De Navidad a las Las Candelas en Extremadura. Ámbitos religiosos oficiales y populares en expresiones musicalizadas de tradición oral
DOI:
https://doi.org/10.17561/blo.v16.9679Palabras clave:
Rituales, Etnomusicología, Tradición oralResumen
Este artículo es una contribución al estudio de la relación entre los ámbitos litúrgicos y la religiosidad popular, sirviéndonos de prácticas musicalizadas tanto escritas como de tradición oral. Hemos seleccionado para ello el inicio y el final del ciclo festivo de invierno, centrándonos en dos expresiones del territorio extremeño como son la Pastorela en Palomero y Las Candelas de Mirabel, ambos en Cáceres. A partir de trabajo de campo, presentamos su análisis musicológico e interpretaciones procedentes de la teología, para proponer la vigencia de antiguos ritos descritos en fuentes bíblicas en prácticas consideradas hoy día como populares.
Descargas
Referencias
ALONSO CORTÉS, Narciso (1982): Villancicos y representaciones populares de Castilla, Valladolid, Instituto Cultural Simancas.
AUSTIN, John L. (1955): How do Things with Words, Oxford, Clarendon Press.
BARRIOS MANZANO, M.ª del Pilar (1985): «La música de Cáceres: datos para su historia (1590-1750), Revista de Musicología, 8(1), enero-junio, pp. 139-144.
BARRIOS MANZANO, M.ª del Pilar (2002): «Fuentes y metodología para el estudio de la música de tradición oral en Extremadura», Saber Popular. Revista Extremeña de Folklore, 19-20, pp. 25-43.
BARRIOS MANZANO, M.ª del Pilar (2008): «Candelas y Purificás en la provincia de Cáceres», en Las Purificás. El alma del pueblo, Sebastián Martín Ruano (fotografías), Consejería de Cultura y Turismo, Junta de Extremadura, pp. 11-23.
BARRIOS MANZANO, Pilar (2009): Danza y ritual en Extremadura, Ciudad Real, CIOFF.
BARRIOS MANZANO, Pilar (2012): «Bailes y danzas de Extremadura», Jentilbaratz: cuadernos de folklore, 14, pp. 221-243.
CAPDEVIELLE, Ángela (1969): Cancionero de Cáceres y su provincia, Madrid, Diputación Provincial de Cáceres.
CASTIÑEIRAS, Manuel A. (2014): «El portal románico como ‘performance’», en Arousa medieval y románica: I Simposio de Historia y Patrimonio Cultural de Vilagarcía de Arousa, Augusto Guedes de Castro (ed.), pp. 147-182.
CRISÓSTOMO, Juan (1955): Homilías sobre el Evangelio de San Mateo, Madrid, BAC.
CRUZ CASTELLANOS, Joel (2018): «La Rama de Santiago Tuxtla», La manta y la raya, 8, septiembre, pp. 47-48.
DÍAZ IGLESIAS, Sebastián (2006): «Construcción de modelos de género a partir de textos de la tradición oral en Extremadura (España)», AIBR. Revista de Antropología Iberoamericana, 1(1), enero-febrero, pp. 40-61.
DOMÍNGUEZ MORENO, José María (1997): «Las fiestas de Las Candelas en la provincia de Cáceres», Revista de Folklore, 195, pp. 99-103.
FERNÁNDEZ, Domiciano (1995): «La ordenación de diaconisas», Proyección: Teología y mundo actual, 177, pp. 111-126.
FLORES DEL MANZANO, Fernando (1992): La vida tradicional en el Valle del Jerte, Mérida, Asamblea de Extremadura.
GARAY TOBOSO, Juan Ignacio (1996): La participación de los esclavos en las fiestas del calendario romano, Universidad Complutense de Madrid [Tesis Doctoral].
GARCÍA GARCÍA, José Luís (1989): «El contexto de la religiosidad popular», en La religiosidad popular, vol. 1, Carlos Álvarez Santaló, María Jesús Buxó Rey y Salvador Rodríguez Becerra (coords.), Barcelona, Antrophos, pp. 19-29.
GARCÍA MATOS, Manuel (1945): Lírica Popular de la Alta Extremadura, Madrid, Unión Musical Española.
GIL GARCÍA, Bonifacio (1931): Cancionero popular de Extremadura. Contribución al folklore musical de la región, vol. I, Badajoz, Centro de Estudios Extremeños.
GIL GARCÍA, Bonifacio (1956): Cancionero popular de Extremadura. Contribución al folklore musical de la región, vol. II, Badajoz, Centro de Estudios Extremeños.
