Hidro-diplomacia y soberanía nacional en el acuífero guaraní: ¿fracaso de un intento de gestión transfronteriza por intereses geopolíticos divergentes?
DOI:
https://doi.org/10.17561/at.15.4627Palabras clave:
Acuífero transfronterizo, Guaraní, Gestión hidráulica, Geopolítica, Soberanía nacionalResumen
El Sistema Acuífero Guaraní es una masa de agua subterránea que se comparte entre Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay. Representa una importante fuente de agua potable renovable. El desarrollo económico, el crecimiento de la población y la exacerbación de la contaminación están ejerciendo presión sobre el acuífero. En respuesta a estos problemas, los cuatro gobiernos interesados han intentado desarrollar un marco legal e institucional adecuado para garantizar una gestión eficaz y sostenible. Las cuatro partes firmaron el Acuerdo del Acuífero Guaraní el 2 de agosto de 2010. Nueve años después de la firma del tratado, éste ha resultado en un simple esqueleto legal, al no haber dado lugar a un verdadero foro de cooperación. Este artículo analiza las herramientas institucionales y legales disponibles para las partes, así como los intereses geopolíticos que han impedido el establecimiento de una gestión integrada, sostenible y eficiente de las aguas del Sistema Acuífero Guaraní.
Descargas
Referencias
Amore, L. 2005: The Guarani Aquifer Project: Lessons learnt to an aquifer management system, en Global Environmental Facility (GEF) (Ed.): Third Biennial International Waters Conference. http://www.iwlearn.net/publications/misc/presentation/Guarani%20Aquifer%20Project. Consulta realizada el 14 de febrero 2019.
Angeon, V. y Caron,A. 2009: “Quel rôle joue la proximité dans l'émergence et la pérennité de modes de gestion durable des ressources naturelles?”, Natures Sciences Sociétés, 17, 361-372. https://doi.org/10.1051/nss/2009065
Baechler, G. 1994: Desertification and Conflict. The Marginalization of Poverty and of Environmental Conflict, Zurich/Bern (Suiza), ETH Zrich, Schweizerische Friedensstiftung.
Baechler, L. 2012: “La bonne gestion de l'eau : un enjeu majeur du développement durable”, L'Europe en Formation, 3(365), 3-21. https://doi.org/10.3917/eufor.365.0003
Baez, P. 2009: “Acuífero Guaraní: Entre discursos de amenazas y peligros de apropiación”, en Instituto de Investigaciones Gino Germani (Ed.): V Jornadas de Jóvenes Investigadores. Eje 5: Políticas, ideologías y discurso. Mesa 7. Buenos Aires (Argentina), Instituto de Investigaciones Gino Germani (Universidad de Buenos Aires). http://jornadasjovenesiigg.sociales.uba.ar/wp-content/uploads/sites/107/2015/04/Baez.pdf. Consulta realizada el 14 de febrero 2019.
Banco Mundial. 2000: Argentina. Water Resources Management. Policy Elements for Sustainable Development in the XXI century, http://documentos.bancomundial.org/curated/es/299401468741338091/pdf/multi-page.pdf. Consultada realizada el 14 de febrero 2019.
Brachet, C. y Valensuela, D. 2012: Manuel sur la gestion intégrée des ressources en eau dans les bassins des fleuves, des lacs et des aquifères transfrontaliers. Paris (France), L’Agence Française de Développement, [La traduction en anglais a été assurée par Gisèle Sine].
Bruzzone E. M. 2004: Bataille pour l'or bleu à la "triple frontière". Bruxelles (Belgique), RISAL. INFO. http://risal.collectifs.net/article.php3?id_article=801. Consulta realizada el 14 de febrero 2019.
Calcagno, A.; Mendiburo, N. y Gavino Novillo, M. 2000: Informe sobre la gestion del agua en la República de Argentina https://www.cepal.org/drni/proyectos/samtac/inar00200.pdf. Consulta realizada el 14 de febrero 2019.
Caubet, C. 2009: “Los marcos juridicos nacionales y supranacionales vigentes en relacion al Acuifero Guarani”, en Taks J. (Ed.): El Acuifero Guarani en debate. Montevideo (Uruguay), Cotidiano Mujer, 67-75. http://cdi.mecon.gov.ar/bases/docelec/va1040.pdf. Consulta realizada el 14 de febrero 2019.
