La politique chilienne de l'eau: une radiographie historique, juridique et administrative de la gestion de l'eau entre les mains du marché néolibéral

Auteurs-es

  • José Marcelo Bravo-Sánchez Instituto de Historia y Patrimonio. Facultad de Arquitectura y Urbanismo.Universidad de Chile.
  • Gloria del Carmen Naranjo-Ramírez Instituto de GeografíaFacultad de Historia, Geografia y Ciencia Política.Pontificia Universidad Católica de Chile
  • Rafael Antonio Hidalgo-Carrasco Colegio Santa Rosa

DOI :

https://doi.org/10.17561/at.13.3710

Mots-clés :

Code de l'eau 1981, Politique de l'eau, Gestion de l'eau, Marché de l'eau néolibéral, Transfert

Résumé

Cet article passe en revue certains aspects de la politique chilienne en matière d’eau, qui repose sur la gestion de l’eau du marché capitaliste et sur une réglementation limitée de la part de l’État. Pour son analyse, une revue bibliographique des différentes lois et documents historiques qui gèrent les ressources en eau du pays a été réalisée, jusqu'au Code de l'eau de 1981, toujours en vigueur. A cela, les modifications de ce règlement sont ajoutées à partir de 1989 lorsque de nouveaux critères socio-économiques, environnementaux et de gestion de bassin ont été incorporés, ce qui a permis une démocratisation de la participation au marché de l'eau chilien actuel. En outre, l’option de transfert pour remédier au déficit en eau dans le nord du Chili est ajoutée

Téléchargements

Les données de téléchargement ne sont pas encore disponible.

Biographies de l'auteur-e

  • José Marcelo Bravo-Sánchez, Instituto de Historia y Patrimonio. Facultad de Arquitectura y Urbanismo.Universidad de Chile.

    Investigador del Instituto de Historia y Patrimonio de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile. Geógrafo de la Universidad de Chile. Diplomado en Estudios Políticos y Estratégicos y Magíster en Seguridad y Defensa de la Academia Nacional de Estudios Políticos y Estratégicos (ANEPE) del Ministerio de Defensa. Profesor Asistente y académico de la carrera de Licenciatura en Geografía, en las cátedras de Antropología Cultural y Sociología Urbano-Rural.  Además desde el año 2009 es miembro de ICOMOS-CHILE. En el año 2006 obtiene el primer lugar en el concurso “Haz tu Tesis en Cultura” otorgado por el Ministerio de Educación y el Consejo de la Cultura y las Artes. Ha participado como coautor en diversos artículos de revistas científicas, capítulos de libros, libros y otros escritos. Entre ellos los expedientes comunales y el documento final de la Agenda de Innovación Turística “Ruta Turística Patrimonial del Valle del Cachapoal”. Además ha participado como ponente y expositor en diversos eventos académicos y científicos.

  • Gloria del Carmen Naranjo-Ramírez, Instituto de GeografíaFacultad de Historia, Geografia y Ciencia Política.Pontificia Universidad Católica de Chile

    Geógrafa, Magister en Asentamientos Humanos y Medio Ambiente, Doctora en Arquitectura y Estudios Urbanos de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Área de investigación: Geografía humana, rural, agraria, medio ambiente y ordenamiento territorial, especialmente, en los impactos de la expansión urbana en los espacios rurales. Desde 1998 imparte los cursos Geografía Humana, Geografía Rural y desde 2012 el Seminario de Grado en  Desertificación, Sequía y Degradación de Tierras para los estudiantes del Instituto de Geografía de la PUC.

    Publicaciones de interés:

    ”Movilidad espacial y reconfiguración metropolitana. Expansión Metropolitana en el Periurbano de Santiago. Implicancias Territoriales en la Provincia de Chacabuco”. Colección EURE, Libros Serie GEO libros Nº 8. Santiago, Chile. 2007.

    “Instrumentos de ordenamiento territorial en el espacio rural: ¿ordenan?” En Ciudad, Poder, Gobernanza. Colección RIDEAL. Serie GEOlibros Nº 9, EURE Libros. Santiago, Chile. 2008.

    “El rol de la Ciudad Infiltrada en la Configuración de la Periferia Metropolitana de Santiago de Chile.” Estudios Geográficos, Volumen 70, N° 266. Madrid. 2009

  • Rafael Antonio Hidalgo-Carrasco, Colegio Santa Rosa

    Profesor de Educación Media en Historia, Geografía y Ed. Cívica (UMCE); Magister en Historia (U. De Chile). Autor de varios artículos de Geografía  y de la relación Hombre- Medio: “Biodiversidad” (del año 1996);  “La Gestión del Territorio en la Sociedad de la Información” (del año 1999); “Factores de Vulnerabilidad en el Poblamiento y Desarrollo Socioeconómico de la Comuna de Romeral, Provincia de Curicó” (del año 2001);  “ Actividad Eruptiva del Complejo Volcánico Planchón- Peteroa- Azufre” (del año 2002); “Dinámica y Consecuencias de la Evolución del Plano Regulador Intercomunal de Santiago (1960- 1990)” (del año 2004) y   “Una Aproximación a la Geografía Cultural” (del año 2008). Por citar algunos todos ellos publicados en el Boletín de Geografía de la Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación.  

Références

Banco Mundial 2010: Diagnóstico de la gestión de los recursos hídricos en Chile. Santiago de Chile, Edición Banco Mundial.

Bauer, C. 2002: Contra la corriente: Privatización, mercados del agua y el Estado de Chile. Santiago de Chile, Ediciones LOM.