GÓMEZ MUNTANÉ, M.ª Carmen (1996): El canto de la Sibila I: León y Castilla, Madrid, Editorial Alpuerto.
HOYOS RAGEL, María del Carmen (1990): «Edición y estudio lingüístico-literario de El Auto de los Reyes Magos de Paredes de Nava», Publicaciones de la Institución Tello Téllez de Meneses, 61, pp. 541-596.
MACÍAS SÁNCHEZ, Clara y NAVA LÓPEZ, E. Fernando (2022): «“Santos visitantes”. Trasposiciones de lo sagrado en las fiestas revitalizadas», Gazeta de Antropología, 38(1), s.p. https://doi.org/10.30827/Digibug.72377
MACÍAS SÁNCHEZ, Clara, HERNÁNDEZ GONZÁLEZ, Salvador y RODRÍGUEZ BECERRA, Salvador (2015): «Calendario festivo y actos de culto en Carmona: una reflexión acerca de las fiestas en la modernidad», Revista de Antropología Social, 24, pp. 405-431. https://doi.org/10.5209/REV_RASO.2015.V24.50665
MADRID, Alejandro L. (2009): «¿Por qué música y estudios de performance? ¿Por qué ahora? Una introducción al dossier», Trans: Revista Transcultural de Música, 13, s.p.
MALDONADO, Luís (1989): «La religiosidad popular», en La religiosidad popular, Vol. 1, Carlos Álvarez Santaló, María Jesús Buxó Rey y Salvador Rodríguez Becerra (coords.), Barcelona, Antrophos, pp. 30-43.
MANDIANES CASTRO, Manuel (1995): «Antropología del tiempo litúrgico», Revista Española de Derecho Canónico, 52(138), pp. 219-229.
MARCOS ARÉVALO, Javier (1998): «Aspectos socioantropológicos de los rituales festivos. A propósito de la geografía de las Candelas en Extremadura», en Las Candelas. Una aproximación desde el Arte, la Historia, la Etnografía, la Religiosidad y la Música, Guillermo Kurtz Schaefer, Enrique Molina Senra y Pedro Montero Montero Montero (eds.), Badajoz, Diputación Provincial de Badajoz, pp. 33-52.
MARCOS ARÉVALO, Javier (2004): «El fuego ritual y la purificación. Caracterización de las fiestas de las candelas en Extremadura», Zainak, 26, pp. 247-257.
MERRIAM, Alan (1960): «Ethnomusicology: Discussion and Definition of the Field», Ethnomusicology, 3(4), pp. 107- 114.
MIGUENS, Agustina (2017): «La representación de los Reyes Magos en dos textos castellanos de los siglos XII y XIII: el Auto de los Reyes Magos y el Libro de los tres reyes de Oriente», Exlibris, 6, pp. 187-200.
RODRÍGUEZ ÁLVAREZ, Luís C. (2015): «La música de la Navidad», Repertorio Histórico de la Academia Antioqueña de Historia, 109(186), pp. 59-76.
RODRÍGUEZ BECERRA, Salvador (2011): «Nuevas perspectivas sobre la religiosidad popular o la religión común de los andaluces», Revista murciana de Antropología, 18, pp. 31-41.
RODRÍGUEZ GALLAR, Estrella (2009): «La Navidad a través del tiempo». En La Natividad: arte, religiosidad y tradiciones populares, Francisco Javier Campos y Fernández de Sevilla (ed.), Real Centro Universitario Escorial-María Cristina, pp. 825-846.
SCHECHNER, Richard (2002): Performance Studies. An Introduction, Londres, Routledge.
SEDIS APOSTOLICAE ET SACRORUM RITUUM CONGREGATIONIS (1941): LIBER USUALIS. MISAE ET OFFICII. ROMA, Typis Societatis Sant Joannis Evangelistae.
TRAPERO, Maximiano (1982): La pastorada leonesa. Una pervivencia del teatro medieval, Madrid, Sociedad Española de Musicología.
VELASCO MAÍLLO, Honorio (1989): La tradición oral. Textos, contextos, géneros y procesos, J. Marcos Arévalo y S. Rodríguez Becerra (eds.) Antropología cultural en Extremadura, pp. 571-585. Asamblea de Extremadura. Universitas. Badajoz.
VORÁGINE, Santiago de la (1999): «Capítulo XXXVII. La purificación de la bienaventurada Virgen María», en La leyenda dorada, I, Madrid, Alianza, pp. 157-164.
WÖLFFLIN, Heinrich [1915] (2002): Conceptos fundamentales de la Historia del Arte, Madrid, Espasa-Calpe.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Clara Macías Sánchez, Pilar Barrios Manzano, Francisco Javier Barra Sanz
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
