Derecho humano al agua y bioética: revisión de la literatura latino-americana centrada en la realidad brasileña

Palabras clave: Derecho humano al agua, Agua, Derechos humanos, Bioética, Revisión bibliográfica

Resumen

El agua es fundamental para la supervivencia humana y del planeta. Aunque el agua sea considerada un derecho humano, todavía existen diversas situaciones de calamidad que persisten en poner la dignidad humana en riesgo sin el acceso irrestricto a este bien. Este artículo tuvo como objetivo analizar la cuestión del agua como un derecho humano y su convergencia con la Bioética. Para ello, el artículo se propuso analizar el escenario de las publicaciones científicas sobre Agua y Derechos Humanos a través de una revisión de literatura en bases de datos latinoamericanas. En el caso de la bioética, se buscó una sensibilización social sobre las consecuencias biológicas, sociales, políticas y ambientales de la restricción de este derecho, ya que el mundo presencia una secuencia de decisiones y conductas que ponen en riesgo a todos los seres vivos.

 

Biografía del autor/a

Ricardo de Amorim Cini, Pontifícia Universidade Católica do Paraná
Tecnólogo em Gastronomia. Mestrando em Bioética no Programa de Pós-Graduação em Bioética da Pontifícia Universidade Católica do Paraná.
Caroline Filla Rosaneli, Pontifícia Universidade Católica do Paraná
Pós-doutora em Bioética pela Cátedra Unesco de Bioética da Universidade de Brasília. Doutora em Ciências da Saúde. Professora do Programa de Pós-Graduação em Bioética da Pontifícia Universidade Católica do Paraná.
Marta Luciane Fischer, Pontifícia Universidade Católica do Paraná

Pós-doutora em Zoologia pela Universidade Federal do Paraná. Professora do Programa de Pós-Graduação em Bioética da Pontifícia Universidade Católica do Paraná.

Citas

Abers, R. N. Formiga-Johnsson, R. M. Frank, B. Keck, M. E. y Lemos, M. C. 2009: “Inclusão, deliberação e controle: três dimensões de democracia nos comitês e consórcios de bacias hidrográficas no Brasil”, Revista Ambiente & Sociedade, 12(1), 115-32, https://doi.org/10.1590/1413-81232018241.35012016

Acselrad, H. 2010: “Ambientalização das lutas sociais – o caso do movimento por justiça ambiental”, en Estudos avançados, 24(68), 103-119, http://dx.doi.org/10.1590/S0103-40142010000100010

Agenda 21. 1992: United Nations Conference on Environment & Development. Rio de Janeiro, Brazil, 3 to 14 June, 1992, https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/Agenda21.pdf

Amaral, L.A. Nader-Filho, A. Rossi-Junior, O.D. Ferreira, F.L.A. y Barros, L.S.S. 2003: “Água de consumo humano como fator de risco à saúde em propriedades rurais”, Revista de Saúde Pública, 37(4), 510-514. http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102003000400017

Arruda, G. 2018: “Urbanização e o abastecimento de água potável em Londrina - PR no contexto da “era da ecologia” (1970-1980)”, Agua y territorio, 11, 58-69, https://doi.org/10.17561/at.11.2910

Augusto, L. G. S.; Gurgel, I. G. D.; Câmara-Neto, H. F.; Melo, C. H. y Costa, A. M. 2012: “O contexto global e nacional frente aos desafios do acesso adequado à água para consumo humano”, en Revista Ciência & Saúde Coletiva, 17(6), 1511-522, http://dx.doi.org/10.1590/S1413-81232012000600015

Brasil. 2006: Lei nº. 11.346, de 15 de setembro de 2006. Cria o Sistema Nacional de Segurança Alimentar e Nutricional – SISAN com vistas em assegurar o direito humano à alimentação adequada e dá outras providências. Diário Oficial da União. Brasília, ano CXLIII, nº. 179,1, 18 de septiembre de 2006. http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2004-2006/2006/Lei/L11346.htm Consulta realizada el 10 de noviembre de 2018.

