El cuento folklórico tradicional en la región de Murcia. Estado de la cuestión / The Traditional Folktale in the Region of Murcia. State of Play
Keywords:
oral tradition, oral folktales from MurciaAbstract
This article offers a review of the main contributions to fieldwork, documentation and other related topics on the Murcia’s folktales, from the earliest attested examples to the present.
Downloads
References
AARNE, Antti & THOMPSON, Stith (1995): Los tipos del Cuento Folklórico. Una clasificación, trad. de Fernando Peñalosa, Helsinki, Suomalaiden Tiedeakatemia.
AL TIFASI (2003): Esparcimiento de corazones [siglo XIII], traducción de Ignacio Gutiérrez de Terán, Madrid, Gredos.
ÁLVAREZ MUNÁRRIZ, Luís (2005): Antropología de la Región de Murcia, Murcia, Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, Consejería de Educación y Cultura.
BOLUDA DEL TORO, Gregorio (2006): Leyendas de la ciudad de Mula y su tierra, edición de Juan González Castaño y Ginés José Martín-Consuegra Blaya, Murcia, Real Academia Alfonso X el Sabio.
CARREÑO CARRASCO, E y otros (1993): Cuentos murcianos de tradición oral, Universidad de Murcia.
CLEMENTE GONZÁLEZ, José (2000): Los cuentos del abuelo J. San Clemente, Murcia, Mediterráneo.
DÍAZ CASSOU, Pedro (1972): La literatura panocha. Leyendas, cuentos, perolatas y soflamas de la huerta de Murcia y Causa formá al emperaor de la morisma [1895], Murcia, Imprenta Belmar (reedición con motivo del Año Internacional del Libro).
DÍAZ CASSOU, Pedro (1980): Pasionaria murciana. La Cuaresma y la Semana Santa en Murcia [1897], Murcia, Academia Alfonso X el Sabio.
DÍAZ CASSOU, Pedro (2007): Costumbres y tradiciones de Murcia (integra tres títulos: Almanaque folklórico de Murcia [1893], El Cancionero panocho (literatura popular murciana) [1900] y Leyendas murcianas [1902]), Murcia, Academia Alfonso X el Sabio.
FRUTOS BAEZA, José (1897): De mi tierra: romances, bandos, cuentos y juegos representados en la huerta de Murcia, Murcia, Tipografía de Antonio Echenique.
GARCÍA HERRERO, Gregorio, JORDÁN MONTES, Juan Francisco y SÁNCHEZ FERRA, Anselmo José (1997): «La memoria de Caprés», Revista Murciana de Antropología, 4, pp. 155-159.
GÓMEZ ORTÍN, Francisco (1996): Folclore del Noroeste Murciano, Murcia, Espigas.
HENARES DÍAZ, Francisco (2014): «De cuentos orales, devociones, curas y otras trochas en la Comunidad de Murcia», Carthaginensia, XXX, 58, pp. 417-423.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2001): Cuentos populares de la provincia de Albacete, Instituto de Estudios Albacetenses «Don Juan Manuel» / Diputación Provincial.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2005): «Cuentos populares en la pedanía murciana de Javalí Nuevo», Revista de folklore, 289, pp. 8-20.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2005): «Cuentos humorísticos y seriados en la pedanía murciana de Javalí Nuevo», Revista de folklore, 291, pp. 90-104.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2005): «Cuentos populares en el municipio de Mula», Revista de folklore, 295, pp. 30-36.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2005): «Cuentos folklóricos recogidos en los municipios de las Torres de Cotillas y Murcia», Revista de folklore, 298, pp. 111-129.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2005): «Literatura y tradición oral: fábulas y cuentos folklóricos de animales (I)», Revista de folklore, 299, pp. 158-176.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2006): «Tópicos literarios y motivos folclóricos en el cuento popular», Culturas populares, 1, pp. 1-19.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2006): «El cuento del fortachón en el folklore y la literatura», Culturas populares, 2, pp. 1-16.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2006): «El rapto de la luna: cuentos, leyendas y mitos sobre el origen de las manchas lunares», Culturas populares, 2, pp. 1-25.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2006): «El milagro del trigo: de los evangelios apócrifos al folklore y la literatura», Culturas populares, 3, pp. 1-16.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2006): «Hacia una clasificación estructural y temática del cuento folclórico», Revista de literaturas populares, 6, 1, pp. 153-176.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2006): «Hacia una poética del cuento folclórico», Revista de literaturas populares, 6, 2, pp. 371-392.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2006): «Algunas versiones más de la leyenda de Las Grullas de Ibico en el folklore murciano y en la literatura clásica», Murgetana, 115, pp. 155-163.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2006): «Sobre novios tontos, mujeres bobas y bribones aprovechados: (notas sobre literatura y folklore eróticos)», Revista de folklore, 303, pp. 94-105.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2006): «Literatura y tradición oral: fábulas y cuentos folklóricos de animales (II)», Revista de folklore, 305, pp. 147-164.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2006): «Características y géneros de la literatura de tradición oral», Revista de folklore, 308, pp. 66-72.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2007): «Los inicios de la recolección de cuentos folclóricos en Murcia: Díaz Cassou» Culturas populares, 4, pp. 1-14.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2007): «La huerta encantada: cuentos folclóricos en “Memoria de una Arcadia”, de Francisco Sánchez Bautista», Culturas populares, 4, pp. 1-27.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2007): «El cuento del aprendiz de mago en el folklore y la literatura», Letras peninsulares, 20, 1, pp. 29-46.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2008): «Rogando por la lluvia al santo (cuento tradicional y obsesión por el agua en el Campo de Cartagena)», Revista Murciana de Antropología, 15, pp. 303-312.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2009): Las voces de la memoria. Cuentos populares de la Región de Murcia, Guadalajara, Palabras del Candil.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2013): Catálogo Tipológico del Cuento Folclórico en Murcia, El Jardín de la Voz, Biblioteca de Literatura Oral y Cultura Popular, Universidad de Alcalá de Henares (edición electrónica).
