Oralità e scrittura nell'opera dei pupi siciliani
DOI:
https://doi.org/10.17561/blo.vextra8.9744Keywords:
narración oral, Ópera de títeres siciliana, Cartel, BandidosImagen bustrofédicaAbstract
El estudio antropológico de la oralidad y la escritura no puede desarrollarse únicamente en un horizonte discursivo ideológico que tiende, incluso de manera inconsciente, a postular la unicidad y la esquematización de la representación a través de uno de los objetos en juego, sino, por el contrario, a través del análisis de los textos escritos, los etnotexto orales los objetos relacionados con el espectáculo de la Ópera de los Pupi sicilianos, recopilados para esta ocasión, intentaré «mostrar la complejidad semántica y el carácter históricamente determinado de relaciones que se presentan como obvias y dadas, pero que, dentro de una visión diferente de la procesualidad histórica, proporcionan una dialéctica compleja y nunca mecánica, hecha de constricciones, aceptaciones, acomodaciones, resistencias, procesos de formación de habitus y de ideologización de las prácticas, a los que siempre está sometido el proceso de constitución de la cultura». De este modo, inserto el análisis del repertorio de la Opera dei Pupi siciliani en una perspectiva historiográfica y comparativa atenta a las dimensiones simbólicas e ideológicas, cuyo examen nos permitirá, espero, establecer qué motivos y contenidos, además de los de la épica caballeresca, se han incluido y qué imaginario han contribuido a crear.
Downloads
References
Alciati, Roberto (2012): «Un nuovo spirito scientifico: la rivoluzione simbolica di Pierre Bourdieu», en Il campo religioso, Roberto Alciati e Emiliano R. Urciuoli (eds.), Turín, Accademia University Press.
Bacci, Giorgio (2010): «Popolo leggi: libri illustrati di largo consumo tra Ottocento e Novecento», en Libri per tutti. Generi editoriali di larga circolazione tra antico regime ed età contemporanea, Lodovica Braida y Mario Infelise (eds.), Turín, UTET, pp. 163-180.
Baschet, Jérôme (2014): L'iconografia medievale, Milán, Jaca Book.
Bourdieu, Pierre (2003): Pierre Bourdieu, Per una teoria della pratica. Con Tre studi di etnologia cabila, Milano, Raffaello Cortina.
Borrello, Luigi (1894): «Nino Martino», Rivista storica calabrese, II, 8-9, pp. 11
Braida, Lodovica (2010): «Gli studi italiani sui “libri per tutti” in antico regime. Tra storia sociale, storia del libro e storia della censura», en Libri per tutti. Generi editoriali di larga circolazione tra antico regime ed età contemporanea, Lodovica Braida y Mario Infelise (eds.), Turín, UTET, pp. 326-344.
Buttitta, Antonino (1961): Cultura Figurativa Popolare in Sicilia, Palermo, Flaccovio.
Conte, Maria-Elisabeth (1993): «Linguistica testuale», Enciclopedia Italiana-V Appendice, Roma, p. 346.
Faeta, Francesco (2001): Le ragioni dello sguardo. Pratiche dell'osservazione, della rappresentazione e della memoria, Bollati Boringhieri, Turín.
Ginzburg, Carlo (1976): Il formaggio e i vermi. il cosmo di un mugnaio del '500, Turín, Einaudi.
Grupo μ (2018): «Semiotica e retorica della cornica», in La cornice. Storie, teorie, testi, Daniela Ferrari y Andrea Pinotti (eds.), Milán, Johan & Levi Editore, pp. 155-172.
Hall, Stuart (2006): Il soggetto e la differenza. Per un’archeologia degli studi culturali e postcoloniali, Roma, Meltemi.
Hobsbawn, Eric John (1966): Los rebeldes. Forme primitive di rivolta sociale, Turín, Einaudi.
Hobsbawn, Eric John (1969): I banditi. Il banditismo sociale nell'età moderna, Turín, Einaudi, 1969.
Labade Cariddi, Valentino (1897): «La canzone di Nino Martino in Calabria», Archivio per lo studio delle tradizioni popolari, XVI, pp. 510 - 511.
Levi, Giovanni (1993): «A proposito di microstoria», en La storiografia contemporanea, Peter Burke (ed.), Roma-Bari, p. 112.
Li Gotti, Ettore (1959): Il teatro dei pupi, Florencia, Sansoni.
Marcolini, Marina (2001): «L'infanticida e il bandito Musolino: appunti su Pascoli narratore e lettore di giornali», Rivista pascoliana, 13, pp. 77-93.
Marin, Louis (2018): «La cornice della rappresentazione e alcune sue figure», in La cornice. Storie, teorie, testi, Daniela Ferrari y Andrea Pinotti (eds.), Milán, Johan & Levi Editore, pp. 139-154.
Minicuci, Maria y Berardino Palumbo (2007): «Familia e ideología», en Antropología del Mediterráneo, Dionigi Albera, Anton Blok y Christian Bomberger (eds.) (ed. it. Adelina. Miranda), Milán, Guerini, pp. 151-152.
Napoli, Alessandro (2002): Il Racconto e i colori. Storie e cartelli dell'Opera dei Pupi catanese, Palermo, Sellerio.
Orlando, Francesco (2015): Gli oggetti desueti nelle immagini della letteratura. Ruinas, reliquias, rarezas, lugares deshabitados y tesoros ocultos, nueva edición revisada y ampliada a cargo de Luciano Pellegrini, Turín, Einaudi.
Pascoli, Giovanni (1955): «Musolino», L'osservatore politico letterario, I, nº 3, p. 10.
Palumbo, Berardino (2006): «Escuela, escala, pertenencia», en Juegos de escala. La microhistoria alla prova dell'esperienza, Jacques Revel (ed.), Roma, Viella, pp. 251-300.
Pasqualino, Antonio (1977): L'Opera dei Pupi, Palermo, Sellerio.
Pasqualino, Antonio (1992): Le vie del cavaliere. Epica medievale e memoria popolare, Milán, Bompiani.
Perricone, Rosario (2018): Oralità dell’immagine. Etnografia visiva nelle comunità rurali siciliane, Palermo, Sellerio.
Piromalli, Antonio y Domenico Scafoglio (1977): Terre e briganti. Il brigantaggio cantato dalle classi subalterne, Messina-Florencia, D'Anna.
Pitrè, Giuseppe (1891): Canti popolari siciliani, Palermo, Clausen.
Pomara Saverino, Bruno (2011): Bandolerismo, violencia y justicia en la Sicilia Barroca, Madrid, Fundación Española de Historia moderna.
Raboni, Giovanni (1993): «Tesori “inutili” della letteratura», Corriere della Sera, 23 de octubre, p. 33.
Segre, Cesare (1974): La tradizione della Chanson de Roland, Milán-Nápoles, Ricciardi.
Stoichita, Victor I. (2018): «Margini», in La cornice. Storie, teorie, testi, Daniela Ferrari y Andrea Pinotti (eds.), Milán, Johan & Levi Editore, pp. 173-196.
Turner, Victor (1993): Anthropology of Performance, Bolonia, il Mulino.
Viazzo, Pier Paolo (1990): Introducción a la antropología histórica, Roma-Bari, Laterza.
Vibaek, Janne (1985): «Le scene e le figure», en I colori del sole. Arti popolari in Sicilia, Antonino Buttitta (ed.), Palermo, S. F. Flaccovio, pp. 228-248.
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Rosario Perricone
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
