Conflits sur l'eau et l'utilisation des produits agrochimiques à Salta et Santiago del Estero, Argentine: une analyse de l'écologie politique
DOI :
https://doi.org/10.17561/at.21.5889Mots-clés :
Écologie politique, Conflits environnementaux, Gran Chaco, Sgro-industrie, Justice de l’eauRésumé
L'article explore les conséquences de l'utilisation de produits agrochimiques à Salta et Santiago del Estero, provinces du nord de l'Argentine. Il propose une caractérisation et une analyse du rôle des autorités et réglementations compétentes, ainsi qu'une approche du conflit autour des conséquences des fumigations, en mettant l'accent sur la contamination de l'eau et ses effets sur la santé. Sur la base de sources secondaires et d'entretiens avec différents acteurs, les résultats montrent qu'il existe des lois spécifiques et certaines institutions visant la conservation de l'environnement en général et des ressources en eau en particulier, ainsi que des normes qui réglementent l'utilisation des produits agrochimiques. Cependant, il existe des conflits qui problématisent les effets sur la santé et l'environnement à l'échelle locale. Par conséquent, la situation sanitaire régionale critique et l'eau devient centrale, à travers des questions renouvelées qui émergent du point de vue de la justice environnementale.
Téléchargements
Références
Agencia de Noticias del Norte Argentino (COPENOA) 2008: SALTA: Fumigaciones sobre campos de soja envenenan comunidades aborígenes. http://copenoa.com.ar/SALTA-Fumigaciones-sobre-campos-de.html. Consulta realizada el 12 de enero de 2022.
Agüero, J.L.; Salas Barboza, A.; Venencia, C.; Müller, M. y Seghezzo, L. 2016: “Grandes transacciones de tierras como mecanismo de apropiación y exportación de agua en la región del Chaco salteño”, ASADES, 20, 37–48.
Alonso, L.; Demetrio, P.; Etchegoyen, A. & Marino, D. 2018: “Glyphosate and atrazine in rainfall and soils in agroproductive areas of the pampas region in Argentina”, Science of the Total Environment, 645, 89–96. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2018.07.134
Aparicio, V.; De Gerónimo, E.; Marino, D.; Primost, J.; Carriquiriborde, P. & Costa J.L. 2013: “Environmental fate of glyphosate and aminomethylphosphonic acid in surface waters and soil of agricultural basins”, Chemosphere, 93 (9), 1866–1873. https://doi.org/10.1016/j.chemosphere.2013.06.041
Arancibia, F.; Bocles, I.; Massarini, A. y Verzeñassi, D. 2018: “Tensiones entre los saberes académicos y los movimientos sociales en las problemáticas ambientales”, Metatheoria, 8(2), 105–123.
Ávila-Vázquez, M.; Difilippo, F.; Mac Lean, B.; Maturano, E. & Etchegoyen, A. 2018: “Environmental exposure to glyphosate and reproductive health impacts in agricultural population of Argentina”, Journal of Environmental Protection, 9(3), 241–253. https://doi.org/10.4236/jep.2018.93016
Ávila-Vázquez, M.; Maturano, E.; Etchegoyen, A.; Difilippo, F. y Mac Lean, B. 2018: “Asociación entre cáncer y exposición ambiental a glifosato”, Revista del colegio de Médicos de la 1ra Circunscripción, II(3), 10–16.
Benitez Leite, S.; Franco de Diana, D.; Segovia Abreu, J.; Avalos, D.; Almada Denis, M.; Coronel Ovelar, C.; Samaniego Royg, M.J.; Thielmann Arbo, B. & Corvalan, R. 2019: “DNA damage induced by exposure to pesticides in children of rural areas in Paraguay”. Indian J Med Res, 150, 290–296.
Berger, M. y Carrizo, C. 2019: Afectados ambientales: aportes conceptuales y prácticos para la lucha por el reconocimiento y garantía de derechos. Córdoba (Argentina), Ed. Ciencia y Democracia.