Brasil. 2010: Ministério da Saúde. Secretaria da Vigilância em Saúde. Manual integrado de vigilância, prevenção e controle de doenças transmitidas por alimentos. Brasília: Editora do Ministério da Saúde. http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/manual_integrado_prevencao_doencas_alimentos.pdf Consulta realizada el 10 de noviembre de 2018.

Brasil. 2016: Ministério da Saúde. Secretaria da Vigilância em Saúde. Surtos de Doenças Transmitidas por Alimentos no Brasil, junho de 2016, http://portalarquivos.saude.gov.br/images/pdf/2016/junho/08/Apresenta----o-Surtos-DTA-2016.pdf Consulta realizada el 10 de noviembre de 2018.

Brasil. 2017: Conselho Nacional de Segurança Alimentar e Nutricional – CONSEA. Por Machado RLA. Conceitos. Publicado em 29 mayo 2017. http://www4.planalto.gov.br/consea/acesso-a-informacao/institucional/conceitos. Consulta realizada el 29 de noviembre de 2018.

Brasil. Agência Nacional de Águas. Quantidade de água no Brasil. Disponível em http://www3.ana.gov.br/portal/ANA/panorama-das-aguas/quantidade-da-agua Consulta realizada el 10 de marzo de 2019.

Brasil. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. Brasília, 5 de outubro de 1988. http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicaocompilado.htm Consulta realizada el 5 de marzo de 2019.

Brown, C. Neves-Silva, P. y Heller, L. 2016: “The human right to water and sanitation: a new perspective for public policies”, Ciência & Saúde Coletiva; 21(3), 661-670, http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232015213.20142015

Brown, C. y Heller, L. 2017: “Cooperación para el desarrollo en los sectores de agua y saneamiento: ¿está basada en el marco de los derechos humanos?”, Ciência & Saúde Coletiva, 22(7), 2247-2256, http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232017227.04872017

Byars, P. Woodrow, M. y Antizar-Ladislao, B. 2009: “Integrated method in international development for water solutions using the rights-based approach”, Water Science & Technology, 60(10), 2713-2720. https://doi.org/10.2166/ws.2011.100

Caldera, L. A. B. 2016: “Bioética del derecho al agua potable”, en Revista El Agora USB, 16(1), 287- 304, https://doi.org/10.21500/16578031.2177

Carrizo, C. y Berger, M. 2013: “¿Qué es lo que puede el agua? Límites y posibilidades de las prácticas políticas para el acceso y defensa del agua como derecho en Argentina”, Agua y território, 2, 11-23, https://doi.org/10.17561/at.v1i2.1339

Carvalheiro, J. R. 2015: “Água e saúde: bens públicos da humanidade”, Estudos Avançados, 29(84), 139-149, http://dx.doi.org/10.1590/S0103-40142015000200009

Castro, J. E. Heller, L. y Morais, M. P. 2015: O direito à água como política pública na América Latina: uma exploração teórica e empírica. Brasília: Ipea.

Christofidis, D. 2003: “Água, ética, segurança alimentar e sustentabilidade ambiental”, Revista Bahia Análise & Dados, 13, 371-382.

Cini, R. A. Rosaneli, C. F. y Cunha, T. R. 2018: “Soberania alimentar na interseção entre bioética e direitos humanos: uma revisão integrativa da literatura”, Revista Bioetica y Derecho, 42, 51-69.

Dallari, D. A. 1995: “Bioética e Direitos Humanos”, en Conselho Federal De Medicina (organização). Costa, S.I.F. Oselka, G. Garrafa, V. (coords): Iniciação à bioética. Brasília: CFM, 231-241.

Declaração da ONU sobre o Meio Ambiente. 1972: Assembleia Geral das Nações Unidas reunida em Estocolmo, de 5 a 16 de junho de 1972, http://www.barreiros.arq.br/outros_textos/carta_de_estocolmo.PDF Consulta realizada el 10 de noviembre de 2018.

