Investigación Colaborativa Fugitiva
Buscando la mutualidad como rendición de cuentas
DOI:
https://doi.org/10.17561/rae.v25.10010Palabras clave:
Mutualidad. Investigación Colaborativa Fugitiva. Rendición de cuentas. Corresponsabilidad. Cuidado Radical. Trabajo de CampoResumen
Este artículo explora la mutualidad como un mecanismo de rendición de cuentas en la investigación colaborativa fugitiva. A partir del trabajo de campo realizado entre 2010 y 2015, se sostiene que, para avanzar en una antropología de la liberación, es necesario crear mecanismos que respondan a las vulnerabilidades de los investigadores “nativos”. El texto nos invita a considerar cómo las historias de colonialismo e imperialismo han situado a ciertos investigadores/as en posiciones subordinadas dentro de las relaciones de poder, haciéndolos vulnerables a violencias racializadas, de género y sexualizadas en la práctica cotidiana de la investigación colaborativa. Desde esa perspectiva, la autora argumenta la noción de "investigación colaborativa fugitiva" que busca construir una praxis relacional de mutualidad, políticamente responsable frente a las vulnerabilidades racializadas y de género que atraviesan tanto al investigador/a como a sus interlocutores/as.
Descargas
Referencias
Asad, T. (1973). Anthropology and the Colonial Encounter. London: Ithaca.
Ayala, E. (2013). Impunity, Machismo Fuels Femicides in El Salvador. Inter Press Service. https://www.ipsnews.net/2013/04/impunity-machismo-fuel-femicides-in-el-salvador
Berry, M. J.; Chávez Argüelles,C; Cordis, S.; Ihmound, S.; Velásquez Estrada, E. (2017). Toward a Fugitive Anthropology: Gender, Race, and Violence in the Field. Cultural Anthropology 34 (2): 537–565. https://doi.org/10.14506/ca32.4.05
Casaús, M. (2014). El mito impensable del mestizaje en América Central. ¿Una falacia o un deseo frustrado de las élites intelectuales? Anuario de Estudios Centroamericanos 40: 77–113. https://www.jstor.org/stable/43871290
Checker, M.; Davis D.A.; Schuller, M. (2014). The Conflicts of Crisis: Critical Reflections on Feminist Ethnography and Anthropological Activism. American Anthropologist 116 (2): 408-409. https://doi.org/10.1111/aman.12110
Emejulu, A. (2022). Fugitive Feminism. London: Silver Press.
Euraque, D.A; Gould, J.L; Hale, Ch.R. eds. (2004). Memorias del mestizaje: Cultura política en Centroamérica de 1920 al presente. Ciudad de Guatemala: Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica (CIRMA).
Gordon, E. T. (2007). Introduction: The Austin School of African Diaspora Activist Research and Pedagogy. Cultural Dynamics 19 (1): 91–92. https://doi.org/10.1177/0921374007077274
Gordon, E.T. (2010). Anthropology and Liberation. En Decolonizing Anthropology: Moving Further toward an Anthropology for Liberation, editado por Harrison, F.V., 150–169. 3rd edition. Arlington, VA: Association of Black Anthropologists, American Anthropological Association.
Gould, J.L; Lauria-Santiago, A. (2008). To Rise in Darkness: Revolution, Repression, and Memory in El Salvador, 1920–1932. Durham, NC: Duke University Press.
Hale, Ch. R. (2006). Activists Research v. Cultural Critique: Indigenous Land Rights and the Contradictions of Politically Engaged Anthropology. Cultural Anthropology 21 (1): 96–120. https://doi.org/10.1525/can.2006.21.1.96
Hale, Ch. R., ed. (2008). Engaging Contradictions: Theory, Politics, and Methods of Activist Scholarship, Global, Area, and International Archive. Berkeley: University California Press.
Haraway, D. J. (1988). Situated Knowledges: The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective. Feminist Studies 14 (3): 575–599. https://doi.org/10.2307/3178066
Harney, S.; Moten, F. (2013). The Undercommons: Fugitive Planning and Black Study. Wivenhoe, England: Minor Compositions.
Harrison, F.V., ed. (2010a). Anthropology as an Agent of Transformation: Introductory Comments and Queries. In Decolonizing Anthropology: Moving Further toward an Anthropology for Liberation. 3rd edition. Arlington, VA: Association of Black Anthropologists, American Anthropological Association.
