Validação da Aparência da Escala de Insegurança Hídrica dos Lares em Populações Vulneráveis da Grande Buenos Aires, Argentina
DOI:
https://doi.org/10.17561/at.28.9034Palavras-chave:
Insegurança hídrica, Água, Escalas, Validade, Desenvolvimento sustentávelResumo
Há ampla evidência sobre as consequências da falta de água segura na saúde e bem-estar das populações, o que justifica a necessidade de avançar na construção de novos instrumentos de medição. O objetivo deste estudo é avaliar a validade de aparência da Escala HWISE para medir a insegurança hídrica na Argentina. Foram implementados quatro grupos focais com 24 mulheres residentes em áreas vulneráveis da Grande Buenos Aires, às quais foi administrada a escala. Os resultados refletem a amplitude das dimensões do fenômeno no discurso das participantes, e a formulação dos itens foi compreendida. A escala HWISE representa o fenômeno a partir da perspectiva de mulheres em situação de vulnerabilidade social, mas requer ajustes. Os itens são compreendidos e abrangem a abrangência do fenômeno, embora sejam identificadas áreas para melhorar sua precisão.
Downloads
Referências
Abubakar, Ismaila Rimi. 2018: Strategies for coping with inadequate domestic water supply in Abuja, Nigeria. Water international, 43(5), 570-590. https://doi.org/10.1080/02508060.2018.1490862
Aihara, Yoko; Shrestha, Salina; Kazama, Futaba; Nishida, Kei. 2015: Validation of household water insecurity scale in urban Nepal. Water Policy, 17(6), 1019-1032. https://doi.org/10.2166/wp.2015.116
Baguma, Daniel; Hashim, Jamal H.; Aljunid, Syed M.; Loiskandl, Willibald. 2013: Safe-water shortages, gender perspectives, and related challenges in developing countries: The case of Uganda. Science of the Total Environment, 442, 96-102. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2012.10.004
Baisa, Brian; Davis, Lucas W.; Salant, Stephen W.; Wilcox, William. 2010: The welfare costs of unreliable water service. Journal of Development Economics, 92(1), 1-12. https://doi.org/10.1016/j.jdeveco.2008.09.010
Bethancourt, Hilary; Frongillo, Edward; Viviani, Sara; Cafiero, Carlo; Young, Sera L. 2022: Household Water Insecurity Is Positively Associated with Household Food Insecurity in Low-and Middle-Income Countries. Current Developments in Nutrition, 6, 549. https://doi.org/10.1093/cdn/nzac060.007
Bhandari, Pritha. 2022: What Is Face Validity? Guide, Definition & Examples. Scribbr. https://www.scribbr.com/methodology/face-validity/
Bisung, Elijah; Elliott, Susan J. 2018: Improvement in access to safe water, household water insecurity, and time savings: A cross-sectional retrospective study in Kenya. Social Science & Medicine, 200, 1-8. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2018.01.001
Boateng, Godfred O.; Neilands, Torsten B.; Frongillo, Edward A.; Melgar-Quiñonez, Hugo R.; Young, Sera L. 2018: Best practices for developing and validating scales for health, social, and behavioral research: a primer. Frontiers in public health, 6, 149. https://doi.org/10.3389/fpubh.2018.00149
Brewis, A., Workman, C., Wutich, A., Jepson, W., Young, S., & HWISE-RCN. (2019). Household water insecurity is strongly associated with food insecurity: Evidence from 27 sites in low- and middle-income countries. American Journal of Human Biology, 32(1), e23309. https://doi.org/10.1002/ajhb.23309PubMed+4
Clasen, Thomas F. 2012: Millennium Development Goals water target claim exaggerates achievement. Tropical medicine & international health, 17(10), 1178-1180. https://doi.org/10.1111/j.1365-3156.2012.03052.x
Collins, Shalean M.; Mbullo Owuor, P.; Miller, Joshua D.; Boateng, Godfred O.; Wekesa, Pauline; Onono, Maricianah; Young, Sera L. 2019: “I know how stressful it is to lack water!”. Exploring the lived experiences of household water insecurity among pregnant and postpartum women in western Kenya. Global Public Health, 14(5), 649-662. https://doi.org/10.1080/17441692.2018.1521861
Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. 2003: Observación General Nº 15: El derecho al agua (artículos 11 y 12 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales). Ginebra, Suiza.
