From Christmas to the Candlemas in Extremadura. Official and popular religious spheres in musical expressions of oral tradition
DOI:
https://doi.org/10.17561/blo.v16.9679Keywords:
Rituals, Ethnomusicology, Oral traditionAbstract
This article is a contribution to the study of the relationship between the liturgical spheres and popular religiosity, using both written and oral tradition musicalized practices. We have selected for this purpose the beginning and the end of the winter festive cycle, focusing on two expressions of the Extremadura territory such as the Pastorela in Palomero and Las Candelas de Mirabel, both in Cáceres. From field work, we present their musicological analysis and interpretations from theology, to propose the validity of ancient rites described in biblical sources in practices considered today as popular.
Downloads
References
ALONSO CORTÉS, Narciso (1982): Villancicos y representaciones populares de Castilla, Valladolid, Instituto Cultural Simancas.
AUSTIN, John L. (1955): How do Things with Words, Oxford, Clarendon Press.
BARRIOS MANZANO, M.ª del Pilar (1985): «La música de Cáceres: datos para su historia (1590-1750), Revista de Musicología, 8(1), enero-junio, pp. 139-144.
BARRIOS MANZANO, M.ª del Pilar (2002): «Fuentes y metodología para el estudio de la música de tradición oral en Extremadura», Saber Popular. Revista Extremeña de Folklore, 19-20, pp. 25-43.
BARRIOS MANZANO, M.ª del Pilar (2008): «Candelas y Purificás en la provincia de Cáceres», en Las Purificás. El alma del pueblo, Sebastián Martín Ruano (fotografías), Consejería de Cultura y Turismo, Junta de Extremadura, pp. 11-23.
BARRIOS MANZANO, Pilar (2009): Danza y ritual en Extremadura, Ciudad Real, CIOFF.
BARRIOS MANZANO, Pilar (2012): «Bailes y danzas de Extremadura», Jentilbaratz: cuadernos de folklore, 14, pp. 221-243.
CAPDEVIELLE, Ángela (1969): Cancionero de Cáceres y su provincia, Madrid, Diputación Provincial de Cáceres.
CASTIÑEIRAS, Manuel A. (2014): «El portal románico como ‘performance’», en Arousa medieval y románica: I Simposio de Historia y Patrimonio Cultural de Vilagarcía de Arousa, Augusto Guedes de Castro (ed.), pp. 147-182.
CRISÓSTOMO, Juan (1955): Homilías sobre el Evangelio de San Mateo, Madrid, BAC.
CRUZ CASTELLANOS, Joel (2018): «La Rama de Santiago Tuxtla», La manta y la raya, 8, septiembre, pp. 47-48.
DÍAZ IGLESIAS, Sebastián (2006): «Construcción de modelos de género a partir de textos de la tradición oral en Extremadura (España)», AIBR. Revista de Antropología Iberoamericana, 1(1), enero-febrero, pp. 40-61.
DOMÍNGUEZ MORENO, José María (1997): «Las fiestas de Las Candelas en la provincia de Cáceres», Revista de Folklore, 195, pp. 99-103.
FERNÁNDEZ, Domiciano (1995): «La ordenación de diaconisas», Proyección: Teología y mundo actual, 177, pp. 111-126.
FLORES DEL MANZANO, Fernando (1992): La vida tradicional en el Valle del Jerte, Mérida, Asamblea de Extremadura.
GARAY TOBOSO, Juan Ignacio (1996): La participación de los esclavos en las fiestas del calendario romano, Universidad Complutense de Madrid [Tesis Doctoral].
GARCÍA GARCÍA, José Luís (1989): «El contexto de la religiosidad popular», en La religiosidad popular, vol. 1, Carlos Álvarez Santaló, María Jesús Buxó Rey y Salvador Rodríguez Becerra (coords.), Barcelona, Antrophos, pp. 19-29.
GARCÍA MATOS, Manuel (1945): Lírica Popular de la Alta Extremadura, Madrid, Unión Musical Española.
GIL GARCÍA, Bonifacio (1931): Cancionero popular de Extremadura. Contribución al folklore musical de la región, vol. I, Badajoz, Centro de Estudios Extremeños.
GIL GARCÍA, Bonifacio (1956): Cancionero popular de Extremadura. Contribución al folklore musical de la región, vol. II, Badajoz, Centro de Estudios Extremeños.
GÓMEZ MUNTANÉ, M.ª Carmen (1996): El canto de la Sibila I: León y Castilla, Madrid, Editorial Alpuerto.