Centre d’information sur l’eau 2012: Les ressources en eau dans le monde, Paris (France), http://cieau.com/les-ressources-en-eau/dans-le-monde/ressources-en-eau-monde. Consultada realizada el 14 de febrero 2019.
Commission des affaires étrangères 2009: Rapport d’information Nº.4070 de la mission d’information sur la “La géopolitique de l’eau”. Paris (France), Assemblée nationale française, http://www.assemblee-nationale.fr/13/rap-info/i4070.asp. Consultada realizada el 14 de febrero 2019.
Crespo, A. y Martinez Luraghi, O. 2000: Informe nacional sobre la gestion del agua en Paraguay. https://www.cepal.org/drni/proyectos/samtac/inpa00100.pdf. Consulta realizada el 14 de febrero 2019.
De Almeida, P. R. 2000: Le Mercosud. Un marché commun pour l’Amérique du Sud, Paris (France), L’Harmattan.
De Los Santos Gregoraschuk, J. 2001: Proyecto de proteccion ambiental y manejo sostenible integrado del sistema acuifero guarani, Asunciòn (Paraguay), GEF-Banco Mundial-OEA, https://iwlearn.net/resolveuid/40fe5c523db6e9ba3f51c0f1935ffcb1. Consultada realizada el 14 de febrero 2019.
De Wilde, T. 2006: “L’espace, facteur de puissance”, Louvain, 165, 18-21. https://docplayer.fr/33045448-Le-retour-de-la-geopolitique.html. Consultada realizada el 14 de febrero 2019.
Ferro, J. R. 2013: “La Triple Frontera, el Acuífero Guaraní y los intereses de Estados Unidos en la región: evolución y ¿cambio de escenario?” Análisis Gesi, 15, 1-7. http://www.ugr.es/~gesi/analisis/15-2013.pdf. Consultada realizada el 14 de febrero 2019.
Galland, F. 2008: L’eau. Géopolitique, enjeux, stratégies, Paris (France) CNRS Editions,.
Global Environmental Facility 2001: Project for the Environmental Protection and Sustainable Development of the Guarani Aquifer System: Project Biref. http://iwlearn.net/iw-projects/974/project_doc/guarani-aquifer-project-brief.pdf/view. Consultada realizada el 14 de febrero 2019.
Guy Caubet, C. 2007: “Dimensions ultralibérales de la conquête de l'eau: intérêts géopolitiques et carences juridiques internationales”, en Écologie et politique, 1(34), 43-55. https://doi.org/10.3917/eufor.365.0003
Guyomard, M. 2011: La gestion concertée des eaux souterraines transfrontalières —Synthèse documentaire—. https://www.oieau.fr/eaudoc/system/files/Guyomard_synthese_finale-1_0.pdf. Consultada realizada el 14 de febrero 2019.
Houdret, A. 2005: “La goutte qui fait déborder… Coopération et conflit autour de l’eau au niveau international et national”, Géocarrefour, 80(4), 285-295. https://doi.org/10.4000/geocarrefour.1269
Kundzewicz, Z. W.; Mata, L. J.; Arnell, N. W.; Doll, P.; Jimenez, B.; Miller, K.; Oki, T.; Sen, Z. y Shiklonov, I. 2008: “The implication of projected climate change for fresh water resources and their management”, Hydrological Sciences Journal, 53(1), 3-10. https://doi.org/10.1623/hysj.53.1.3
Lacoste Y. 1993: “Représentations géopolitiques”, en Lacoste Y. (dir.): Dictionnaire de géopolitique. Paris (France), Flammarion 1274-1277.
Lacoste, Y. 2001: “Editorial”, Hérodote, 3(102), 3-18. https://doi.org/10.3917/her.102.0003
Machard de Gramont, H.; Noel, C.; Oliver, J. L.; Pennequin, O.; Rama, M. et Stephan, R.M. 2010: Vers une gestion concertée des systèmes aquifères transfrontaliers. Guide méthodologique. Paris (France), Agence Française de Développement. https://issuu.com/objectif-developpement/docs/03-a-savoir. Consultada realizada el 14 de febrero 2019.