Ensink, Jeroen Henk; Cairncross, Sandy. 2012: Abastecimiento de agua, saneamiento, higiene y salud pública. En Organización Panamericana De La Salud (OPS), Agua y saneamiento: en la búsqueda de nuevos paradigmas para las Américas. Washington, DC (USA), OPS.
Frongillo, Edward Allen; Nanama, Sanoussi; Wolfe, Wendy Sherman. 2004: Technical guide to developing a direct, experience-based measurement tool for household food insecurity. Washington, DC (USA), Food and Nutrition Technical Assistance, Academy for Educational Development.
Glaser, Barney; Strauss, Anselm Leonard. 1967: El muestreo teórico y el método de comparación constante de análisis cualitativo. La teoría fundamentada. Estrategias para el análisis cualitativo. New York (USA), Aldine Publishing Company.
Hanrahan, M., & Mercer, N. (2017). “Straight from the heavens into your bucket”: Domestic rainwater harvesting as a measure to improve water security in a subarctic Indigenous community. International Journal of Circumpolar Health, 76(1), 1312223. https://doi.org/10.1080/22423982.2017.1312223
Harris, Leila; Kleiber, Daniela; Goldin, Jacqueline; Darkwah, Akosua; Morinville, Cynthia. 2017: Intersections of gender and water: comparative approaches to everyday gendered negotiations of water access in underserved areas of Accra, Ghana and Cape Town, South Africa. Journal of Gender Studies, 26(5), 561-582. https://doi.org/10.1080/09589236.2016.1150819
Hunter, Paul R.; Zmirou-Navier, Denis; Hartemann, Philippe. 2009: Estimating the impact on health of poor reliability of drinking water interventions in developing countries. Science of the total environment, 407(8), 2621-2624. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2009.01.018
Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC). 2010: Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2010: Resultados definitivos. Buenos Aires (Argentina), INDEC. https://www.indec.gob.ar/indec/web/Nivel4-Tema-2-41-135
Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC). 2022: Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2022: Resultados definitivos. Buenos Aires (Argentina), INDEC. https://www.indec.gob.ar/indec/web/Nivel4-Tema-2-41-165
Jepson, Wendy E.; Stoler, Justin; Baek, Juha; Martínez, Javier Morán; Salas, Uribe Javier Felipe; Carrillo, Genny. 2021: Cross-sectional study to measure household water insecurity and its health outcomes in urban Mexico. BMJ open, 11(3), e040825. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2020-040825
Jéquier, Emmanuel; Constant, François. 2010: Water as an essential nutrient: the physiological basis of hydration. European journal of clinical nutrition, 64(2), 115-123. https://doi.org/10.1038/ejcn.2009.111
Krumdieck, Natalie R.; Collins, Shalean M.; Wekesa, Pauline; Mbullo, Patrick; Boateng, Godfred O.; Onono, Marcianah; Young, Sera L. 2016: Household water insecurity is associated with a range of negative consequences among pregnant Kenyan women of mixed HIV status. Journal of water and health, 14(6), 1028-1031. https://doi.org/10.2166/wh.2016.079
Kumpel, Emily; Nelson, Kara L. 2013: Comparing microbial water quality in an intermittent and continuous piped water supply. Water research, 47(14), 5176-5188. https://doi.org/10.1016/j.watres.2013.05.058
Kumpel, Emily; Nelson, Kara L. 2016: Intermittent water supply: prevalence, practice, and microbial water quality. Environmental science & technology, 50(2), 542-553. https://doi.org/10.1021/acs.est.5b03973
Kuyper, Edith M.; Espinosa-Hall, Gloria; Lamp, Catherine L.; Martin, Anna C.; Metz, Diane L.; Smith, Dorothy; Townsend, Marilyn S.; Kaiser, Lucia L. 2006: Development of a tool to assess past food insecurity of immigrant latino mothers. Journal of Nutrition Education and Behavior, 38(6), 378–382. https://doi.org/10.1016/j.jneb.2006.05.019
Majuru, Batsirai.; Mokoena, Michael M.; Jagals, Paul; Hunter, Paul R. 2011: Health impact of small-community water supply reliability. International journal of hygiene and environmental health, 214(2), 162-166. https://doi.org/10.1016/j.ijheh.2010.10.005
Maxfield, Amanda. 2020: Testing the theoretical similarities between food and water insecurity: buffering hypothesis and effects on mental wellbeing. Social science & medicine, 244, 112412. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2019.112412
Melgar-Quiñonez, Hugo; Kaiser, Lucía L.; Martin, Anna C.; Metz, Dianne; Olivares, Anna. 2003: Inseguridad alimentaria en latinos de California: observaciones de grupos focales. Salud Pública de México, 45(3), 198-205.
