Echoes of Popular and Traditional Lyric Poetry in Federico García Lorca's Poem "La casada infiel" (The Unfaithful Wife)
DOI:
https://doi.org/10.17561/blo.v12.6744Keywords:
Generation of ’27, Gypsy Ballads, intertextuality, popular literature, neopopularism, neotraditionalismAbstract
Extensive reflection and continuous re-readings require the poems of Federico García Lorca’s Gypsy Ballads and, specifically, «The Unfaithful Wife», a perfect example of intertextuality that highlights the work of recovering and updating themes and forms of popular literature by many poets in 27 Group. In this article we will focus on two aspects: on the one hand we will analyze the text as a possible case of gloss; on the other hand we will examine the theme as an original sample of continuity in the Spanish poetic tradition.
Downloads
References
BAENA, Juan Alfonso de (compilador) (1851): El cancionero de Juan Alfonso de Baena, Madrid, Imprenta de La Publicidad, a cargo de M. Rivadeneyra.
BELMÁS OLIVER, Antonio (1991): Poesía completa, Murcia, Editora Regional de Murcia.
BLACKWELL, Frieda H. (2003): «Deconstructing narrative: Lorca’s Romancero gitano and the Romance sonámbulo», Cauce, 26, pp. 31-46.
BAREA, Arturo (2018): Lorca, el poeta y su pueblo, Madrid, Instituto Cervantes.
CARO BAROJA, Julio (1984): El estío festivo (fiestas populares del verano), Madrid, Taurus.
CARVAJAL, Antonio (2004): «Aproximación a un estudio de las formas métricas en la poesía popular», Leer y entender la poesía: poesía popular, Martín Muelas Herraiz y Juan José Gómez Brihuega (coords.), Cuenca, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, pp. 13-30.
CASTILLO, Hernando del (1882): Cancionero general, Madrid, Sociedad de Bibliófilos Españoles.
COLLANTES DE TERÁN, Alejandro (1926): Versos, Sevilla, Mediodía.
CORREAS, Gonzalo (1906): Vocabulario de refranes y frases proverbiales, Madrid, Real Academia Española.
DUFOURNET, Jean (ed.) (1989): Anthologie lyrique du XII et XIII siècles, París, Gallimard.
FEAL DEIBE, Carlos (1973): Eros y Lorca, Barcelona, Edhasa.
FERNÁNDEZ DE LOS RÍOS, Luis Beltrán (1986): La arquitectura del humo: una reconstrucción del «Romancero gitano» de Federico García Lorca, Londres.
FRENK ALATORRE, Margit (1966): Lírica hispánica de tipo popular, Ciudad de México, Universidad Nacional Autónoma de México.
FRENK ALATORRE, Margit (2003): Nuevo Corpus de la Antigua Lírica Popular Hispánica (siglos XV a XVII), Volumen I, México D. F., Fondo de Cultura Económica.
GARCÍA LORCA, Federico (2017): Palabra de Lorca. Declaraciones y entrevistas completas, Rafael Inglada (ed.), Barcelona, Malpaso.
GARCÍA LORCA, Federico (2017): Poesía completa, Buenos Aires, Losada.
GARCÍA LORCA, Federico (1987): Romancero gitano, Allen Josephs y Juan Caballero (eds.), Madrid, Cátedra.
GARCÍA LORCA, Francisco (1993): «Prólogo a una trilogía dramática», Boletín Federico García Lorca, 13-14, pp. 205-228.
CASTÓN BOYER, Pedro (1992): «Anotaciones interdisciplinares sobre la religiosidad popular andaluza», Fiestas y religión en la cultura popular andaluza, Pedro Gómez García (ed.), Granada, Universidad de Granada.
GIL GARCÍA, Bonifacio (1931): Cancionero popular de Extremadura (Tomo I), Badajoz, Centro de Estudios Extremeños, E. Castells Impresor.
GÓNGORA, Luis de (1988): Romances, ed. Antonio Carreño, Madrid, Cátedra.
JIMÉNEZ MILLÁN, Antonio (2001): Promesa y desolación: el compromiso de los escritores en la Generación del 27, Granada, Universidad de Granada.
LAFUENTE ALCÁNTARA, Emilio (1865): Cancionero popular. Colección escogida de seguidillas y coplas (Tomo I), Madrid, Cárlos Bailly-Bailliere.
MARTÍNEZ RUIZ, José (1941): Obras completas, Tomo VI, Madrid, Aguilar.
MARTÍNEZ TORNER, Eduardo (1924): Cuarenta canciones españolas, Madrid, Residencia de Estudiantes.
MENÉNDEZ PIDAL, Ramón (2014): Estudios sobre lírica medieval, Madrid-Valladolid, Centro Para la Edición de los Clásicos Españoles.
MENÉNDEZ PIDAL, Ramón (1963): Flor nueva de romances viejos, Buenos Aires, Espasa-Calpe.
MENÉNDEZ PIDAL, Ramón (1973): Obras completas, Vol. XI, Estudios sobre el romancero, Madrid, Espasa Calpe.
MORRIS, C. Brian (2000): «El claroscuro narrativo del Romancero gitano», Federico García Lorca, clásico moderno (1898-1998), Andrés Soria Olmedo, María José Sánchez Montes y Juan Varo Zafra (coords.), Granada, Diputación de Granada, pp. 34-52.
PAZ MELIA, Antonio (ed.) (2015): Obras de Juan Rodríguez de la Cámara (o del Padrón), La Coruña, Orbigo.
PERAL VEGA, EMILIO (2020): «Modelos femeninos en la tragedia trágica lorquiana», en Alicia Torija López e Isabel Baquedano Beltrán (eds.), Tejiendo el pasado. Patrimonios invisibles. Mujeres portadoras de la historia, Madrid, Comunidad de Madrid, pp. 209-225.
PIÑERO, Pedro M. y ATERO, Virtudes (1986): Romancero andaluz de tradición oral, Sevilla, Editoriales Andaluzas Unidas.
PIÑERO, Pedro M. y ATERO, Virtudes (1987): Romancero de la tradición moderna, Sevilla, Fundación Machado.
RODRÍGUEZ MARÍN, Francisco (1883): Cantos populares españoles (Tomo IV), Sevilla, Francisco Álvarez y C.ª Editores.
ROJAS, Fernando de (1992): La Celestina, Madrid, Alianza.
SÁNCHEZ ROMERALO, Antonio (1969): El villancico. Estudios sobre la lírica popular en los siglos XV y XVI, Madrid, Gredos.
SÁNCHEZ ROMERALO, Antonio (1967): «Sobre el estilo de la lírica tradicional española en los siglos XV y XVI», Actas del II Congreso Internacional de Hispanistas (Nimega, 20-25 de agosto de 1965), Norbert Polussen y Jaime Sánchez Romeralo (coords.), Nimega, Instituto Español de la Universidad de Nimega, pp. 551-562.
SORIA OLMEDO, Andrés (2007): Las vanguardias y la generación del 27, Madrid, Visor.
TORRE, Guillermo de (1960): Tríptico del sacrificio. Unamuno, García Lorca, Machado, Buenos Aires, Losada.
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Boletín de Literatura Oral

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).

















