Água e Património Histórico: uma visão multidisciplinar no contexto internacional
DOI:
https://doi.org/10.17561/at.25.8760Palavras-chave:
Água, Território, Património Histórico, Internacional, MultidisciplinarResumo
O objetivo deste artigo é refletir cientificamente sobre a arquitetura hidráulica e a influência que teve nos lugares onde foi construída, bem como estudar o património histórico ligado à água como ferramenta para o desenvolvimento da nossa sociedade. Para levar a cabo esta investigação, por um lado, foi realizado um estudo exaustivo dos tratados publicados durante os séculos XVIII e XIX em Espanha, com a intenção de estudar a presença da arquitetura hidráulica nos mesmos, tanto a nível concetual como em termos de identificação de bens patrimoniais. Por outro lado, foram analisados os resultados de várias contribuições que, do ponto de vista de diferentes disciplinas, têm como objeto de análise a arquitetura hidráulica, a arqueologia, o abastecimento das cidades, as paisagens culturais e o património hidráulico e industrial em Espanha, Portugal, México e Marrocos.
Downloads
Referências
Alvar Ezquerra, Manuel. 2024: Bails, Benito (1730-1797), en Alvar Ezquerra, M. y García Aranda. M. A. (2024), Biblioteca Virtual de la Filología Española (BVFE): directorio bibliográfico de gramáticas, diccionarios, obras de ortografía, ortología, prosodia,métrica, diálogos e historia de la lengua. https://www.bvfe.es/es/autor/9270-bails-benito.html
Ardemans, Teodoro. 1724: Fluencias de la Tierra, y curso subterráneo de las aguas. Madrid: por Francisco del Hierro. https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000059203&page=1
Arias de Saavedra Alías, Inmaculada. 2003: “Libros extranjeros en la biblioteca del matemático Benito Bails (1731-1797)”, en Villar García, M.B. y Pezzi Cristóbal, P. (Eds.), Actas del I Coloquio Internacional Los extranjeros en la España Moderna, tomo II. Málaga, Gráficas Digarza, S.L., 125-137.
Bails, Benito. 1790: Elementos de matemáticas. Tomo IX. Parte II. Arquitectura Hidráulica. Madrid, por D. Joachin Ibarra. https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000013720&page=1
Bails, Benito. 1802: Diccionario de arquitectura civil. Madrid, en la imprenta de la Viuda de Ibarra. https://bvpb.mcu.es/es/consulta/registro.do?id=448422
Capel, Horacio; García, Lourdes; Moncada, José Omar; Olive, Francesc; Quesada, Santiago; Rodríguez, Antonio; Sánchez, Joan-Eugeni. y Tello, Rosa. 1983: Los ingenieros militares en España. Siglo XVIII. Repertorio biográfico e inventario de su labor científica y espacial. Barcelona, Publicacions i edicions de la Universitat de Barcelona.
Carrillo, Mariano. 1854: Prontuario elemental de construcciones de arquitectura. Nueva York, Imprenta Holman, Gray y compañía, esquina de las calles Centre y White.
Carrillo de Albornoz; Galbeño, Juan. S.f.: Mariano Carrillo de Albornoz y Archer Meireles y Sansó. Real Academia de la Historia. https://dbe.rah.es/biografias/22906/mariano-carrillo-dealbornoz-y-archer-meireles-y-sanso
Carta de Ámsterdam. Carta Europea del Patrimonio Arquitectónico. 1975.
Carta de Atenas. Conservación de los monumentos artísticos e históricos. 1931.
Carta de Niznhy Tagil, Hoi An Protocols for best conservation practice in Asia: professional guidelines for assuring and preserving the authenticity of heritage sites in the context of the cultures of Asia. Xi’an. 2005.
Carta de Nizhny Tagil sobre el patrimonio industrial. Moscú. 2003.
Carta de Venecia. Carta Internacional sobre la conservación y la restauración de monumentos y sitios. 1964.
Carta del Restauro. Restauración de los monumentos. Roma. 1932.
Carta del Restauro. Conservación del patrimonio artístico. Roma. 1972.