McCaffrey, S. C. 2009: “The International Law Commission Adopts Draft Articles on Transboundary Aquifers”, American Journal of International Law, 103, 272-293. https://doi.org/10.2307/20535150
Newton, J. T. 2008: Case Study of Transboundary Dispute Resolution: the Guarani Aquifer, Program in water conflicts management and transformation. Corvallis (Estados Unidos) Oregon State University. https://transboundarywaters.science.oregonstate.edu/sites/transboundarywaters.science.oregonstate.edu/files/Database/ResearchProjects/casestudies/guarani_aquifer.pdf Consultada realizada el 14 de febrero 2019
Olleta, A. 2007: The world Banks Influence on Water Privatisation in Argentina: The Experience of the City of Buenos Aires. Geneva (Switzerland), International Environmental Law Research Centre. http://www.ielrc.org/content/w0702.pdf.Consultada realizada el 14 de febrero 2019
Organization of American States. 2009: Guarani Aquifer. Strategic Action Program:Report on the Project for Environmental Protection and Sustainable Development of the Guarani Aquifer System. https://www.oas.org/DSD/WaterResources/projects/Guarani/SAP-Guarani.pdf. Consultada realizada el 14 de febrero 2019.
Ostrom, E. 1990: Governing the Commons: The Evolution of Institutions for Collective Action. Cambridge (United Kingdon), Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511807763
Petit, O. 2002: De la coordination des actions individuelles aux formes de l'action collective : une exploration des modes de gouvernance des eaux souterraines. Thèse de doctorat, Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, Versailles (France)
Prevot-Schapira, M.-F. 2008: “Amérique latine: conflits et environnement, «quelque chose de plus»”, Problèmes d'Amérique latine,. 70(4), 5-11. https://doi.org/10.3917/pal.070.0005
Ruigomez Gomez, C. 1988: “La Guerra de la Triple Alianza: un conflicto Regional”, Quinto centenario, 14, 255-270.
Santa-Cruz, J. N. 2009: “Sistema Acuifero Guarani: El conocimiento hidrogeologico”, Ciencia Hoy, 19, 8-21.
Sindico, F. 2011: “The Guarani Aquifer System and the International Law of Transboundary Aquifers”, International Community Law Review, 13, 255-272. https://doi.org/10.1163/187197311X585338
Taks J. (Ed.) 2009: El Acuifero Guarani en debate. Montevideo (Uruguay), Cotidiano Mujer. http://cdi.mecon.gov.ar/bases/docelec/va1040.pdf. Consulta realizada el 14 de febrero 2019.
Trottier, J. 2004: “Water and Conflicts, Hobbes v. Ibn Khaldun: The Real Clash of Civilizations?”, en Trottier, J. y Slack, P. (Eds.): Managing Water Resources: Past and Present. New York (United States), Oxford University Press, 131-148.
UNESCO 2007: Sistemas Acuiferos Transfronterizos en las Americas-Evaluacion Preliminar. Montevideo (Uruguay), UNESCO. http://www.oas.org/dsd/Water/Documentos/Sistemas%20Acu%C3%ADferos%20Transfronterizos%20en%20las%20Am%C3%A9ricas.pdf. Consultada realizada el 14 de febrero 2019.
UNESCO 2013: “Loin des yeux, loin du cœur?”, Planète SCIENCE, 11(2), 4-12. http://www.unesco.org/new/fileadmin/MULTIMEDIA/HQ/SC/pdf/SC_Out-of-Sight_out-of-Mind_FR.pdf. Consultada realizada el 14 de febrero 2019.
Villar, P. C. & Ribeiro Costa, W. 2011: “The Agreement on the Guarani Aquifer: a new paradigm for transboundary groundwater management?”, Water International, 36(5), 646-660. https://doi.org/10.1080/02508060.2011.603671
Wolf, A. T. 2003: ”’Water Wars’ and Other Tales of Hydromythology”, en McDonald, B. y Jehl, D. (ed.),Whose Water is It?: The Unquenchable Thirst of a Water-Hungry. Washington D. C. (United States), National Geographic Society, 109-124.
Wolf, A. T. 2007: “Shared Waters: Conflicts and Cooperation”, Annual Review of Environment and Resources, 32, 241-269. https://doi.org/10.1146/annurev.energy.32.041006.101434
Yelpo, L. y Serrentino, C. M. 2000: Uruguay y la gestion de sus recursos hídricos. https://www.cepal.org/samtac/noticias/documentosdetrabajo/1/23451/InUr00100.pdf
Publicado
Número
Sección
Licencia
© Universidad de Jaén-Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente-CSIC.
Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad de la Universidad de Jaén y el Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente (CSIC), así como de las Universidades que realicen la edición de monográficos específicos en América Latina o Europa, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 España” (CC-by). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
