The importance of historical sources inthe archive of the Portuguese Environment Agency: the case of the Archiv-Ave Project
DOI:
https://doi.org/10.17561/at.25.7937Keywords:
Rivers, North of Portugal, Documentary Heritage, Conservation, DisseminationAbstract
The Archiv-Ave project “Digital memory - Documentary heritage of the Ave basin” was born out of the need to recover and rehabilitate the important historical collection of the Portuguese Environment Agency (PEA), in a collaboration between the University of Minho, the PEA and the “Casa de Sarmento”. With this work, we intend to analyze the historical sources that the project allowed to identify and evaluate the activities that were carried out since 2014, the year in which the project began, until the present day, to demonstrate the importance of the organization, conservation and dissemination of a fundamental public archive in the economic history of the rivers of northwest Portugal. The balance we make is extremely positive, as several objectives were largely achieved. Ensuring the continuity of Archiv-Ave is imperative to deepen this anchor project and enable the conservation and dissemination of the documentary heritage of the rivers of northern Portugal.
Downloads
References
Bacellar, Carlos. 2005: “Fontes documentais uso e mau uso dos arquivos”, em Pinsky, Carla B. (Org.), Fontes Históricas. São Paulo (Brasil), Contexto, 23-80.
Barros, Fátima. 2007: “Arquivos históricos nos dias de hoje: ali¬ciantes desafios, múltiplos papéis”, em Atas Congresso Nacional de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas, 9. https:// www.bad.pt/publicacoes/index.php/congressosbad/article/ view/573
Campelo, Álvaro. 2011: Das hidráulicas aos recursos hídricos: história, sociedade e saber. Porto (Portugal), Edições ARH do Norte, I.P.
Carvalho Renato. 2009: “Historiador e as Fontes Históricas”, WEBARTIGOS. http://www.webartigos.com/artigos/o-historiador-e-as-fontes-historicas/22598/
Certeau, Michel. 2002: Aescrita da história, 2 ed. Rio de janeiro (Brasil), Forense Universitária.
Cordeiro, José Manuel Lopes; Costa, Francisco da Silva. 2014: “A indústria de cutelarias em Guimarães: um património a conhecer e a valorizar”, em Atas XIV Colóquio Ibérico de Geogra¬fia ‘A Jangada de Pedra’. Geografias Ibero-Afro-Americanas., Asso-ciação Portuguesa de Geógrafos e Departamento de Geografia da Universidade do Minho, Guimarães (Portugal), 1107-1112.
Cordeiro, José Manuel Lopes; Costa, Francisco da Silva. 2016a: “Uma outra visão dos arquivos industriais: o acervo da APA e o Projecto Archiv-Ave”, em Álvarez Areces, Miguel Ángel (Ed.), El legado de la industria: archivos, bibliotecas, fototecas de empresa. Fábricas y memoria. Colección Los ojos de la Memoria, 17, 1 ed, vol. 1. Gijón (Espanha), Incuna, 129-140.
Cordeiro, José Manuel Lopes; Costa, Francisco da Silva. 2016b: “Uma relação conflituosa: indústria e ambiente na bacia do Ave”, em Guimarães, Paulo E.; Pérez Cebada, Juan D., Conflitos Ambientais na Indústria Mineira e Metalúrgica: o passado e o presente. Centro de Investigação em Ciência Política (CICP), Évora (Portugal) e Centro de Tecnologia Mineral, Brasil, 1 ed., vol. 1, 315-330.
Cordeiro, José Manuel Lopes; Costa, Francisco da Silva. 2017a: “A primeira geração de centrais hidroeléctricas ao serviço da indústria na Bacia do Ave: um património a conhecer e a valorizar”, em Atas Congresso Internacional sobre Património Industrial “Património, Museus e Turismo Industrial: Uma Oportunidade para o Século XXI”. Centro de Investigação em Ciência e Tecnologia das Artes, Universidade Católica, Porto (Portugal), 228-235.