ONU. 1948: Declaración Universal de Derechos Humanos. Resolución 217 A (III). París (Francia). https://www.un.org/es/about-us/universal-declaration-of-human-rights
ONU. 1989: Convención sobre los Derechos del Niño. Nueva York (USA). https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/ins truments/convention-rights-child
ONU. 2011: Folleto informativo N° 35. El derecho al agua. Ginebra (Suiza).
ONU. 2015: Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Nueva York (USA).
Orta, Melisa Victoria; Portapila, Margarita Isabel; Anton, Gustavo; Forte, Gustavo Alberto. 2020: La calidad del agua para consumo humano como problemática social y política en Santa Fe, Argentina, 2007-2015. Una aproximación empírica. En Universidad Autónoma del Estado de México, Toluca (México), 113-140.
Piccolo, Paula; Forcinito, Karina. 2024: Acceso desigual al agua y al saneamiento en Argentina 2010-2022. Indicadores y factores de riesgo en las Provincias de Buenos Aires y Santa Fe. Fundamentos, 1, 80-92.
Rausky, María Eugenia. 2010: Los abordajes metodológicos en el campo de estudios sociales sobre la niñez: principales tendencias y perspectivas. Renglones, 62, 134-158.
Rosa, Wilma (Ed.). 2017: Transforming our world: The 2030 agenda for sustainable development. En A new era in Global Health. Berlín (Alemania), Springer Publishing Company.
Rosinger, Asher; Tanner, Susan. 2015: Water from fruit or the river? Examining hydration strategies and gastrointestinal illness among Tsimanes adults in the Bolivian Amazon. Public Health Nutrition, 18(6), 1098-1108. https://doi.org/10.1017/S1368980014002158
Sawka, Michael N.; Cheuvront, Samuel N.; Carter, Robert. 2005: Human water needs. Nutrition reviews, 63(suppl_1), S30-S39. https://doi.org/10.1111/j.1753-4887.2005.tb00152.x
Schmidt, Mariana; Tobías, Melina; Merlinsky, María Gabriela; Toledo López, Virginia. 2022: Conflicts over water and the use of agrochemicals in Salta and Santiago del Estero, Argentina: a political ecology analysis. Agua y Territorio / Water and Landscape, 21, 85-102. https://doi.org/10.17561/at.21.5889
Schuster, Roseanne C.; Butler, Margaret S.; Wutich, Amber; Miller, Joshua D.; Young, Sera L. 2020: If there is no water, we cannot feed our children: The far-reaching consequences of water insecurity on infant feeding practices and infant health across 16 low-and middle-income countries. American journal of human biology: the official journal of the Human Biology Council, 32(1), e23357. https://doi.org/10.1002/ajhb.23357
Shamah-Levy, T.; Mundo-Rosas, V.; Muñoz-Espinosa, A.; Méndez-Gómez Humarán, I.; Pérez-Escamilla, R.; Melgar-Quiñonez, H.; Frongillo, E. A.; Young, S. L. 2023: Viabilidad de una escala de experiencias de inseguridad del agua en hogares mexicanos. Salud Pública de México, 65(3), 219–226. https://doi.org/10.21149/14424
Stevenson, Edward G. J.; Ambelu, Argaw; Caruso, Bethany A.; Tesfaye, Yihenew; Freeman, Matthew C. 2016: Community water improvement, household water insecurity, and women’s psychological distress: an intervention and control study in Ethiopia. PloS one, 11(4), e0153432. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0153432
Stoler, Justin; Brewis, Alexandra; Harris, Leila M.; Wutich, Amber; Pearson, Amber L.; Rosinger, Asher Y.; Schuster, Roseanne C.; Young, Sera L. 2019: Household water sharing: a missing link in international health. International Health, 11(3), 163-165. https://doi.org/10.1093/inthealth/ihy094
Taherdoost, Hamed. 2016: Validity and reliability of the research instrument; how to test the validation of a questionnaire/survey in research. How to test the validation of a questionnaire/survey in research. International Journal of Academic Research in Management, 5(3), 28-36.