Covarrubias y Orozco, Sebastián de. 1611: Tesoro de la lengua española o castellana. Madrid, Luis Sánchez. https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/del-origen-y-principiode-la-lengua-castellana-o-romance-que-oy-se-vsa-en-espana-compuesto-por-el--0/html/00918410-82b2-11df-acc7-002185ce6064.html
Crespo Delgado, Daniel. 2017: “Miguel Sánchez Taramas y Benito Bails”, en Cámara Muñoz. A. y Revuelta Pol, B. (Coords.), La palabra y la imagen. Tratados de ingeniería entre los siglos XVI y XVIII. Madrid, Fundación Juanelo Turriano, 123-144.
Directiva 2000/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2000, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas. «DOCE» núm. 327, de 22 de diciembre de 2000, páginas 1 a 73.
Esteban Piñeiro, Mariano. S.f.: Cristóbal de Rojas. Real Academia de la Historia. https://dbe.rah.es/biografias/4853/cristobalde-rojas
García-Gutiérrez Mosteiro, Javier. S.f.: Vicente Lampérez y Romea. Real Academia de la Historia. https://dbe.rah.es/biografias/11593/vicente-lamperez-y-romea
Gil Olcina, Antonio. 2001: “Del Plan General de 1902 a la planificación hidrológica”. Investigaciones geográficas, 25, 5-31. https://doi.org/10.14198/INGEO2001.25.03
Gómez-Espín, José María; Hervás Avilés, Rosa María. (Coord.) 2012: Patrimonio hidráulico y cultura del agua en el Mediterráneo. Murcia, Fundación Séneca. Regional Campus of International Excellence Campus Mare Nostrum. Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo.
Hudson, Kenneth. 1963: Industrial Archaeology. An introduction. London, Baker.
Lampérez y Romea, Vicente. 1922: Arquitectura civil española de los siglos I al XVIII. Tomo segundo. Arquitectura pública. Madrid, Editorial Saturnino Calleja, S.A.
Lastanosa, Pedro Juan de. 1600 y 1699: Los veintiún libros de los ingenios y de las máquinas. https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000099602&page=1
Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español. «BOE» núm. 155, de 29/06/1985. BOE-A-1985-12534
Maier Allende, Jorge. 2003: “II Centenario de la Real Cédula de 1803. La Real Academia de la Historia y el inicio de la legislación sobre el Patrimonio Arqueológico y Monumental en España”. Boletín de la Real Academia de la Historia, 200, cuaderno 3, 439-473.
Marco Aragón, Tomás. 2022: “La Real Academia de Bellas Artes de San Fernando”, en Biblioteca de Estudios Madrileños. LVII Ciclo de Conferencias. Las Reales Academias Nacionales en Madrid. Madrid, Instituto de Estudios Madrileños, C.S.I.C., 45-58.
Matallana, Mariano. 1848: Vocabulario de arquitectura civil. Madrid, Imprenta a cargo de Don Francisco Rodríguez.
Novísima recopilación de las Leyes de España 1805: Dividida en XII libros. En que se reforma la Recopilación publicada por el Señor Don Felipe II. en el año de 1567, reimpresa últimamente en el de 1775: Y se incorporan las pragmáticas, cédulas, decretos, órdenes y resoluciones Reales, y otras providencias no recopiladas y expedidas hasta el de 1804. Mandada formar por el Señor Don Carlos IV. Tomo IV. Libros VIII y IX, Madrid, s. i. Carlos IV.
Ortega Cantero, N. 1992: “Plan Nacional de Obras Hidráulicas”, en Gil Olcina. A. y Morales Gil, A. (Coord.), Hitos Hidráulicos de los regadíos españoles. España, Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, Secretaría General Técnica, 335-336.
Palomares Alarcón, Sheila. 2020a: Pan y aceite. Arquitectura industrial en la provincia de Jaén. Un patrimonio a conservar. Jaén, Diputación Provincial de Jaén. Instituto de Estudios Giennenses.
Palomares Alarcón, Sheila. 2020b: Los nuevos usos de la arquitectura industrial agroalimentaria en el sur de Portugal en el contexto del Mediterráneo, tesis doctoral. Universidad de Évora, Évora (Portugal).
Palomares Alarcón, Sheila; Viscomi, Pietro. 2018: “El patrimonio industrial de la Península ibérica inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO: Reflexiones sobre su futuro”, en Castillo Mena, Alicia (Ed.) Actas del III Congreso Internacional de Buenas Prácticas en Patrimonio Mundial: Acciones Integrales. Otros. Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 366-386.