Cordeiro, José Manuel Lopes; Costa, Francisco da Silva. 2017b: “Subsídios para a história da fábrica de papel do Marco de Canaveses (1923-1958)”, em Actas XII Congreso Internacional Historia del Papel en la Península Ibérica. Asociación Hispánica de Historiadores del Papel, Madrid (Espanha), 2, 301-324.
Cordeiro, José Manuel Lopes; Costa, Francisco da Silva; Vaz, Sofia. 2016: “Os engenhos de serrar madeira no noroeste de Portugal”, em Actas X Congreso Internacional de Molinología ‘Turismo cultural’, Segóvia (Espanha), Imprenta Rabalán, 1, 419-428.
Cordeiro, José Manuel Lopes; Fernandes, Isabel Maria; Marques, Carlos; Santos, Manuela de Alcântara; Soeiro, Teresa; Trigueiros, Paula; Martins, Manuel; Pastor, José; Vidal, Rita; Associação Comercial e Industrial de Guimarães. 2014. Guimarães: a tradição das cutelarias. Guimarães (Portugal), Associação Comercial e Industrial de Guimarães.
Costa, Francisco da Silva. 2004: “As águas públicas na bacia do Ave: uma perspectiva do ambiente e da qualidade de vida no início do século XX”, em Atas 8ª Conferência Nacional de Ambiente, Departamento de Ciências e Engenharia, Faculdade Ciências e Tecnologia, Universidade Nova de Lisboa, Lisboa (Portugal), 1, 1- 14.
Costa, Francisco da Silva. 2008: A Gestão das Águas Públicas: o caso da bacia hidrográfica do rio Ave no período 1902-1973, tese de doutoramento em Geografia, Universidade do Minho, Braga (Portugal).
Costa, Francisco da Silva. 2012: “O arquivo da Administração da Região Hidrográfica do Norte. Roteiro metodológico”, em Mar¬tins, M.; Freitas, I. V.; Valdivieso, M. I. V. (Coords.), Caminhos da água. Paisagens e usos na longa duração. Braga (Portugal), CIT¬CEM - Centro de Investigação Transdisciplinar “Cultura, Espaço e Memória”, 267-293.
Costa, Francisco da Silva. 2020: “Fontes históricas para o es¬tudo dos rios: o caso da bacia do Ave (Noroeste de Portugal)”, em Severo Figueiró, Adriano; Di Mauro, Cláudio António (Orgs.), Governança da Água: das Políticas Públicas à Gestão de Conflitos. Campina Grande (Brasil), EPTEC, 26-48.
Costa, Francisco da Silva. 2021: “A importância do arquivo da Agência Portuguesa do Ambiente para o estudo das cheias no rio Ave”, em Nunes, Adélia; Amaro, António; Vieira, António; Ve¬lez de Castro, Fátima; Félix, Fernando (Coords.), Geografia, Ris¬cos e Proteção Civil, Homenagem ao Professor Doutor Luciano Lourenço, vol. 1. Coimbra (Portugal), RISCOS - Associação Por¬tuguesa de Riscos, Prevenção e Segurança, 115-125. https://doi.org/10.34037/978-989-9053-04-5_1.1_03
Costa, Francisco da Silva; Cordeiro, José Manuel Lopes. 2012a: “O CEDOCAVE - Centro de Documentação sobre Água no Cávado e Ave: um projeto para preservar a memória e divulgar o património e cultura da água”, em Atas VIII Jornadas de Geografia e Planeamento “Cidades, criatividade(s) e sustentabilidade(s)”. Guimarães (Portugal), Departamento de Geografia, Instituto de Ciências Sociais, Universidade do Minho, 21-28.
Costa, Francisco da Silva; Cordeiro, José Manuel Lopes. 2012b: “O arquivo da Administração da Região do Norte. Um contributo na abordagem histórico-geográfica do Domínio Público Hídrico”, em Atas do 11˚ congresso da água: valorizar a água num contexto de incerteza. Lisboa (Portugal), Associação Portu¬guesa de Recursos Hídricos, 1, 1-10.
