Cómo escribir mensajes de alerta frente a inundaciones
DOI:
https://doi.org/10.17561/at.24.8059Palabras clave:
Comunicación del Riesgo, Desastre, Amenaza Natural, VulnerabilidadResumen
Los sistemas de alerta son fundamentales para gestionar eventos de inundación y reducir daños humanos y materiales. Sin embargo, la falta de protocolos para la elaboración normalizada de mensajes de alerta es un desafío en la comunicación de emergencias. Aunque las agencias de emergencia disponen de mensajes básicos, carecen en cambio de protocolos para crear y estructurar los contenidos y clasificarlos según distintas tipologías. Este trabajo propone una metodología para crear una biblioteca de mensajes de alerta ante riesgo de inundación. Se describe el proceso de creación de una biblioteca encargada por los servicios de emergencia de la Comunidad Valenciana (España). El artículo proporciona una guía detallada para identificar áreas de emergencia, redactar mensajes de manera normalizada y estructurar los contenidos de la biblioteca de forma sistemática y operativa. Las bibliotecas de mensajes son un recurso estratégico para potenciar los sistemas de alerta en el contexto actual de cambio climático.
Descargas
Referencias
Abunyewah, Matthew; Gajendran, Thayaparan; Maund, Kim. 2018: “Conceptual framework for motivating actions towards disaster preparedness through risk communication”. Procedia Engineering, 212, 246-253. https://doi.org/10.1016/j. proeng.2018.01.032
Armaş, Iuliana; Avram, Eugen. 2009: “Perception of flood risk in Danube Delta, Romania”. Natural Hazards, 50, 269-287. https://doi.org/10.1007/s11069-008-9337-0
Aznar-Crespo, Pablo; Aledo, Antonio; Melgarejo-Moreno, Joaquín. 2020: “Social vulnerability to natural hazards in tourist destinations of developed regions”. Science of the total Environment, 709, 135870. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv. 2019.135870
Aznar-Crespo, Pablo; Ortiz, Guadalupe; Aledo, Antonio. 2022: “Construcción de una biblioteca de mensajes para la comunicación del riesgo de inundación”, en Melgarejo, Joaquín; López- Ortiz, María Inmaculada; Fernández-Aracil, Patricia. (Eds.), Agua, energía y medioambiente. Alicante (España), Publicacions de la Universitat d’Alacant, 647-658.
Banco Mundial. 2014: Sistemas de Alerta Temprana por Fenó¬menos Hidrometeorológicos en Colombia: Herramientas para la Toma de Decisiones en Momentos de Emergencias. Bogotá (Colombia), Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento / Banco Mundial, Región de América Latina y El Caribe.
Bean, Hamilton; Sutton, Jeannette; Liu, Brooke; Madden, Stephanie; Wood, Michele; Mileti, Dennis. 2015: “The study of mobile public warning messages: a research review and agenda”. Review of Communication, 15, 60-80. https://doi.org/10. 1080/15358593.2015.1014402
Bell, Heather; Tobin, Graham. 2007: “Efficient and effective? The 100-year flood in the communication and perception of flood risk”. Environmental Hazards, 7, 302-311. https://doi.org/10.1016/j.envhaz.2007.08.004
Botzen, Wouter; Van den Bergh, Jeroen. 2012: “Risk attitudes to low-probability climate change risks: WTP for flood insurance”. Journal of Economic Behavior & Organization, 82, 151-166. https://doi.org/10.1016/j.jebo.2012.01.005
Bradford, Roisin; O’Sullivan, John James; Van der Craats, Irene; Krywkow, Jörg; Rotko, P.; Aaltonen, Juha; Bonaiuto, Marino; De Dominicis, Stefano; Waylen, Kerry; Schelfaut, K. 2012: “Risk perception-issues for flood management in Europe”. Natural Hazards and Earth System Sciences, 12, 2299-2309. https://doi.org/10.5194/nhess-12-2299-2012
Canales, Gregorio; López-Pomares, Alejandro. 2011: “La extensión del regadío en el municipio de Orihuela y su repercusión en el territorio (1910-2010)”. Papeles de Geografía, 53-54, 49-63.
