Los motes y apodos como ejemplo de realidad lingüística y social. El mote en la provincia de Guadalajara / Monikers and Nicknames Illustrating Linguistic and Social Reality. Nicknames in the Province of Guadalajara
Palabras clave:
oralidad, apodo, onomástica, Guadalajara, EspañaResumen
Con este artículo queremos ofrecer una visión del apodo como realidad lingüística y social en los pueblos de la provincia de Guadalajara. Recuperamos una colección muy poco conocida de apodos, e identificamos algunos rasgos de la poética del género.
Descargas
Referencias
BARAIBAR GARDOQUI, Ernesto (1977): Lo primero, el refranero, Guadalajara, El autor.
BAROJA, Pío (1944): Canciones de suburbio, Madrid, Biblioteca Nueva.
CASCAJERO GARCÉS, Aurea (1992): «Motes y apodos antiguos en la villa de Chiloeches», Cuadernos de Etnología de Guadalajara, 21, pp. 64-68.
CELA, Camilo José (1947): El coleccionista de apodos, Madrid, Cuatro Pliegos, 28 pp.
CELA, Camilo José (1984): Viaje a la Alcarria, Madrid, Austral.
CELA, Camilo José (1986): Nuevo viaje a la Alcarria, Barcelona, Plaza y Janés.
CORTIJO AYUSO, Francisco (1992): «Los motes de Pastrana», Cuadernos de Etnología de Guadalajara, 21, pp. 36-44.
GERARDO (GIL BLAS) (1985): «¡Que os cuenten, que os cuenten!», La Troje, 1 (Hita, Agosto), pp. 6-12.
GONÇÁLEZ, Gregorio (1604): El guitón Honofre, edited with introduction and notes by Hazel Genéreux Carrasco, Estudios de Hispanófila, 25. Department of Romance Languages. University of North Carolina.
IGLESIAS, Ángel (1980): Onomastique officielle, onomastique populaire: notes pour l´etude du surnom moderne en espagnol, Université Catholique de l`Ouest.
LAS MADRINAS DE SAN BARTOLOMÉ (MERCEDES, MARI CARMEN Y CARMEN CHECA) (1989): «¿Qué es Checa?», Cuadernos de Etnología de Guadalajara, 12, p. 109.
LETAMENDI I OLLÉ, Frederic (1983): Inventari de noms de casa, mottius, renoms i malnoms a Balaguer, Lleida, L’autor.
LÓPEZ DE LOS MOZOS, José Ramón (1992): «Aparentar y no ser. Sobre el apodo Engañapobres», Cuadernos de Etnología de Guadalajara, 21, pp. 74-76.
LÓPEZ DE LOS MOZOS, José Ramón (1983): Notas de etnología y folklore de Guadalajara, Institución Provincial de Cultura «Marqués de Santillana».
MARTÍNEZ MARTÍNEZ, María Luisa (2006): La calle Angosta, Guadalajara, la Autora.
MOLL, F. de B. (1959): Els llinatges catalans, Palma de Mallorca, Raixa.
MOREU-REY, Enric (1981): Renoms, motius, malnoms i noms de casa, Barcelona, Millá (Col. Llengua Viva).
RANZ YUBERO, José Antonio (1992): «Sobre el apodo borracho en los pueblos de Guadalajara», Cuadernos de Etnología de Guadalajara, 21, pp. 56-63.
RANZ YUBERO, José Antonio (1992b): «Uso del apodo bubillo aplicado a los habitantes de los pueblos de Guadalajara», Cuadernos de Etnología de Guadalajara, 21, pp. 69-73.
SÁNCHEZ AYBAR, Carmen (1993): «El apodo. Su manifestación en Tendilla», Cuadernos de Etnología de Guadalajara, 21, pp. 7-35.
SÁNCHEZ MÍNGUEZ, Doroteo (1992): «El apodo en Peñalver», Cuadernos de Etnología de Guadalajara, 21, pp. 45-55.
TEMARCO [seudónimo de Teófilo Martínez] (1989): «Recuerdos grotescos y bellas narraciones históricas de la ciudad de Molina de Aragón», Cuadernos de Etnología de Guadalajara, 12, pp. 9-35 y, especialmente, 31-35 (Apéndice realizado por Ángeles Sarmiento y J. R. López de los Mozos).
VERGARA MARTÍN, Gabriel María (1947): «Apodos que aplican a los naturales de algunas localidades de la provincia de Guadalajara los habitantes próximos a ellas», Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, 3 (Cuaderno I), pp. 58-67.
VERGARA MARTÍN, Gabriel María (1986): Refranero Geográfico Español, 2ª ed. Madrid, Hernando, p. 154.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