Costa, Francisco da Silva; Cordeiro, José Manuel Lopes. 2014:” O Sistema de Informação Arquivística da Agência Portuguesa do Ambiente (SIAPA) – um projeto para recuperar a memória dos Serviços Hidráulicos”, em Actas Congreso Inter¬disciplinar del Agua Panorámica interdisciplinar sobre el agua / Panorámica interdisciplinar sobre a auga, CINA, Universidad de Vigo, (Espanha), 1, 1-5.
Costa, Francisco da Silva; Cordeiro, José Manuel Lopes. 2015a: “Archiv-Ave Património documental da bacia do Ave”, em Costa, Francisco da Silva; Cordeiro, José Manuel Lopes; Vieira, António; Silva, Carina (Orgs,), Archiv-Ave Património documental da bacia do Ave. Guimarães (Portugal), Departa¬mento de Geografia, Instituto de Ciências Sociais, Universidade do Minho.
Costa, Francisco da Silva; Cordeiro, José Manuel Lopes. 2015b: Património documental da bacia do Ave. 2 ed., vol. 1. Guimarães (Portugal), Departamento de Geografia, Instituto de Ciências Sociais, Universidade do Minho.
Costa, Francisco da Silva; Cordeiro, José Manuel Lopes; Vieira, António; Silva, Carina. 2015a: “Archiv-Ave: um pro¬jeto para conservar e divulgar o património documental do rio Ave”, em Vieira, António; Costa, Francisco (Orgs.), II Simpósio de Pesquisa em Geografia. Guimarães (Portugal), Universidade do Minho – Universidade Federal de Santa Maria, Instituto de Ciências Sociais, Coleção Atas, 4, 50- 63.
Costa, Francisco da Silva; Cordeiro, José Manuel Lopes; Vieira, António; Silva, Carina. 2015b: “Roteiro metodológico para o estudo dos moinhos e aproveitamentos hidráulicos no concelho de Lousada”. Oppidum - Revista de Arqueologia, História e Património, 8(13), 117-133.
Costa, Francisco da Silva; Cordeiro, José Manuel Lopes; Vieira, António; Vaz, Sofia. 2016: “O estudo dos moinhos e aproveitamentos hidráulicos no concelho de Lousada (noroeste de Portugal) – Proposta de um guião metodológico”, em Actas X Congreso Internacional de Molinología, ‘Turismo cultural’. Segóvia (Espanha), Imprenta Rabalán, 407-418.
Costa, Francisco da Silva; Cordeiro, José Manuel Lopes; Vieira, António. 2021: “O arquivo da Agência Portuguesa do Ambiente: fontes históricas e memórias dos Serviços hidráulicos”, em Nunes, Manuel (Ed.), Moinhos de água: paisagem e território. Lousada (Portugal), Município de Lousada, 44-99.
Costa, Francisco da Silva; Vieira, António. 2019: “O arquivo da Agência Portuguesa do Ambiente: contributos geográficos para o estudo dos rios do norte de Portugal”, ParaOnde!?, Revista do Programa de Pós-Graduação em Geografia - IGEO UFR¬GS, 12 (2), Edição Especial - III Colóquio de Pesquisadores em Geografia Física Ensino de Geografia, 238-251. https://doi.org/10.22456/1982-0003.97550
Costa, Francisco da Silva; Vieira, António; Bento-Gonçalves, António. 2017a: “Understanding the past of rivers: reading the history of rivers from documents and maps”, em Radecki-Pawlik, Artur; Pagliara, Stefano; Hradecky, Jan (Ed.), Basics of open channel hydraulics, river training and fluvial geomorphology. Londres (UK), Science Publishers, Taylor & Francis Group, 346-371.
Costa, Francisco da Silva; Vieira, António; Bento-Gonçalves, António. 2017b: “A importância das fontes históricas no arquivo da Agência Portuguesa do Ambiente para o conhe¬cimento dos cursos de água – O caso da bacia do rio Ave”, em Atas Encontro Luso-Afro-Americano de Geografia Física e Ambiente “Reflexões sobre a Geografia Física e o Ambiente num Mundo em Conflito”. Maputo (Moçambique), Educar, 121-131.
