Oralidad y escritura para la música tradicional soriana: los cuadernillos como medio de memoria
DOI:
https://doi.org/10.17561/blo.v15.9322Palabras clave:
Oralidad y memoria, Textos, Cuadernillos, Tradición oral, SoriaResumen
En este artículo, a través del trabajo de campo realizado en la provincia de Soria durante los últimos diez años, reflexiono sobre el papel de los textos escritos en los procesos de rememoración de la tradición musical local. En los encuentros con colaboradores y colaboradoras, un elemento ha cobrado protagonismo: los cuadernillos de letras de las canciones. Este objeto permite dialogar teóricamente con conceptos como tradición, oralidad o transmisión intergeneracional de saberes culturales, y evidencia cómo la escritura no solo documenta la oralidad, sino que también la retroalimenta al servir como recurso mnemotécnico que influye en su transmisión y transformación.
Descargas
Referencias
Álvarez Cárcamo, David (2017): «La recopilación de la tradición oral soriana», Boletín de Literatura Oral, Nº Extra 1, pp. 391-413. https://doi.org/10.17561/blo.vextrai1.18
Assmann, Aleida (2011): Cultural Memory and Western Civilization. Function, Media, Archives, Cambridge, Cambridge University Press.
Assmann, Jan (2011): Cultural Memory and Early Civilization. Writing, Remembrance and Political Imagination, Cambridge, Cambridge University Press.
Ayats Abeyà, Jaume (2010): «Las canciones “olvidadas” en los cancioneros de Catalunya: cómo se construyen las canciones de la nación imaginada», Jentilbaratz, 12, pp. 83-94. En línea: [<https://www.eusko-ikaskuntza.eus/es/publicaciones/las-canciones-olvidadas-en-los-cancioneros-de-catalunya-como-se-construyen-las-canciones-de-la-nacion-imaginada/art20160/>].
Díaz Viana, Luis (2007): Canciones populares de la Guerra Civil. Textos y melodías de los dos bandos, Madrid, La Esfera.
Dupey, Ana María (comp.) (2020): Fronteras del Folklore. Identidades y territorialidades, Argentina, Choele Choel.
Elliott, Richard (2017): Fado and the Place of Longing: Loss, Memory and the City, Londres, Routledge.
González Aktories, Susana y Masera, Mariana (coords.) (2024): Oralidades en la era digital: archivos, activaciones, memorias y resonancias. Nuevas aproximaciones a los estudios de los impresos populares y la voz. En línea: [<https://udir.humanidades.unam.mx//docs/2024/05/oralidades_en_la_era_digital.pdf?v=0.003>].
Goody, Jack (1977): The Domestication of the Savage Mind, Cambridge, University of Cambridge.
Johnson, Julian (2015): Out of Time: Music and the Making of Modernity, Nueva York, Oxford University Press.
Lévi-Strauss, (1955): Tristes Trópicos, Nueva York, Criterion Books.
Martí, Josep (1997): «Folk music studies and Ethnomusicology in Spain», Yearbook for Traditional Music, 29, pp. 107-140. En línea: [<http://hdl.handle.net/10261/8290>].
Menéndez Pidal, Ramón (1953): Romancero hispánico, Madrid, Espasa-Calpe.
Ong, Walter (1982): Orality and Literacy: The Technologizing of the Word, Nueva York, Methuen.
Pettan, Savanibor y Titon, Jeff (2016): The Oxford Handbook of Applied Ethnomusicology, Nueva York, Oxford University Press.
Rey García, Emilio (1991): «La recopilación de la música popular española en el siglo XIX, Cien cancioneros en cien años», Revista de Musicología, 14, 1-2, pp. 357-73. https://doi.org/10.2307/20795462
Rey García, Emilio (1994): Bibliografía de Folklore Musical Español, Madrid, Sociedad de Musicología.
Romero, Eugenia (2017): «Gaitas, panderos y tambores. La nueva música gallega y una identidad glocalizada», Revista De análisis Cultural, 9, pp. 313-331. https://doi.org/10.7203/KAM.9.9557.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Julia Escribano Blanco
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