Carsell, Kim; Pingel, Nathan; Ford, David. 2004: “Quantifying the benefit of a flood warning system”. Natural Hazards Review, 5(3), 131-140. https://doi.org/10.1061/(ASCE)1527-6988(2004)5:3(131)
Chaves, Javier; De Cola, Tomaso. 2017: “Public warning applications: Requirements and examples”. Wireless Public Safety Networks, 3, 1-18. https://doi.org/10.1016/B978-1-78548-053- 9.50001-9
Confederación Hidrográfica del Segura (CHS). 2019: Datos del Sistema Automático de Información Hidrológica (SAIH) de la Confederación Hidrográfica del Segura. https://www.chsegura.es/es/cuenca/redes-de-control/saih/
Consorcio de Compensación de Seguros (CCS). 2021: Estadística de riesgos extraordinarios (series 1971-2021). Madrid (España), Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital. https://www.consorseguros.es/web/documents/10184/44193/Estadistica_Riesgos_Extraordinarios_1971_2014/14ca6778-2081-4060-a86d-728d9a17c522
Covello, Vincent. 2006: “Risk communication and message mapping: A new tool for communicating effectively in public health emergencies and disasters”. Journal of Emergency Management, 4(3), 25-40. https://doi.org/10.5055/jem.2006.0030
Cumiskey, Lydia; Werner, Micha; Meijer, Karen; Fakhruddin, Bapon Shm; Hassan, Ahmadul. 2015: “Improving the social performance of flash flood early warnings using mobile services”. International Journal of Disaster Resilience in the Built Environment, 6, 57-72. https://doi.org/10.1108/IJDRBE-08-2014-0062
De la Cruz-Reyna, Servando; Tilling, Robert. 2008: “Scientific and public responses to the ongoing volcanic crisis at Popocatépetl Volcano, Mexico: Importance of an effective hazards-warning system”. Journal of Volcanology and Geothermal Research, 170(1-2), 121-134. https://doi.org/10.1016/j.jvolgeores.2007.09.002
Demeritt, David; Nobert, Sebastien. 2014: “Models of best practice in flood risk communication and management”. Environmental Hazards, 13(4), 313-328. https://doi.org/10.1080/17477 891.2014.924897
Dirección General de Protección Civil y Emergencias (DGPCE). 2021: Sistema de alerta a la población de la red de alerta nacional ES-Alert (RAN-PWS). Protocolo de utilización (borrador). Madrid (España), DGPCE.
Fakhruddin, Bapon; Clark, Helen; Robinson, Lisa; Hieber- Girardet, Loretta. 2020: “Should I stay or should I go now? Why risk communication is the critical component in disaster risk reduction”. Progress in Disaster Science, 8, 100139. https://doi.org/10.1016/j.pdisas.2020.100139
Fischer, Diana; Putzke-Hattori, Johannes; Fischbach, Kai. 2019: “Crisis warning apps: Investigating the factors influencing usage and compliance with recommendations for action”, en Hawaii International Conference on System Sciences. Grand Wailea (Hawaii-United States), 11 January 2019. https://doi.org/10.24251/HICSS.2019.079
Gil-Olcina, Antonio; Canales, Gregorio. 2023: Concausas y tipos de inundaciones en la Vega Baja del Segura. Alicante (España), Universidad de Alicante.
Grothmann, Torsten; Reusswig, Fritz. 2006: “People at risk of flooding: Why some residents take precautionary action while others do not”. Natural Hazards, 38, 101-120. https://doi.org/10.1007/s11069-005-8604-6
Hagemeier-Klose, Maria; Wagner, Klaus. 2009: “Evaluation of flood hazard maps in print and web mapping services as information tools in flood risk communication”. Natural Hazards, 9, 563-574. https://doi.org/10.5194/nhess-9-563-2009
Harbach, Marian; Fahl, Sascha; Yakovleva, Polina; Smith, Matthew. 2013: “Sorry, I Don’t Get It: An Analysis of Warning Message Texts”, en Adams, A. A., Brenner, M. y Smith, M. (Eds.), Financial Cryptography and Data Security. FC 2013. Lecture Notes in Computer Science. Berlin (Deutschland), Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-642-41320-9_7
Heitz, Carine; Spaeter, Sandrine; Auzet, Anne-Véronique; Glatron, Sandrine. 2009: “Local stakeholders’ perception of muddy flood risk and implications for management approaches: a case study in Alsace (France)”. Land Use Policy, 26, 443-451. https://doi.org/10.1016/j.landusepol.2008.05.008
Intrieri, Emanuele; Dotta, Giulia; Fontanelli, Katia; Bianchini, Chiara; Bardi, Federica; Campatelli, Federico; Casagli, Nicola. 2020: “Operational framework for flood risk communication”. International Journal of Disaster Risk Reduction, 46, 101510. https://doi.org/10.1016/j.ijdrr.2020.101510
Jacks, Elliot; Davidson, Jim; Wai, H.G.; Dupuy, Charles; Tutis, Vlasta; Scharfenberg, Kevin. 2010: Guidelines on early warning systems and application of nowcasting and warning operations. Geneva (Switzerland), World Meteorological Organization.