Bernardia, N.; Gentilea, N.; Mañas, F.; Méndez, A.; Gorla, N. y Aiassa, D. 2015: “Evaluación del nivel de daño en el material genético de niños de la provincia de Córdoba expuestos a plaguicidas”, Archivos Argentinos de Pediatría, 113(2), 126–132. http://dx.doi.org/10.5546/aap.2015.126
Boelens, R.; Cremers, L. y Zwarteveen, M. 2011: “Justicia Hídrica: acumulación de agua, conflictos y acción de la sociedad civil”, en Justicia hídrica: acumulación, conflicto y acción social. Lima (Perú), IEP-Fondo Editorial PUCP-Justicia Hídrica, 13–22.
Bakker, K. 2003: “A political ecology of water privatization”, Studies in Political Economy, 70, 35–58. https://doi.org/10.1080/07078552.2003.11827129
Blanchon, D. et Graefe, O. 2012: “La radical political ecology de l’eau à Khartoum. Une approche théorique au-delà de l’étude de cas”, L’Espace géographique, 41, 35–50.
Bonilla Caballero, Y. 2019: Evaluación de la disponibilidad y calidad del agua en poblaciones rurales del Chaco y Santiago del Estero, Argentina. Tesis de Maestría en Gestión del Agua, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad de Buenos Aires - Fundación Aguas (Felipe Lobert).
Budds, J. 2004: “Power, Nature and Neoliberalism: The Political Ecology of Water in Chile”, Journal of Tropical Geography, 25(3), 322–342. http://dx.doi.org/10.1111/j.0129-7619.2004.00189.x
Ceirano V.; Lorenz, G.; Chazarreta. N.; Continelli, N.; García Battán, J.; Gerlero. G.; Godoy-Garraza, G.; Izzo, M. y Ríos, C. 2017: “Diagnóstico participativo para el ordenamiento territorial urbano-rural, Selva, Santiago del Estero”, en III Jornadas Nacionales de Ecología Política. San Juan (Argentina), Ed. UNSJ.
Ceres diario. 2019a: Autoconvocados de Selva piden limitar a 1500 metros las fumigaciones. El ejecutivo propone 200. http://ceresdiario.com/home/autoconvocados-de-selva-piden-limitar-a-1500-metros-las-fumigaciones-el-ejecutivo-propone-200/. Consulta realizada el 12 de enero de 2022.
Ceres diario 2019b: Selva: indignación: solo aprobaron 200 metros libres de fumigación. http://ceresdiario.com/home/selva-indignacion-solo-aprobaron-200-metros-libres-de-fumigacion/. Consulta realizada el 12 de enero de 2022.
Comunidad Pozo Fuerte Corralito. 2010: Carta presentada ante autoridades provinciales y organismos nacionales. Mimeo.
Comunidades San José, Cuchuy, El Chorrito de Corralito y Chaguaral. 2008: Carta presentada ante el gobernador de Salta y otros organismos nacionales y provinciales. Mimeo.
Curi, L.; Peltzer, P.; Attademo, M. & Lajmanovich, R. 2021: “Alterations in Gonads and Liver Tissue in Two Neotropical Anuran Species Commonly Occurring in Rice Fields Crops”, Water, Air & Soil Pollution, 232. https://doi.org/10.1007/s11270-021-05164-6
El Liberal. 2012: Concejal afirma que productores lavan máquinas con agroquímicos en el Salado. https://www.elliberal.com.ar/noticia/26927/concejal-afirma-productores-lavan-maquinas-agroquimicos-salado. Consulta realizada el 12 de enero de 2022.
El Tribuno. 2020: Vendían 300 bidones de glifosato vacíos a wichis. https://www.eltribuno.com/salta/nota/2020-4-1-0-0-0-vendian-300-bidones-de-glifosato-vacios-a-wichis. Consulta realizada el 12 de enero de 2022.
El Tribuno. 2019: El colmo: la justicia le ordenó a Aguas del Norte proveer agua. https://www.eltribuno.com/salta/nota/2019-11-9-0-0-0-el-colmo-la-justicia-le-ordeno-a-aguas-del-norte-proveer-agua. Consulta realizada el 12 de enero de 2022.