Thomas, Timothy K.; Hickel, Korie; Heavener, Mia. 2016: Extreme water conservation in Alaska: limitations in access to water and consequences to health. Public health, 137(Supplement C), 59-61. https://doi.org/10.1016/j.puhe.2016.06.002
Webb, Patrick; Iskandarani, Maria. 1998: Water insecurity and the poor: issues and research needs. ZEF–Discussion Papers On Development Policy, 2.
Workman, Cassandra L.; Brewis, Alexandra; Wutich, Amber; Young, Sera; Stoler, Justin; Kearns, Joshua. 2021: Understanding biopsychosocial health outcomes of syndemic water and food insecurity: applications for global health. The American journal of tropical medicine and hygiene, 104(1), 8. https://doi.org/10.4269/ajtmh.20-0513
Workman, Cassandra L.; Ureksoy, Heather. 2017: Water insecurity in a syndemic context: Understanding the psycho-emotional stress of water insecurity in Lesotho, Africa. Social science & medicine, 179, 52-60. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2017.02.026
World Economic Forum (WEF). 2020: The Global Risks Report 2020.
Wutich, Amber. 2009: Intrahousehold disparities in women and men's experiences of water insecurity and emotional distress in urban Bolivia. Medical anthropology quarterly, 23(4), 436-454. https://doi.org/10.1111/j.1548-1387.2009.01072.x
Young, Sera L. 2021: The measurement of water access and use is key for more effective food and nutrition policy. Food Policy, 104, 102138. https://doi.org/10.1016/j.foodpol.2021.102138
Young, Sera L.; Bethancourt, Hillary J.; Ritter, Zacchary R.; Frongillo, Edward A. 2021b: Estimating national, demographic, and socioeconomic disparities in water insecurity expe-riences in low-income and middle-income countries in 2020-21: a cross-sectional, observational study using nationally representative survey data. The Lancet Planetary Health, 6(11), e880-e891. https://doi.org/10.1016/S2542-5196(22)00241-8
Young, Sera L.; Boateng, Godfred O.; Jamaluddine, Zeina; Miller, Joshua D.; Frongillo, Edward A.; Neilands, Torsten B.; Collins, Shalean M.; Wutich, Amber; Jepson, Wendy E.; Stoler, Justin. 2019: The Household Water InSecurity Experiences (HWISE) Scale: development and validation of a household water insecurity measure for low-income and middle-income countries. BMJ global health, 4(5), e001750. https://doi.org/10.1136/bmjgh-2019-001750
Young, Sera L.; Frongillo, Edward A.; Jamaluddine, Zeina; Melgar-Quiñonez, Hugo; Pérez-Escamilla, Rafael; Ringler, Claudia; Rosinger, Asher Y. 2021: Perspective: the importance of water security for ensuring food security, good nutrition, and well-being. Advances in nutrition, 12(4), 1058-1073. https://doi.org/10.1093/advances/nmab003
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Universidad de Jaén
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
© Universidad de Jaén-Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente-CSIC.
Os originais publicados nas edições impressa e eletrônica desta Revista são propriedade da Universidade de Jaén e do Seminário Permanente Água, Território e Meio Ambiente (CSIC), assim como das Universidades que publicam monografias específicas na América Latina ou Europa. A origem deve ser citada em qualquer reprodução parcial ou total.
Salvo indicação em contrário, todo o conteúdo da edição eletrônica é distribuído sob uma licença "Creative Commons Attribution Spain" (CC-by). Você pode consultar daqui a versão informativa e o texto legal da licença. Esta circunstância deve ser expressamente declarada desta forma quando necessário.