Kuller, Martijn; Schoenholzer, Kevin; Lienert, Judit. 2021: “Creating effective flood warnings: A framework from a critical review”. Journal of Hydrology, 602, 126708. https://doi.org/10.1016/j.jhydrol.2021.126708
Kundzewicz, Zbigniew. 2002: “Non-structural flood protection and sustainability”. Water International, 27(1), 3-13. https://doi.org/10.1080/02508060208686972
López-Vázquez, Esperanza; Marvan, María Luisa. 2003: “Risk perception, stress and coping strategies in two catastrophe risk situations”. Social Behavior and Personality: An International Journal, 31, 61-70. https://doi.org/10.2224/sbp.2003.31.1.61
Leonard, Graham; Johnston, David; Paton, Douglas; Chris¬tianson, Amy; Becker, Julia; Keys, Harry. 2008: “Developing effective warning systems: Ongoing research at Ruapehu volcano, New Zealand”. Journal of Volcanology and Geothermal Research, 172(3-4), 199-215. https://doi.org/10.1016/j.jvolgeores.2007.12.008
Mileti, Dennis; Peek, Lori. 2000: “The social psychology of public response to warnings of a nuclear power plant accident”. Journal of Hazardous Materials, 75(2-3), 181-194. https://doi.org/10.1016/S0304-3894(00)00179-5
Moe, Tun Lie; Pathranarakul, Pairote. 2006: “An integrated approach to natural disaster management: public project management and its critical success factors”. Disaster Prevention and Management: an International Journal, 15(3), 396-413. https://doi.org/10.1108/09653560610669882
Morss, Rebecca; Mulder, Kelsey; Lazo, Jeffrey; Demuth, Julie. 2016: “How do people perceive, understand, and anticipate responding to flash flood risks and warnings? Results from a public survey in Boulder, Colorado, USA”. Journal of Hydrology, 541, 649-664. https://doi.org/10.1016/j.jhydrol.2015.11.047
Murphy, Joe; Rutland, Kaylee; Dyson, Joanne; Leck, Amanda; Rundle, Sascha; Greer, Dominique; Dootson, Paula. 2018: Public information and warnings. Australian Disaster Resilience Handbook Collection, Handbook 16. Melbourne (Australia), Australian Institute for Disaster Resilience.
Nagarajan, Magesh; Shaw, Duncan; Albores, Pavel. 2012: “Disseminating a warning message to evacuate: a simulation study of the behaviour of neighbours”. European Journal of Operational Research, 220, 810-819. https://doi.org/10.1016/j.ejor.2012.02.026
Neußner, Olaf. 2021: “Early warning alerts for extreme natural hazard events: A review of worldwide practices”. International Journal of Disaster Risk Reduction, 60, 102295. https://doi.org/10.1016/j.ijdrr.2021.102295
Núñez-Mora, José Ángel. 2019: Análisis meteorológico y climático. Temporal de precipitaciones torrenciales. Septiembre de 2019 en la Comunidad Valenciana. Madrid (España), Agencia Estatal de Meteorología.
O’Neill, Saffron; Nicholson-Cole, Sophie. 2009: “’Fear won’t do it‘: promoting positive engagement with climate change through visual and iconic representations”. Science Communication, 30(3), 355-379. https://doi.org/10.1177/1075547008329201
Padilla, Raymundo. 2018: “Prácticas históricas de alertamiento y protección ante huracanes en Baja California Sur”, en Altez, Rogelio, Campos, Isabel (Eds.), Antropología, Historia y Vulnerabilidad. Miradas diversas desde América Latina. Zamora de Hidalgo (Michoacán-México), El Colegio de Michoacán, 141-166.
Párraga-Niebla, Cristina; Chaves, Javier; De Cola, Tomaso. 2016: “Design aspects in multi-channel public warning sys¬tems”, en Cámara, Daniel, Nikaein, Navid (Eds.), Wireless Public Safety Networks 2. Oxford (United Kingdom), Elsevier, 227-261. https://doi.org/10.1016/B978-1-78548-052-2.50008-6
Párraga-Niebla, Cristina; Chaves, Javier; Ramírez-Cisneros, Joaquín; Mendes, Miguel; Ferrer, Montse. 2014: “The Benefits of Alerting System Based on Standardised Libraries”. GRF Davos Planet@Risk, 2(2), 89-93.