Etchegoyen, M.; Ronco, A.; Almada, P.; Abelando, M. & Marino, D. 2017: “Occurrence and fate of pesticides in the Argentine stretch of the Paraguay-Paraná basin”, Environmental Monitoring and Assessment, 189, 63. https://doi.org/10.1007/s10661-017-5773-1
García, G.; Mangione, S. y Arroyo J. 2012: “Malformaciones axiales en larvas de anuros de cultivos de soja y su relación con la prevalencia de metacercarias”, en XIII Congreso Argentino de Herpetología. Mar del Plata (Argentina).
García Battán, J.; Izzo, M.; Ceirano, V.; Lorenz, G.; Chazarreta, N.; Continelli, N.; Gerlero, G.; Godoy-Garraza, G. y Ríos, C. 2018: “Agroquímicos, un problema global con solución territorial”, Quipu Forestal, 4, 12–3.
Giarracca, N. y Teubal, M. 2010: “Disputas por los territorios y recursos naturales: el modelo extractivo”, ALASRU, 5, 113–133.
Gras, C. y Hernández, V. (Coords.) 2013: El agro como negocio. Producción, sociedad y territorios en la globalización. Buenos Aires (Argentina), Biblos.
Greenpeace. 2015: Santiago del Estero: Denuncian derrame de agroquímicos por las inundaciones. https://www.greenpeace.org/archive-argentina/es/noticias/Santiago-del-Estero-Denuncian-derrame-de-agroquimicos-por-las-inundaciones/. Consulta realizada el 12 de enero de 2022.
Instituto Nacional de Estadísticas y Censos. 2010: Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2010. https://www.indec.gob.ar/indec/web/Nivel4-Tema-2-41-135. Consulta realizada el 27 de mayo de 2021.
Lajmanovich, R.; Peltzer, P.; Attademo, A.; Martinuzzi, C.; Simoniello, M.F.; Colussi, C.; Cuzziol Boccioni, A. & Sigrist, M. 2019: “First evaluation of novel potential synergistic effects of glyphosate and arsenic mixture on Rhinella arenarum (Anura: Bufonidae) tadpoles”, Heliyon, 5(10) e02601. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2019.e02601
Langbehn, L.; Schmidt, M. y Pereira, P. 2020: “Presupuestos mínimos de protección ambiental en Argentina. Una comparación entre los procesos de las leyes de bosques nativos, glaciares y humedales”. Revista Administración Pública y Sociedad, 10, 207–230.
Lapegna, P. 2019: La Argentina transgénica. De la resistencia a la adaptación, una etnografía de las poblaciones campesinas. Buenos Aires (Argentina), Siglo XXI.
Leguizamón, A. 2020: Seeds of Power. Environmental Injustice and Genetically Modified Soybeans in Argentina. Durham (UK), Duke UP.
López, E.; Belmonte, S.; García, M.; Sarmiento, N. y Franco, J. 2018: “Accesibilidad al agua para consumo humano en la provincia de Salta-Argentina. Diseño de un indicador en entorno SIG”, Revista Nodo, 12(24), 32–45.
Mas, L.; Aparicio, V.; De Geronimo, E. & Costa J. L. 2020: “Pesticides in water sources from the East of Santiago del Estero, Argentina”, SN Applied Sciences, 2, 691. https://doi.org/10.1007/s42452-020-2513-x
Mañas, F.; Peralta, L.; Gorla, N.; Bosh, B. y Aiassa, D. 2009: “Aberraciones Cromosómicas en Trabajadores Rurales de la Provincia de Córdoba Expuestos a Plaguicidas”, Journal of Basic & Applied Genetics, 20(1), 9–13.
Mendonca Oliveira de Souza, M. y Rodrigues Folgado, C. (orgs). 2018: Agrotóxicos e agroecología: enfrentamentos científicos, jurídicos, políticos e socioambientais. Anapolis-Go (Brasil), Ed. UEG.
Merlinsky, G., Martin, F. y Tobías, M. 2020: “Hacia la conformación de una Ecología Política del Agua en América Latina. Enfoques y agendas de investigación”, Quid 16, 13, 1–11.