HOYOS RAGEL, María del Carmen (1990): «Edición y estudio lingüístico-literario de El Auto de los Reyes Magos de Paredes de Nava», Publicaciones de la Institución Tello Téllez de Meneses, 61, pp. 541-596.
MACÍAS SÁNCHEZ, Clara y NAVA LÓPEZ, E. Fernando (2022): «“Santos visitantes”. Trasposiciones de lo sagrado en las fiestas revitalizadas», Gazeta de Antropología, 38(1), s.p. https://doi.org/10.30827/Digibug.72377
MACÍAS SÁNCHEZ, Clara, HERNÁNDEZ GONZÁLEZ, Salvador y RODRÍGUEZ BECERRA, Salvador (2015): «Calendario festivo y actos de culto en Carmona: una reflexión acerca de las fiestas en la modernidad», Revista de Antropología Social, 24, pp. 405-431. https://doi.org/10.5209/REV_RASO.2015.V24.50665
MADRID, Alejandro L. (2009): «¿Por qué música y estudios de performance? ¿Por qué ahora? Una introducción al dossier», Trans: Revista Transcultural de Música, 13, s.p.
MALDONADO, Luís (1989): «La religiosidad popular», en La religiosidad popular, Vol. 1, Carlos Álvarez Santaló, María Jesús Buxó Rey y Salvador Rodríguez Becerra (coords.), Barcelona, Antrophos, pp. 30-43.
MANDIANES CASTRO, Manuel (1995): «Antropología del tiempo litúrgico», Revista Española de Derecho Canónico, 52(138), pp. 219-229.
MARCOS ARÉVALO, Javier (1998): «Aspectos socioantropológicos de los rituales festivos. A propósito de la geografía de las Candelas en Extremadura», en Las Candelas. Una aproximación desde el Arte, la Historia, la Etnografía, la Religiosidad y la Música, Guillermo Kurtz Schaefer, Enrique Molina Senra y Pedro Montero Montero Montero (eds.), Badajoz, Diputación Provincial de Badajoz, pp. 33-52.
MARCOS ARÉVALO, Javier (2004): «El fuego ritual y la purificación. Caracterización de las fiestas de las candelas en Extremadura», Zainak, 26, pp. 247-257.
MERRIAM, Alan (1960): «Ethnomusicology: Discussion and Definition of the Field», Ethnomusicology, 3(4), pp. 107- 114.
MIGUENS, Agustina (2017): «La representación de los Reyes Magos en dos textos castellanos de los siglos XII y XIII: el Auto de los Reyes Magos y el Libro de los tres reyes de Oriente», Exlibris, 6, pp. 187-200.
RODRÍGUEZ ÁLVAREZ, Luís C. (2015): «La música de la Navidad», Repertorio Histórico de la Academia Antioqueña de Historia, 109(186), pp. 59-76.
RODRÍGUEZ BECERRA, Salvador (2011): «Nuevas perspectivas sobre la religiosidad popular o la religión común de los andaluces», Revista murciana de Antropología, 18, pp. 31-41.
RODRÍGUEZ GALLAR, Estrella (2009): «La Navidad a través del tiempo». En La Natividad: arte, religiosidad y tradiciones populares, Francisco Javier Campos y Fernández de Sevilla (ed.), Real Centro Universitario Escorial-María Cristina, pp. 825-846.
SCHECHNER, Richard (2002): Performance Studies. An Introduction, Londres, Routledge.
SEDIS APOSTOLICAE ET SACRORUM RITUUM CONGREGATIONIS (1941): LIBER USUALIS. MISAE ET OFFICII. ROMA, Typis Societatis Sant Joannis Evangelistae.
TRAPERO, Maximiano (1982): La pastorada leonesa. Una pervivencia del teatro medieval, Madrid, Sociedad Española de Musicología.
VELASCO MAÍLLO, Honorio (1989): La tradición oral. Textos, contextos, géneros y procesos, J. Marcos Arévalo y S. Rodríguez Becerra (eds.) Antropología cultural en Extremadura, pp. 571-585. Asamblea de Extremadura. Universitas. Badajoz.
VORÁGINE, Santiago de la (1999): «Capítulo XXXVII. La purificación de la bienaventurada Virgen María», en La leyenda dorada, I, Madrid, Alianza, pp. 157-164.
WÖLFFLIN, Heinrich [1915] (2002): Conceptos fundamentales de la Historia del Arte, Madrid, Espasa-Calpe.
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Clara Macías Sánchez, Pilar Barrios Manzano, Francisco Javier Barra Sanz
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