Costa, Francisco da Silva; Vieira, António; Cordeiro, José Manuel Lopes; Navarro-García, Jesus Raul. 2020: “Preface”, em Costa, Francisco; Vieira, António; Lopes Cordeiro, José Manuel; Navarro-García, Jesus Raul (Eds.), Hydraulic Heritage in Ibero-America. New York (USA), Nova Science Publishers, IX-XIII.
Da Silva, Carina; Terra, Ana. 2016: “Archiv-Ave: património documental da bacia do Ave: análise do Sistema de Informação dos Serviços Hidráulicos do Cávado e Ave”. Páginas a&b: Arquivos E Bibliotecas, 26-48. https://ojs.letras.up.pt/index.php/paginasaeb/article/view/1449
Da Silva Costa, F. 2014. “Mãe-d´água: A Contribution to the Hydraulic Heritage and Water Supply of Guimarães (Northwest Portugal)”. Agua y Territorio / Water and Landscape, 3, 77-88. https://doi.org/10.17561/at.v1i3.1426
Decreto 8 de 1 de dezembro de 1892 do Ministério das Obras Públicas, Comércio e Indústria. Diário do Governo n.º 276 (1982) – I Série. Disponível em www.dre.pt
Decreto de 19 de dezembro de 1892 do Ministério das Obras Públicas, Comércio e Indústria. Diário do Governo n.º 290 (1892). Disponível em www.dre.pt
Decreto n.º 5787-IIII de 10 de maio de 1919 do Ministério do Co¬mércio e Comunicações. Diário do Govêrno n.º 98 (1919) – 24.º Suplemento – I Série. Disponível em www.dre.pt
Decreto-Lei n.º 47/2004 de 3 de março do Ministério da Cultura. Diário da República, Série I-A de 2004-03-03, nº 53 (2004). Dispo¬nível em www.dre.pt
Decreto-Lei n.º 60/97 de 20 de março de 1997 do Ministério da Cultura. Diário da República Série I-A de 1997-03-20, nº 67 (1997). Disponível em www.dre.pt
Decreto-Lei n.º 16/93 de 23 de janeiro de 1993 da Presidência do Conselho de Ministros. Diário da República, Série I-A de 1993-01-23, n.º 19 (1993). Disponível em www.dre.pt
Decreto-Lei n.º 447/88 de 10 de dezembro da Presidência do Conselho de Ministros. Diário da República, Série I de 1988-12- 10, n.º 284 (1988). Disponível em www.dre.pt
González Vargas, Katherine. 2023: El patrimonio industrial como elemento de construcción de ciudad y puesta en valor sostenible, tese doutoral, Universidade Politécnica de Valência (Espanha).
Guhur, Jean Vincent Marie; Machado, Maria Cristina Gomes; Hoff, Sandino. 2003: “Levantamento e catalogação das fontes primárias e secundária da educação brasileira localizada no Estado do Paraná: o itinerário do HISTEDBR-PR”. Revista HISTEDBR On-Line, https://histedbrantigo.fe.unicamp.br/revista/revis/revis10/art18_10.html
Injage, Luck; Costa, Francisco da Silva; Vieira, António; Dgedge, Gustavo. 2018a: “As inundações de 1909 na bacia hidrografia do rio Douro: uma nova abordagem metodológica a partir do arquivo da Agência Portuguesa do Ambiente”, em Atas X Con-gresso de Gestão e Planificação da Água “20 anos de continuidade de uma nova cultura da água: fluxos de água, fluxos de vida”. Sara¬goça (Espanha), Fundación Nueva Cultura del Agua, 1-12.
Injage, Luck; Costa, Francisco da Silva; Vieira, António; Dgedge, Gustavo. 2018b: “Contributo das fontes históricas do arquivo da Agência Portuguesa do Ambiente para a análise do risco hidro-climático: o caso da bacia do Ave”, em Atas II Encontro Luso-Afro-Americano de Geografia Física e Ambiente “Desafios para afirmar a Lusofonia na Geografia Física e Ambiente”, Guimarães (Portugal, Centro de Estudos de Geo¬grafia e Ordenamento do Território, Universidade do Minho, 661-666.