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación – MAGyP. 2022: OGM vegetal: Eventos con autorización comercial. https://www.argentina.gob.ar/agricultura/alimentos-y-bioeconomia/ogm-comerciales. Consulta realizada el 12 de enero de 2022.
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación - MAGyP. 2021: Estimaciones Agrícolas. http://datosestimaciones.magyp.gob.ar/. Consulta realizada el 27 de mayo de 2021.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible - MAyDS. 2020: Causas e impactos de la deforestación de los bosques nativos de Argentina y propuestas de desarrollo alternativas. https://www.argentina.gob.ar/ambiente/bosques/desmontes-y-alternativas. Consulta realizada el 15 de septiembre de 2020.
Montenegro, R.; García, G. y Mangione, S. 2015: “Patologías tegumentarias en anuros de una zona agrícola del sureste de Salta”, en XVI Congreso Argentino de Herpetología.San Miguel de Tucumán (Argentina).
Naharro, N. y Álvarez, A. 2011: ESTUDIO DE CASO Acaparamiento de Tierras y Producción de Soja en Territorio Wichí, Salta - Argentina. http://redaf.org.ar/wp-content/uploads/2011/12/Estudio-de-Caso-Produccion-de-soja-en-territorio-Wichi-Salta.pdf Consulta realizada el 15 de septiembre de 2020.
Naturaleza de derechos. 2021: El modelo sojero argentino. 25 años de un modelo de agricultura extractivo, contaminante, de exterminio, sequia, enfermedad y desigualdad. 1996-2021. https://drive.google.com/file/d/15wVN0-kPd2_6SypWduFS2WxXHI2gHr1J/view?fbclid=IwAR1a4TKH307ANvHOQcTlkO5gGLcClv2YGMm0gQN0HDEg8FSuxsdGX9icykw. Consulta realizada el 5 de enero de 2022.
Moya, A.; Kronberg, F.; Clavijo, A.; Mazzarella, D.; Pagano, E. y Munarriz, E. 2015: “Plaguicidas disruptores endócrinos, uso del nematodo Caenorhabditis Elegans como modelo biológico”, Revista Senasa, 7, 80–89.
Paganelli, A.; Gnazzo, V.; Acosta, H.; López, S. & Carrasco, A. 2010: “Glyphosate-based herbicides produce teratogenic effects on vertebrates by impairing retinoic acid signaling”, Chemical Research in Toxicology, 23(10), 1586–1595. https://doi.org/10.1021/tx1001749
Página 12. 2021: Los bidones de agrotóxicos siguen como recipientes de agua entre familias originarias. https://www.pagina12.com.ar/326585-los-bidones-de-agrotoxicos-siguen-como-recipientes-de-agua-e. Consulta realizada el 12 de enero de 2022.
Página 12. 2020: Vecinos de Metán cortaron la ruta pidiendo agua segura. https://www.pagina12.com.ar/247496-vecinos-de-metan-cortaron-la-ruta-pidiendo-agua-segura. Consulta realizada el 12 de enero de 2022.
Página 12. 2011: La prioridad son el ambiente y la salud. https://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-181247-2011-11-15.html. Consulta realizada el 12 de enero de 2022.
Plural noticias. 2017: Santiago del Estero: denuncian fumigaciones aéreas en poblaciones rurales y urbanas. https://pluralnoticias.ar/santiago-del-estero-denuncian-fumigaciones-aereas-en-poblaciones-rurales-y-urbanas/. Consulta realizada el 12 de enero de 2022.
Radio Nacional. 2021: A 5 meses de denunciada empresa sigue con bidones sobre un río. https://www.radionacional.com.ar/a-5-meses-de-denunciada-empresa-sigue-con-bidones-sobre-un-rio/
Ramírez, M.; Belingheri, B.; Nícoli, M.B.; Seveso, M.C.; Ramírez, L. y Garcete, M. 2012: Relación entre el uso de agroquímicos y el estado sanitario de la población en localidades de los Departamentos Bermejo, Independencia y Tapenagá de la Provincia del Chaco. http://redaf.org.ar/wp-content/uploads/2014/05/agroquimicos_salud_informechaco_minsalud.pdf. Consulta realizada el 23 de octubre de 2020.