Principios para el análisis, conservación y restauración de las estructuras del patrimonio arquitectónico. 14º Asamblea General del ICOMOS, en Victoria Fallas, Zimbabwe. 2003.
Real Decreto de 24 de julio de 1889 por el que se publica el Código Civil. «Gaceta de Madrid» núm. 206, de 25/07/1889.
Real Decreto 542/2004, de 13 de abril, por el que se aprueban los Estatutos de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOEA-2004-9434
Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, por el se aprueba el texto refundido de la Ley de Aguas. https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2001-14276
Real Orden. San Lorenzo, 2 de noviembre de 1752: Instrucción que ha de observar D. Luis Velazquez de la Real Academia de la Historia, en el via[j]e a que está destinado para a[v]eriguar y recono[c]er las antigüedades de España. Real Academia de la Historia (RAH). 29/01/2015. Códices y documentos manuscritos.
Real Orden e Instrucción del Viaje de las Antigüedades de España. https://www.rah.es/real-orden-e-instruccion-del-viajede-las-antiguedades-de-espana/
Rey Pérez, Julia. 2017: “Del patrimonio como objeto arquitectónico hacia la patrimonialización del paisaje: Un recorrido por las Cartas y Textos internacionales del Patrimonio Cultural”. Estoa. Revista de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Cuenca, 6(10), 35-48. https://doi.org/10.18537/est.v006.n010.04
Rieger, Christian. 1763: Elementos de toda la architectura civil con las mas singulares observaciones de los modernos. Madrid, por Joachin Ibarra.
Rix, Michael. 1955: “Industrial Archaeology”. The Amateur Historian, 2/8, 225-229.
Rojas, Cristobal de. 1598: Teorica y practica de fortificacion, conforme las medidas y defensas destos tiempos: repartida en tres partes. Madrid, por Luis Sanchez. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/en/consulta/registro.do?id=39
Sánchez Taramas, Miguel (traducción). 1769: Tratado de fortificación, o Arte de construir los Edificios Militares, y Civiles. Original de John Muller. Barcelona, por Thomas Piferrer. https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000134113&page=1
Serra y Bosh, Pedro. 1832: Disertación sobre la conducción de aguas a las fuentes y construcción de acueductos, estanques, pozos y cisternas. Barcelona, Imprenta de Sauri y Compañía.
Tejada Vizuete, Francisco. 2012: “Sobre el escultor e ingeniero extremeño Miguel Sánchez Taramas (1666-1734): nuevas aportaciones”. Boletín de la Real Academia de Extremadura de las Letras y las Artes, tomo XX, 119-157.
Torres Balbás, Leopoldo. 1919: “Las nuevas formas de la Arquitectura”. Arquitectura, 14, 145-148.
UNESCO. 1972. Convention Concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage. https://whc.unesco.org/en/conventiontext/
UNESCO. 1976. Recommendation concerning the Safeguarding and Contemporary Role of Historic Areas. https://www.unesco.org/en/legal-affairs/recommendation-concerning-safeguarding-and-contemporary-role-historic-areas
Vidal, Francisco. 1778: Conversaciones instructivas, en que se trata de fomentar la agricultura por medio del riego de las tierras. Madrid, en la Imprenta de D. Antonio de Sancha. https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000115015&page=1
Villarreal de Bérriz, Pedro Bernardo. 1736: Maquinas Hydraulicas de molinos y herrerias, y gobierno de los arboles y montes de Vizcaya. Madrid, Oficina de Antonio Marín. https://bvpb.mcu.es/gl/consulta/registro.do?id=404752
Viterbo, Francisco de Sousa. 1896: Arqueología Industrial portuguesa: Os moinhos. Lisboa, Imprensa Nacional.
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Sheila Palomares Alarcón
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
© Universidad de Jaén-Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente-CSIC.
Os originais publicados nas edições impressa e eletrônica desta Revista são propriedade da Universidade de Jaén e do Seminário Permanente Água, Território e Meio Ambiente (CSIC), assim como das Universidades que publicam monografias específicas na América Latina ou Europa. A origem deve ser citada em qualquer reprodução parcial ou total.
Salvo indicação em contrário, todo o conteúdo da edição eletrônica é distribuído sob uma licença "Creative Commons Attribution Spain" (CC-by). Você pode consultar daqui a versão informativa e o texto legal da licença. Esta circunstância deve ser expressamente declarada desta forma quando necessário.