Injage, Luck; Costa, Francisco da Silva; Vieira, António; Dgedge, Gustavo. 2018c: “Uma proposta metodológica para o estudo das cheias históricas: o caso da bacia hidrográfica do rio Ave”, em Atas 14º Congresso da Água “Gestão dos Recursos Hídricos: Novos Desafios”. Lisboa (Portugal), Associação Portuguesa dos Recursos Hídricos, 1-12.
Ketelaar, Eric. 2004: “Time future contained in time past. Archival science in the 21st century”. Journal of the Japan Society for Archival Science, 1, 20-35.
Lei n.º 107 de 8 de setembro da Assembleia da República. Diário da República, Série I-A de 2001-09-08, n.º 209 (2001). Disponível em www.dre.pt
Lopes Cordeiro, José Manuel; Costa, Francisco da Silva. 2014: “River Este canals in Northwest of Portugal”, em Porta J. (editor), Book of the Congress on Industrial and Agricultu¬ral Canals, Fundació Universitat de Lleida, Lleida (Espanha), 214-217.
Lopes Cordeiro, José Manuel; Costa, Francisco da Silva; Vieira, António. 2020: “The Olo River hydroelectric power plant, Amarante: heritage worth exploring, heritage worth valuing”, em Costa, Francisco da Silva; Vieira, António; Lopes Cordeiro, José Manuel; Navarro-García, Jesus Raul (Eds.), Hydraulic Heritage in Ibero-America. New York (USA), Nova Science Publishers, 159-214.
Martins, Eric. 1997: “As fontes documentais: análise da vida quotidiana e elementos para a história social e educativa”. Coleção - Cadernos do Projecto Museológico sobre Educação e Infância, 55, 5-20.
Milligan, John. 1979: “The Treatment of an Historical Source”. History and Theory, 2, 177-196. https://doi.org/10.2307/2504755
NP 4041. 2005: Informação e Documentação – Terminologia arquivística: conceitos básicos. Lisboa (Portugal), IPQ; CT7.
Nunes, Manuel; Lemos, Paulo. 2014: “Projeto MUNHOS: moa¬gens tradicionais no rio de Porto e ribeiros do Barroco e da Agrela (Lustosa – Lousada)”. Oppidum - Revista de Arqueologia, História e Património, 7, 129-166.
Nunes, Manuel; Lemos, Paulo. 2015: “Projeto MUNHOS: moa¬gens tradicionais na ribeira de Sá e ribeiros das Cruzes e da Bufareira (Santo Estêvão de Barrosas, Lousada)”. Oppidum - Revista de Arqueologia, História e Património, 8, 135-172.
Pacheco, Fernanda; Costa, Francisco da Silva. 2016: “Património hidráulico em domínio público hídrico: um contributo para a definição e valorização de uma rota turística no vale do rio Cávado”, em Atas III Simpósio de Pesquisa em Geografia. Guimarães (Portugal), Universidade do Minho, Departamento de Geografia, Instituto de Ciências Sociais, 87-94.
Pato, João. 2008: O Valor da Água como Bem Público, tese de doutoramento em Ciências Sociais, Instituto de Ciências Sociais, Universidade de Lisboa, Lisboa (Portugal).
Pozzer, Guilherme. 2022: A memória persistente: a fábrica Sampaio, Ferreira & Cia em Riba d’Ave: memória, história e patrimônio industrial, tese de doutoramento em História, Especialidade Património, Instituto de Ciências Sociais, Universidade do Minho, Braga (Portugal).
Prado, Eliane. 2010: “A importância das fontes documentais para a pesquisa em História da Educação”. InterMeio, revista do Programa de Pós-Graduação em Educação, 16(31), 124-133.
Silva, Carina. 2015: Archiv-Ave: património documental da bacia do Ave. Análise do Sistema de Informação dos serviços hidráulicos do Cávado e Ave. Relatório de Estágio, Mestrado em Informação Empresarial, Escola Superior de Estudos Industriais e de Gestão, Instituto Politécnico do Porto, Vila do Conde (Portugal).