Revelli, G.; Sbodio, O. y Costa, G. 2016: “Estudio epidemiológico de arsénico en agua subterránea para consumo humano en el territorio del Cluster Lechero Regional, Argentina”, Acta Toxicológica Argentina, 24(2), 105–115.
Revista Cítrica. 2021: Un basural de agrotóxicos oculto en Salta. https://revistacitrica.com/un-basural-de-agrotoxicos-oculto-en-salta.html. Consulta realizada el 12 de enero de 2022.
Ronco, A.; Marino, D.; Abelando, M.; Almada, P. & Apartin, C. 2016: “Water quality of the main tributaries of the Paraná Basin: glyphosate and AMPA in surface water and bottom sediments”, Environmental Monitoring and Assessment, 188(8), 458. https://doi.org/10.1007/s10661-016-5467-0
Salamanca Villamizar C. y Astudillo Pizarro F. (Comps.) 2017: Recursos, vínculos, territorios. Inflexiones transversales en torno al agua. Rosario (Argentina), UNR Editora.
Salta entre líneas. 2016: Hay personas siendo envenenadas a costa de las ganancias de las empresas. http://www.saltaentrelineas.com/hay-personas-siendo-envenenadas-a-costa-de-las-ganancias-de-las-empresas/. Consulta realizada el 12 de enero de 2022.
Sánchez, D.; Echalar, R.; Romero, G. y Aparicio, S. 2012: “Relación de pesos al nacer con la procedencia de la madre en localidades con uso intensivo de agroquímicos”, Revista de Salud Pública, XVI(3), 21–26.
Schmidt, M.; Grinberg. E.; Langbehn, L.; Álvarez, A.; Pereyra, H.; Toledo López, V.; Tobías, M.; García Battán, J.; Merlinsky, G. y Ceirano, V. 2019: Riesgos e impactos socio-sanitarios de las fumigaciones con agroquímicos en las provincias de Salta, Santiago del Estero y Santa Fe. Informe final presentado a la Convocatoria a Becas de Investigación SALUD INVESTIGA "Dr. Abraam Sonis" 2018. https://redaf.org.ar/wp-content/uploads/downloads/2021/06/Schmidt-et-al_-Riesgos-e-impactos-socio-sanitarios_-agroquimicos-en-Salta-Santiago-del-estero-y-Santa-Fe_informe_final_em_2018.pdf. Consulta realizada el 12 de enero de 2022.
Secretaria de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación – SAyDS. 2005: Primer Inventario Nacional de Bosques Nativos. Informe nacional. https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/primer_inventario_nacional_-_informe_nacional_1.pdf. Consulta realizada el 23 de octubre de 2020.
Seveso, M.C. 2020: Resistiendo al modelo agrobiotecnológico. Para evitar la complicidad de las víctimas. Rosario (Argentina), CB Ediciones.
Simoniello, M.F.; Kleinsorge, E. y Carballo, M. 2010: “Evaluación bioquímica de trabajadores rurales expuestos a pesticidas”, Medicina (Buenos Aires), 70, 489–498.
Skill, K. y Grinberg, E. 2013: “Controversias sociotécnicas en torno a las fumigaciones con glifosato en Argentina. Una mirada desde la construcción social del riesgo”, en Merlinsky, G. (Comp.): Cartografías del conflicto ambiental en Argentina. Buenos Aires (Argentina), Ciccus, 91–117.
Slutzky, D. 2005: “Los conflictos por la tierra en un área de expansión agropecuaria del NOA. La situación de los pequeños productores y los pueblos originarios”, Revista Interdisciplinaria de Estudios Agrarios, 23, 59–100.
Souza Casadinho, J. 2018: “Los conflictos ambientales en torno a las pulverizaciones con agrotóxicos, actores, luchas y logros alcanzados”, en Suárez, F. y Ruggiero, C.: Los conflictos ambientales en América Latina I. Los Polvorines (Argentina), Ed. UNGS, 353–386.