Harrison, F.V. (2010b). Ethnography as Politics. In Decolonizing Anthropology: Moving Further toward an Anthropology for Liberation, editado por F.V. Harrison, 88–110. 3rd edition. Arlington, VA: Association of Black Anthropologists, American Anthropological Association.
Hooker, J. (2014). Hybrid Subjectivities, Latin American Mestizaje, and Latino Political Thought on Race. Politics, Groups, and Identities 2 (2): 188–201. https://doi.org/10.1080/21565503.2014.904798
Hume, M. (2007). Mano Dura: El Salvador Responds to Gangs. Development in Practice 17 (6): 739-751. https://www.jstor.org/stable/25548280
Jackson, J. L. (2004). An Ethnographic Filmflam: Giving Gifts, Doing Research, and Videotaping the Native Subject/Object. American Anthropologist 106 (1): 32–42.
Lemus, E.; Martínez, C. (2012). Raúl Mijango hace público comunicado conjunto de la Mara Salvatrucha y el Barrio 18. El Faro. 23 de marzo. https://elfaro.net/es/201203/noticias/8078
Lugones, M. (2007). Heterosexualism and the Colonial/Modern Gender System. Hypatia 22 (1): 186–209. https://www.jstor.org/stable/4640051
Martinez d'Aubuisson, J.J. (2019). A Year inside MS-13: See, Hear, and Shut Up. OR Books.
Moodie, Ellen. 2010. El Salvador in the Aftermath of Peace: Crime, Uncertainty, and the Transition to Democracy. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Narayan, K. (1993). How Native Is a ‘Native’? Anthropologist? American Anthropologist 95 (3): 671-686. https://www.jstor.org/stable/679656
Peterson, B.G. (2007). Remains out of Place: Race, Trauma and Nationalism in El Salvador. Anthropological Theory 7 (1): 59–77. https://doi.org/10.1177/1463499607074293
Quijano, A. (2000). Coloniality of Power and Eurocentrism in Latin America. International Sociology 15 (2): 215-232. https://doi.org/10.1177/0268580900015002005.
Speed, S. (2008). Forged in Dialogue: Toward a Critically Engaged Activist Research. In Engaging Contradictions: Theory, Politics, and Methods of Activist Scholarship, editado por Ch. R. Hale. Berkeley: University of California Press.
Stephen, L.; Speed, S. (2021). Indigenous Women and Violence: Feminist Activist Research in Heightened States of Injustice. Tucson: University of Arizona Press.
Velásquez Estrada, R. E. (2014). Grassroots Peacemaking: The Paradox of Reconciliation in El Salvador. Social Justice 41 (3): 69-86. https://www.jstor.org/stable/24361633
Velásquez Estrada, R. E. (2022). Intersectional Justice Denied: Racist Warring Masculinity, Negative Peace, and Violence in Post-Peace Accords El Salvador. American Anthropologist 124 (1): 39–52. https://doi.org/10.1111/aman.13680
Wade, Ch. J. (2016). Captured Peace: Elites and Peacebuilding in El Salvador. Athens: Ohio University Press.
Wolf, S. (2017). Mano Dura: The Politics of Gang Control in El Salvador. Austin: University of Texas Press.
Zilberg, E. (2011). Space of Detention: The Making of a Transnational Gang Crisis between Los Angeles and San Salvador. Durham, NC: Duke University Press.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 R. Elizabeth Velásquez Estrada
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Responsabilidad de los autores: son responsables por las ideas y datos empíricos de los manuscritos, por la fidelidad de la información, por la corrección de las citas, por los derechos para publicar cualquier material incluido en el texto y por la presentación del manuscrito en el formato requerido por la Revista de Antropología Experimental. Un manuscrito enviado a la Revista de Antropología Experimental no debe estar publicado ni haber sido presentado en la misma forma a otro medio de publicación. Así, mismo, los autores reconocen que conocen y están de acuerdos con estas PAUTAS EDITORIALES Y FORMALES. La dirección de la Revista de Antropología Experimental está permanentemente abierta para aclarar cualquiera de los contenidos aquí citados u de cualquier otra índole que surjan en el proceso de publicación de los manuscritos.
