Wien, 51-76.
Niza, S., Rosado, L. and Ferrão, P. 2009: “Urban Metabolism”, Journal of Industrial Ecology, 13, 3, 384–405. http://dx.doi.org/10.1111/j.1530-9290.2009.00130.x
Pollack, G. 2013: „Verschmutzt - verbaut - vergessen : eine Umweltgeschichte des Wienflusses von 1780 – 1910“, Master thesis, Alpen-Adria Universität Klagenfurt, Wien.
Rosado, L., Niza, S. and Ferrão, P. 2014: “A Material Flow Accounting Case Study of the Lisbon Metropolitan Area Using the Urban Metabolism Analyst Model”, Journal of Industrial Ecology, 18, 1, 84–101. http://dx.doi.org/10.1111/jiec.12083
Peretti, P. 2014: „Die I. Wiener Hochquell-Wasserleitung: Projektentstehung und Errichtung“, thesis, Technical University of Vienna, Vienna.
Sandgruber, R. 1982: Die Anfänge der Konsumgesellschaft. Konsumgüterverbrauch, Lebensstandard und Alltagskultur in Österreich im 18. und 19. Jahrhundert. Wien, Verlag für Geschichte und Politik.
Schmid Neset, T.-S., Bader H.-P., Scheidegger, R and Lohm, U. 2008: “The Flow of Phosphorus in Food Production and consumption—Linköping, Sweden, 1870–2000”, Science of the Total Environment, 396, 2, 111–20. http://dx.doi.org/10.1016/j.scitotenv.2008.02.010
Schratt-Ehrendorfer, L. 2011: “Donau und Auenlandschaft. Ein Lebensraum voller Gegensätze” in Berger, R. and Ehrendorfer, F. (eds.): Ökosystem Wien. Die Naturgeschichte einer Stadt, Wien, Köln, Weimar, Böhlau, 328–391.
Sieferle, R. P. 2001: The Subterranean Forest: Energy Systems and the Industrial Revolution. Cambridge, White Horse Press.
Stadler, R. 1873: Die Wasserversorgung der Stadt Wien in ihrer Vergangenheit und Gegenwart. Wien
Stadtbauamt 1861: Denkschrift über die Wasserversorgung der Stadt Wien. Wien, K.K. Hof- und Staatsdruckerei
Swyngedouw, E., 1999: Modernity and Hybridity: Nature, Regeneracionismo, and the Production of the Spanish Waterscape, 1890–1930. Annals of the Association of American Geographers, 89, 443–465. http://dx.doi.org/10.1111/0004-5608.00157
Tello, E. and Ostos J.R. 2012: “Water Consumption in Barcelona and Its Regional Environmental Imprint: A Long-Term History (1717–2008)”, Regional Environmental Change, 12, 2, 347–61. http://dx.doi.org/10.1007/s10113-011-0223-z
Thiel, V. 1904: “Geschichte Der Älteren Donauregulierungsarbeiten Bei Wien.Teil I. Von Den Älteren Nachrichten Bis Zum Beginne Des XVIII. Jahrhunderts”, Jahrbuch Für Landeskunde von Niederösterreich, 2, 117–65.
Warren-Rhodes, K. and Koenig, A. 2001: “Escalating Trends in the Urban Metabolism of Hong Kong: 1971-1997”, AMBIO: A Journal of the Human Environment, 30, 7, 429–38.
Weigl, A. 2000: Demographischer Wandel und Modernisierung in Wien. Wien, Pichler Verlag.
Winiwarter, V., Schmid, M. and Dressel, G. 2013: “Looking at Half a Millennium of Co-Existence: The Danube in Vienna as a Socio-Natural Site.” Water History, 5, 2, 101–19. http://dx.doi.org/10.1007/s12685-013-0079-x
Wolman, A. 1965: “The Metabolism of Cities”, Scientific American, 213, 178-193. http://dx.doi.org/10.1038/scientificamerican0965-178
WSTP Wiener Stadtphysikat 1864-1913: Berichte des Wiener Stadtphysikates über seine Amtsthätigkeit. Wien, Braumüller.
Zhang, Y. 2013: “Urban Metabolism: A Review of Research Methodologies”, Environmental Pollution, 178, 463–73. http://dx.doi.org/10.1016/j.envpol.2013.03.052
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
© Universidad de Jaén
Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad de la Universidad de Jaén siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 España” (CC-by). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