Suárez, M.E. 2016: “Tramas y tensiones en el tratamiento de la diarrea infantil en el norte de la provincia de Salta. Prácticas sanitarias y estrategias de atención”, en Hirsch, S. y Lorenzetti, M. (Eds.): Salud pública y pueblos indígenas en la Argentina: Encuentros, tensiones e interculturalidad. San Martín (Argentina), UNSAM EDITA, 183–206.
Tiempo judicial. 2020: Duerme en Tribunales la causa más relevante sobre el uso de agroquímicos. http://tiempojudicial.com/2020/11/15/duerme-en-tribunales-la-causa-mas-relevante-sobre-el-uso-de-agroquimicos/. Consulta realizada el 12 de enero de 2022.
Toledo López, V. y Schmidt, M. 2019: “Agronegocio en Salta y Santiago del Estero ¿desarrollo para quiénes?”, en Ataide, S. y Rodríguez Faraldo, M.(Comps.): Repensando el Desarrollo Rural en los Territorios del Norte Argentino. Salta (Argentina), Ed. UNSa, 251–280.
Toledo López, V.; Schmidt, M.; Langbehn, L.; Pereyra, H.; García Battán, J. y Ceirano, V. 2020: “Riesgos e impactos socio-sanitarios de las fumigaciones con agroquímicos. Un estudio de caso en Selva, Santiago del Estero”, Revista Argentina de Salud Pública, 12.
Tomasoni M. 2013: No hay fumigación controlable: generación de derivas de plaguicidas. https://es.scribd.com/document/384646692/NO-hay-fumigacion-controlable-Generacion-de-derivas-de-plaguicidas-pdf. Consulta realizada el 15 de septiembre de 2020.
Trinelli, M.A.; Do Campo, M.; Lombardi, V.; Alaimes, J.; Trupa, N.; Lelli, D.; Cruz, M.; Mallou, F.; González, M.P.; El Kassisse, Y.; Rodríguez, A.; Rodríguez, A.; Casullo, M.; Romero, E.; Hanela, S.; Moundiroff, I. y Rosi, P. 2019: “Estudio interdisciplinario sobre la calidad del agua para consumo y la contaminación por agrotóxicos en La Tigra y Avia Terai, provincia de Chaco”, en X Jornadas de Sociología. Los Polvorines (Argentina), UNGS.
Vallejos, M.; Volante, J.; Mosciaro, J.M.; Vale, L.; Bustamante, M.L. & Paruelo, J. 2015: “Transformation dynamics of the natural cover in the Dry Chaco ecoregion: A plot level geodatabase from 1976 to 2012”, Journal of Arid Environments, 123, 3–11. https://doi.org/10.1016/j.jaridenv.2014.11.009
Verzeñassi, D. y Vallini, A. 2019: Transformaciones en los modos de enfermar y morir en la región agroindustrial de Argentina. Rosario (Argentina), InSSa-UNR.
Yacoub, C.; Duarte, B. y Boelens, R. (Eds.) 2017: Agua y ecología política: El extractivismo en la agroexportación, la minería y las hidroeléctricas en Latinoamérica. Quito (Ecuador), Abya-Yala, Justicia Hídrica.
Téléchargements
Publié
Numéro
Rubrique
Licence
© Mariana Schmidt, Melina Tobías, Virginia Toledo López, María Gabriela Merlinsky 2022
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
© Universidad de Jaén-Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente-CSIC.
Les originaux publiés dans les éditions imprimées et électroniques de cette revue sont la propriété de l'Université de Jaén et du Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente (CSIC), ainsi que des universités qui publient des monographies spécifiques en Amérique latine ou en Europe. L'origine doit être citée dans toute reproduction partielle ou totale.
Sauf indication contraire, tous les contenus de l'édition électronique sont distribués sous une licence "Creative Commons Attribution 4.0 Spain" (CC-by). Vous pouvez consulter ici la version informative et le texte légal de la licence. Cette circonstance doit être expressément mentionnée de cette manière lorsque cela est nécessaire.