Veiga, Flávio. 2010: “Os arquivos históricos na sala de aula: os documentos no processo ensino-aprendizagem”, em Atas do V Encontro de Pesquisa em Educação de Alagoas (Epeal). Programa de Pós-Graduação em Educação do Centro de Educação, Universidade Federal de Alagoas, 1-14.
Vieira, António; Costa, Francisco da Silva. 2014: “A cheia do Douro de 1909: consequências e medidas de recuperação nas áreas ribeirinhas do Porto e Gaia”, em Atas IV Simposio Iberoamericano de Geografia Fisica “Riesgos, vulnerabilidades y resiliencia socioambiental para enfrentar los cambios globales”. Santiago (Chile), Universidad de Chile, 890-898.
Vieira, António; Costa, Francisco da Silva. 2017: “As inunda¬ções do rio Douro em 1909: um contributo para o seu estudo a partir dos arquivos históricos da Agência Portuguesa do Ambiente”. Investigaciones Geográficas, 2, 77-92. https://doi.org/10.5354/0719-5370.2017.43598
Vieira, António; Costa, Francisco da Silva. 2018: “A importância das fontes históricas para o conhecimento dos cursos de água: o caso do rio Ave (noroeste de Portugal)”, em Di Mauro, Cláudio Antonio; Geraldo Mageste, José; Miranda Lemes, Ernane (Eds.), VI Workshop Internacional sobre planejamento e desenvolvimento sustentável de bacias hidrográficas, 1 ed, vol. 1. Timburi (Brasil), CIA DO EBOOK, 1045-1050.
Vieira, António; Costa, Francisco da Silva; Cordeiro, José Ma¬nuel Lopes; Vaz, Sofia; Lemos, Paulo; Nunes, Manuel. 2016: “A importância da cartografia e das fontes primárias para o estudo da evolução do património molinológico em Lousada”. Oppidum - Revista de Arqueologia, História e Património, 9(13), 223-240.
Vieira, António; Costa, Francisco da Silva; Silva, Renato. 2017: “Para uma multifuncionalidade das levadas tradicionais: a importância do arquivo histórico da APA para o conhecimen¬to destas infraestruturas hídricas e sua promoção”, em Atas XI Congresso da Geografia Portuguesa “As dimensões e a responsabilidade Social da Geografia”. Lisboa (Portugal), Associação Portuguesa de Geógrafos, 607-612.
Vieira, António; Costa, Francisco da Silva; Silva, Renato. 2020: “Multifunctionality of ancient water infrastructures: the case of Levada de Piscaredo”, em Costa, Francisco; Vieira, An¬tónio; Lopes Cordeiro, José Manuel; Navarro-García, Jesus Raul (Eds.), Hydraulic Heritage in Ibero-America. New York (USA), Nova Science Publishers, 215-238.
Vieira, António; Costa, Francisco da Silva; Silva, Renato; Vaz, Sofia. 2017: “Fontes históricas no estudo das inundações: o contributo do arquivo da Agência Portuguesa do Ambiente”, em Atas 7º Seminário APRH-Núcleo Regional do Norte “Cheias e inun-dações na região norte”. Porto (Portugal), Núcleo Regional do Norte da Associação Portuguesa de Recursos Hídricos, 83-86.
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Francisco da Silva Costa, José Manuel Lopes Cordeiro, António Avelino Batista Vieira, Sofia Manuela Ribeiro Vaz

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
© Universidad de Jaén-Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente-CSIC.
The originals published in the printed and electronic editions of this journal are the property of the University of Jaén and the Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente (CSIC), as well as the universities that publish specific monographs in Latin America or Europe. The origin must be cited in any partial or total reproduction.
Unless otherwise indicated, all the contents of the electronic edition are distributed under a "Creative Commons Attribution 4.0 Spain" (CC-by) licence. You can consult from here the informative version and the legal text of the license. This circumstance must be expressly stated in this way when necessary.