Declaração Universal dos Direitos Humanos (DUDH). 1948: Adotada e proclamada pela resolução 217 A (III) da Assembléia Geral das Nações Unidas em 10 de dezembro de 1948. Brasília, 1998, http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001394/139423por.pdf Consulta realizada el 10 de noviembre de 2018.

Declaração Universal sobre Bioética e Direitos Humanos (DUBDH). 2005: Adotada por aclamação em 19 de outubro de 2005 pela 33ª sessão da Conferência Geral da UNESCO, http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/declaracao_univ_bioetica_dir_hum.pdf Consulta realizada el 10 de noviembre de 2018.

Diniz, J. N. B. 2018: “Abastecimento de água no Brasil setentrional: a gestão hídrica em Aracati (século XIX)”, Revista Agua y Territorio, 11, 10-21. https://doi.org/10.17561/at.11.2998

Dratch, C. B. Rosaneli, C. F. y Sganzerla, A. 2016: “A inclusão da água como critério de segurança alimentar e direito humano”, em Anais do III Congresso Catarinense de Saúde Coletiva e I Seminário de Bioética de Saúde Coletiva. Revista Saúde & Transformação Social, 7(Sup. 1), 35.

Fischer, M. L. Cunha, T. R. Rosaneli, C. F. Molinari, R. B. y Sganzerla, A. 2016: “Crise hídrica em publicações científicas: olhares da bioética ambiental”, Revista Ambiente & Água, 11(3), 586-600, http://dx.doi.org/10.4136/ambi-agua.1879

Fischer, M. L. Rosaneli, C. F. Cunha, T. R. Sganzerla, A. Molinari, R.B. y Cini, R.A. 2018: “Comunicações sobre a crise hídrica: a Internet como ferramenta de sensibilização ética”, Revista Sustentabilidade e Debate, 9(1), 158-171, https://doi.org/10.18472/SustDeb.v9n1.2018.25756

Fischer, M. L. Sganzerla, C. Cunha, T. Santos, J. Z. y Renk, V. E. 2017: “Da ética ambiental à bioética ambiental: antecedentes, trajetórias e perspectivas”, História, Ciência, Saúde-Manguinhos, 24(2), 391-409, http://dx.doi.org/10.1590/s0104-59702017000200005

Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). 2016: Water withdrawal by sector, around 2010. Update: November 2016, http://www.fao.org/nr/water/aquastat/tables/WorldData-Withdrawal_eng.pdf Consulta realizada el 10 de noviembre de 2018.

Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). 2015: World Water Council. Towards a water and food secure future Critical Perspectives for Policy-makers. Rome, Marseille.

Fórum Alternativo Mundial Sobre a Água. 2012: Charter do FAMA 2012, Marselha, http://www.fame2012.org/en/about/charter/. Consulta realizada el 29 de noviembre de 2018.

Freire P. 1970: Pedagogy of the Oppressed (Pedagogia do oprimido). New York: Continuum.

Freitas, M. B. Brilhante, O. M. y Almeida, L. M. 2001: “Importância da análise de água para a saúde pública em duas regiões do Estado do Rio de Janeiro: enfoque para coliformes fecais, nitrato e alumínio”, Cadernos de Saúde Pública, 17(3), 651-660, http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X2001000300019

General Comment No. 15: The Right to Water, 2002. (Arts. 11 and 12 of the Covenant). Adopted at the Twenty-ninth Session of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, on 20 January 2003, http://www.refworld.org/pdfid/4538838d11.pdf Consulta realizada el 10 de noviembre de 2018.