Bravo, P.; Aedo, M. P. y Larraín, S. 2004: Agua: ¿Dónde está y de quién es? Para entender lo que ocurre con las aguas en Chile. Santiago de Chile, Ediciones LOM.

Comisión Nacional de Riego (CNR). 2008: Análisis de disponibilidad legal y física de recursos hídricos superficiales en punto de Proyecto de Trasvase en Río Maipo hacia Popeta, Yali y Alhué. Santiago de Chile, Ediciones CONAMA.

CONAMA 2007: Estrategia Nacional de gestión integrada de cuencas. Santiago de Chile, Ediciones CONAMA.

CONAMA 2008: Plan Nacional de Cambio Climático. Santiago de Chile, Ediciones CONAMA.

Domper, M. 2006: Privatización del agua y de las empresas sanitarias en Chile, Santiago de Chile, Serie Informe Económico Nº 173, Instituto Libertad y Desarrollo.

Dourojeanni, A. y Jouravlev, A. 1999: El Código de Aguas de Chile: entre la ideología y la realidad. Santiago de Chile, División de Recursos Naturales e Infraestructura, CEPAL.

Fundación Chile. 2017: Desafíos del agua para la Región Latinoamericana. Santiago de Chile. Ediciones Fundación Chile. https://fch.cl/wp-content/uploads/2018/03/RESUMEN-RADIOGRAFIA-DEL-AGUA.pdf. Consulta realizada el 3 de agosto de 2017.

Frêne, C. y Andrade, P. 2014: Agua en Chile: Diagnósticos territoriales y propuestas para enfrentar la crisis hídrica. Santiago de Chile, América Ltda.

IHP-UNESCO. 2012: International Hydrological Program (IHP) Eighth Phase. “Water Security: responses to local, regional, and global challenges”. Strategic Plan. Nueva York, EE.UU, IPH-UNESCO.

Larraín, S. y Poo, P. 2010: Conflictos por el agua en Chile: Entre los Derechos Humanos y las reglas del Mercado Agua. Santiago de Chile, Chile sustentable.

Matus, N. 2004: Recursos Hídricos en Chile Desafíos para la sustentabilidad. Santiago de Chile. Ediciones LOM.

Ministerio del Interior y Seguridad Pública. 2014. Análisis de la situación hídrica en Chile, propuesta y política. http://aih-cl.org/articulos/Analisis-de-la-situacion-hidrica-en-Chile-Gobierno-de-Chile-(mayo-2014).pdf. Consulta realizada el 28 de agosto de 2017.

Ministerio del Interior y Seguridad Pública. 2015: Política Nacional para los Recursos Hídricos 2015. Santiago de Chile, Delegación Presidencial para los Recursos Hídricos. http://www.interior.gob.cl/media/2015/04/recursos_hidricos.pdf. Consulta realizada el 12 de septiembre de 2017.

Organizaciones de Naciones Unidas (ONU) 1992: Convención Marco de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático. New York, EE.UU, ONU.

Ministerio de Obras Públicas (MOP) 2013: Estrategia Nacional de Recursos Hídricos 2012–2025. https://www.mop.cl/Documents/ENRH_2013_OK.pdf. Consulta realizada el 16 de junio de 2017.

Ministerio de Obras Públicas (MOP) 2016: Atlas del Agua. Chile 2016. http://www.dga.cl/DGADocumentos/Atlas2016parte1-17marzo2016b.pdf. Consulta realizada el 23 de julio de 2017.

Peña, H.; Luraschi, M. y Valenzuela S 2004. “Agua, desarrollo y políticas públicas: la experiencia de Chile”, REGA - Revista de Gestão de Água da América Latina, 1(2), 25-50. http://dx.doi.org/10.21168/rega.v1n2.793

Retamal, R; Andreoli, A; Arumi, J; Rojas, J y Parra, O. 2013. “Gobernanza del agua y cambio climático: fortalezas y debilidades del actual sistema de gestión del agua en Chile. Análisis interno”. Interciencia, 38(1), 8-16. https://www.interciencia.net/wp-content/uploads/2017/12/008-RETAMAL-9.pdf. Consulta realizada el 21 de septiembre de 2017.

Rivera, D. 2011: Subsistencia y ajuste de antiguos derechos en base al uso efectivo de las aguas. El especial caso del reconocimiento de usos consuetudinarios. Tesis doctoral, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago de Chile.

Ugarte, P. 2003: Análisis Histórico, Extensión y Alcance en la Legislación Vigente. Memoria de prueba para optar al grado Licenciada en Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad de Chile, Santiago de Chile.

United Nations Environment Program (UNEP). 2010: Latin America and Caribbean. Atlas of our changing environment. Nueva York, EE.UU, ONU.

Vargas, S.; Soares, D.; Pérez, O. y Ramírez, A. 2009: La gestión de los recursos hídricos: realidades y perspectivas. México, IMTA.

Vergara, A. 1991: “La codificación del derecho de aguas en Chile (1875-1951)”, Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, 14, 159-213.

Téléchargements

Publié

2019-06-14

Comment citer

Bravo-Sánchez, J. M., Naranjo-Ramírez, G. del C., & Hidalgo-Carrasco, R. A. (2019). La politique chilienne de l’eau: une radiographie historique, juridique et administrative de la gestion de l’eau entre les mains du marché néolibéral. Agua Y Territorio Water and Landscape, 13, 43-54. https://doi.org/10.17561/at.13.3710