Perera, Duminda; Seidou, Ousmane; Agnihotri, Jetal; Mehmood, Hamid; Rasmy, Mohamed. 2020a: “Challenges and technical advances in flood early warning systems (FEWSs)”, en Huang, Guangwei (Ed.), Flood impact mitigation and resilience enhancement. London (United Kingdom), IntechOpen, 19-36.
Perera, Duminda; Agnihotri, Jetal; Seidou, Ousmane; Djalante, Riyanti. 2020b: “Identifying societal challenges in flood early warning systems”. International Journal of Disaster Risk Reduction, 51, 101794. https://doi.org/10.1016/j.ijdrr.2020.101794
Perić, Jovana; Cvetković, Vladimir. 2019: “Demographic, socio-economic and phycological perspective of risk perception from disasters caused by floods: case study Belgrade”. International Journal of Disaster Risk Management, 1, 31-45. https://doi.org/10.18485/ijdrm.2019.1.2.3
Perreault, Milfred; Houston, Brian; Wilkins, Lee. 2014: “Does scary matter? testing the effectiveness of new national weather service tornado warning messages”. Communication Studies, 65, 484-499. https://doi.org/10.1080/10510974.2014.956942
Reuter, Christian; Kaufhold, Marc-André; Leopold, Inken; Knipp, Hannah. 2017: “Katwarn, NInA, or FEMA? Multi-method Study on Distribution, Use, and Public Views on Crisis Apps”, en European Conference on Information Systems (ECIS). Guimarães (Portugal), 5 de julio de 2017.
Shrestha, Mandira; Goodrich, Chanda; Udas, Pranita; Rai, Dil; Gurung, Min; Khadgi, Vijay. 2016: Flood early warning systems in Bhutan: a gendered perspective. Kathmandu (Nepal), International Centre for Integrated Mountain Development (ICIMOD). https://doi.org/10.53055/ICIMOD.632
Sutton, Jeannette; Spiro, Emma; Johnson, Britta; Fitzhugh, Sean; Gibson, Ben; Butts, Carter. 2014: “Warning tweets: serial transmission of messages during the warning phase of a disaster event”. Information, Communication & Society, 17, 765- 787. https://doi.org/10.1080/1369118X.2013.862561
Terpstra, Teun; Lindell, Michael; Gutteling, Jan. 2009: “Does communicating (flood) risk affect (flood) risk perceptions? Results of a quasi-experimental study”. Risk Analysis, 29, 1141-1155. https://doi.org/10.1111/j.1539-6924.2009.01252.x
Terpstra, Teun. 2011: “Emotions, trust, and perceived risk: affec¬tive and cognitive routes to flood preparedness behavior”. Risk Analysis, 31, 1658-1675. https://doi.org/10.1111/j.1539-6924.2011.01616.x
Thieken, Annegret; Bubeck, Philip; Heidenreich, Anna; Von Keyserlingk, Jennifer; Dillenardt, Lisa; Otto, Antje. 2023: “Performance of the flood warning system in Germany in July 2021 - insights from affected residents”. Natural Hazards and Earth System Sciences, 23(2), 973-990. https://doi.org/10.5194/egusphere-2022-244
Wachinger, Gisela; Renn, Ortwin; Begg, Chloe; Kuhlicke, Christian. 2013: “The risk perception paradox-implications for governance and communication of natural hazards”. Risk Analysis, 33, 1049-1065. https://doi.org/10.1111/j.1539- 6924.2012.01942.x
Wagner, Klaus. 2007: “Mental models of flash floods and landslides”. Risk Analysis, 27, 671-682. https://doi.org/10.1111/j.1539-6924.2007.00916.x
Wood, Matthew; Kovacs, Daniel; Bostrom, Ann; Bridges, Todd; Linkov, Igor. 2012: “Flood risk management: US Army Corps of Engineers and layperson perceptions”. Risk Analysis, 32, 1349-1368. https://doi.org/10.1111/j.1539-6924.2012.01832.x
Zambrano, Ana María; Palau, Carlos; Esteve, Domingo Manuel; Zambrano, Óscar. 2016: “Sistema de alerta temprana para terremotos: Una propuesta innovadora y económica basa¬da en Smartphones”, en XXVI Jornadas en Ingeniería Eléctrica y Electrónica. Escuela Politécnica Nacional. Quito (Ecuador), 8 de julio de 2016.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Pablo Aznar-Crespo, Antonio Aledo, Guadalupe Ortiz, Josep Tur-Vives
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© Universidad de Jaén-Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente-CSIC.
Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad de la Universidad de Jaén y el Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente (CSIC), así como de las Universidades que realicen la edición de monográficos específicos en América Latina o Europa, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 España” (CC-by). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