González-Santana, O. M. 2018: “Tendencias del uso agrícola del agua en três municipios del bajío michoacano”, Revista Agua y Territorio, 12, 83-94, https://doi.org/10.17561/at.12.4071

Hall, R. P. Koppen, B. V. y Houweling, E. V. 2014: “The Human Right to Water: The Importance of Domestic and Productive Water Rights”, Science and Engineering Ethics, 20(4), 849–868, https://doi.org/10.1007/s11948-013-9499-3

Heller, L. 2015: “The crisis in water supply: how different it can look through the lens of the human right to water?”, Cadernos de Saúde Pública, 31(3), 447-449, https://doi.org/10.1590/0102-311XPE010315

Jalomo-Aguirre, F. Torres-Rodríguez, A. Ceballos-González, L. Avilla-De Alba J. P. y Álvarez-Cortázar, L. T. 2018: “Derecho humano al agua potable en la localidad de Tlachichilco del Carmen en el municipio de Poncitlán, Jalisco, México: análisis preliminar de un problema en un territorio periurbano”, Agua y territorio, 12, 59-70. https://doi.org/10.17561/at.12.4069

Luh, J. Baum, R. y Bartram, J. 2013: “Equity in water and sanitation: Developing an index to measure progressive realization of the human right”, International Journal of Hygiene and Environmental Health, 216(2), 662–671, https://doi.org/10.1016/j.ijheh.2012.12.007

Meier, B. M. Kayser, G. L. Kestenbaum, J. G. Amjad, U. Q. Dalcanale, F. y Bartram, J. 2014: “Translating the Human Right to Water and Sanitation into Public Policy Reform”, Science and Engineering Ethics, 20(4), 833–848. https://doi.org/10.1007/s11948-013-9504-x

Neves-Silva, P. Martins, G. I. y Heller, L. 2018: “’A gente tem acesso de favores, né?”. A percepção de pessoas em situação de rua sobre os direitos humanos à água e ao esgotamento sanitário”, Cadernos de Saúde Pública, 34(3), e00024017, https://doi.org/10.1590/0102-311X00024017

Neves-Silva, P. y Heller, L. 2016: “O direito humano à água e ao esgotamento sanitário como instrumento para promoção da saúde de populações vulneráveis”, Ciência & Saúde Coletiva, 21(6), 1861-1869, https://doi.org/10.1590/1413-81232015216.03422016

Oliveira, C.M. 2017: “Sustainable access to safe drinking water: fundamental human right in the international and national scene”, Revista Ambiente & Água, 12(6), 985-1000. http://dx.doi.org/10.4136/ambi-agua.2037

Organização das Nações Unidas (ONU). 2015: Transformando Nosso Mundo: A Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável. https://nacoesunidas.org/wp-content/uploads/2015/10/agenda2030-pt-br.pdf. Consulta realizada el 28 de noviembre de 2018.

Organização das Nações Unidas. 2010: ONU diz que acesso à água potável é direito humano, https://nacoesunidas.org/agua-potavel-direito-humano-fundamental. Consulta realizada el 29 de noviembre de 2018.

Organização Mundial da Saúde (OMS). 2003: Water, Sanitation and Health Team. Right to water. Genebra: WHO Library.

Organização Mundial da Saúde (OMS). 2017: UN-Water. UN-Water global analysis and assessment of sanitation and drinking-water (GLAAS) 2017 report: financing universal water, sanitation and hygiene under the sustainable development goals. Geneva: World Health Organization, http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/254999/1/9789241512190-eng.pdf?ua=1 Consulta realizada el 28 de noviembre de 2018.

Organização Mundial da Saúde (OMS). 2018: Drinking Water. Fact sheet, março de 2018, http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs391/en/ Consulta realizada el 28 de noviembre de 2018.

Organização Pan-Americana de Saúde (OPAS). Agua y Saneamiento: Evidencias para políticas públicas con enfoque en derechos humanos y resultados en salud pública. Washington, D. C., 2011, http://new.paho.org/tierra/images/pdf/agua_y_saneamiento_web.pdf. Consulta realizada el 28 de noviembre de 2018.

Pacto Internacional sobre Direitos Econômicos, Sociais e Culturais. 1966: Adotado pela XXI Sessão da Assembléia-Geral das Nações Unidas, em 19 de dezembro de 1966, http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/1990-1994/d0591.htm. Consulta realizada el 28 de noviembre de 2018.

Potter, V. R. 2016: Bioética - ponte para o futuro. São Paulo: Edições Loyola.

Potter, V. R. 2018: Bioética Global: construindo a partir do legado de Leopold. São Paulo: Edições Loyola.

Razzolini, M. T. P. y Gûnter, W. M. R. 2008: “Impactos na Saúde das Deficiências de Acesso a Água”, en Revista Saúde & Sociedade, 17(1), 21-32, http://dx.doi.org/10.1590/S0104-12902008000100003

Resolution A/RES/64/292. 2010: The human right to water and sanitation. Resolution adopted by the General Assembly on 28 July 2010, http://www.un.org/es/comun/docs/?symbol=A/RES/64/292&lang=E. Consulta realizada el 28 de noviembre de 2018.

Resolution A/RES/66/288. 2012: The future we want. Resolution adopted by the General Assembly on 27 July 2012, http://www.un.org/en/development/desa/population/migration/generalassembly/docs/globalcompact/A_RES_66_288.pdf. Consulta realizada el 28 de noviembre de 2018.

Rosaneli, C. F. Assis, L. Siqueira, J. E. Cini, R. A. Cunha, T. R. 2018: “Entre o desperdício, a inocuidade e a escassez: considerações bioéticas sobre insegurança alimentar”, en Sganzerla, A. Raui, P. M. F. y Renk, V. E. (coords.). Bioética Ambiental, Curitiba: PUCPRESS, 269-282.

Santana, J. P. 2016: “Acesso à saúde em um mundo desigual” en Carvalho, R. R. P. y Rosaneli, C. F. (coords.): Bioética e saúde pública. Curitiba: CRV, 41-52.

Santin, J. R. y Goellner, E. 2013: “A Gestão dos Recursos Hídricos e a Cobrança pelo seu Uso”, Sequência (Florianópolis), 34(67), 199-222, http://dx.doi.org/10.5007/2177-7055.2013v34n67p199

Satterthwaite M. 2014: “On Rights-Based Partnerships to Measure Progress in Water and Sanitation”, Science and Engineering Ethics, 20(4), 877-84, http://dx.doi.org/10.1007/s11948-014-9514-3

Site do 8º Fórum Mundial da Água. Realizado entre 18 a 23 de Março de 2018, http://www.worldwaterforum8.org/pt-br/8%C2%BA-f%C3%B3rum-mundial-da-%C3%A1gua-18-23-de-mar%C3%A7o-de-2018. Consulta realizada el 29 de noviembre de 2018.

The Lancet. 2010: “Water and sanitation become human rights, albeit turbidly’, The Lancet, 376(9739), 390, https://doi.org/10.1016/S0140-6736(10)61203-2

The PLoS Medicine Editors. 2009: “Clean Water Should Be Recognized as a Human Right”, PLoS Medicine, 6(6), e1000102. https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1000102

Zorzi, L. Turatti, L. y Mazzarino, J. M. 2016: “O direito humano de acesso à água potável: uma análise continental baseada nos Fóruns Mundiais da Água”, Revista Ambiente & Água, 11(4), 954-971. https://doi.org/10.4136/ambi-agua.1861

Zurbriggen, C. 2014: “Políticas latinoamericanas en la gestión del agua: De la gobernanza neoliberal a una gobernanza pública”, Agua y território, 3, 89-100, https://doi.org/10.17561/at.v1i3.1427

Publicado
2019-12-31
Cómo citar
Cini, R. de A., Rosaneli, C. F., & Fischer, M. L. (2019). Derecho humano al agua y bioética: revisión de la literatura latino-americana centrada en la realidad brasileña. Agua Y Territorio, (14), 105-114. https://doi.org/10.17561/at.14.4450