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2013): «Los cuentos de Lorca y la tradición oral murciana», Revista Murciana de Antropología, 20, pp. 27-30.
HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel y AGÚNDEZ GARCÍA, José Luis (2007): «Cuentos escatológicos y obscenos recogidos en Mula (Murcia)», Culturas populares, 5, pp. 1-18.
LIMORTI, Ester y QUINTANA, Artur (1998): El Carxe. Recull de literatura popular valenciana de Murcia, Instituto de Cultura Juan Gil Albert y Excma. Diputación Provincial de Alicante.
MARÍN CEBALLOS, Javier (2004): «Cuentos maravillosos: estado de la cuestión», en X Congreso Internacional de Estudiantes de Antropología, Murcia, Dirección de Proyectos e Iniciativas culturales.
MARTÍNEZ MARÍN, Carmelo y CARRILLO TORRANO, José Antonio (2002): De memoria. Tradición oral en Lorquí, Ayuntamiento de Lorquí.
MARTÍNEZ RUIZ, José (1999): De boca a oreja. Cultura oral de los pueblos del Segura, La Alberca.
MOROTE MAGÁN, Pascuala (1990): Cultura tradicional de Jumilla. Los cuentos populares, Academia Alfonso X el Sabio, Murcia.
MOROTE MAGÁN, Pascuala (1998): «La literatura de tradición oral, investigación y didáctica», en La literatura infantil y juvenil, su proyección en el aula: V Simposio Internacional de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura, María Rosa Cabo Martínez (coord.), Universidad de Oviedo, pp. 123-143.
MOROTE MAGÁN, Pascuala (2006): «Cuentos japoneses en español», Edetania: estudios y propuestas socio-educativas, 33, pp. 69-82.
MOROTE MAGÁN, Pascuala (2008): «La importancia de la literatura de tradición oral: entrevista a Pascuala Morote Magán» [Teresita Zapata Ruiz (entrevistadora), Pascuala Morote Magán (entrevistada)], Revista Educación y Pedagogía, 20, 50, pp. 177-190.
MOROTE MAGÁN, Pascuala (2010): «El viaje de los cuentos tradicionales», Primeras noticias. Revista de literatura, 252, pp. 15-20.
MOROTE MAGÁN, Pascuala (2010): «Universalidad de la narrativa oral», Tradición y modernidad de la literatura oral: (homenaje a Ana Pelegrín), Pedro César Cerrillo Torremocha y César Sánchez Ortiz (coords.), Universidad de Castilla la Mancha, pp. 139-150.
MOROTE MAGÁN, Pascuala y SARRIÓN MARTÍNEZ, María Ángeles (2000): «Entre folclore y literatura en los “Cuentos valencianos” de Blasco Ibáñez», en Vicente Blasco Ibáñez, 1898-1998, la vuelta al siglo de un novelista: Actas del Congreso Internacional celebrado en Valencia del 23 al 27 de noviembre de 1998, 1, València, Direcció General del Llibre i Coordinació Bibliotecaria, pp. 519-534.
MOROTE MAGÁN, Pascuala y GÓMEZ DEVÍS, María Begoña (2007): «El Sol: su valor intercultural en la literatura de tipo tradicional», Primeras noticias. Revista de literatura, 224, pp. 47-52.
NICOLÁS MARÍN, Carmen (1987): De la tradición oral a la enseñanza de la literatura, Murcia, Dirección Regional de Educación y Universidad.
ORTEGA MADRID, Juan (2012): «Cuentos populares sensorio-motrices y de fórmula del campo de Cartagena», Revista de Folklore, 396, pp. 80-95.
ORTEGA ORTEGA, José (1992): La resurrección mágica y otros temas de los cuentos populares del Campo de Cartagena, Universidad de Murcia.
ORTEGA ORTEGA, José (1991): «Consideraciones sobre el descuartizamiento ritual», Verdolay, 3, pp. 21-32.
ORTEGA ORTEGA, José (1992): «La suciedad de Gilgamesh y el agua de la vida: apuntes sobre oralidad y literatura en Mesopotamia», Verdolay, 4, pp. 39-50.
ORTEGA ORTEGA, José (1993): «Contribución al estudio de la distorsión del tiempo en el mundo de ultratumba», Verdolay, 5, pp.25-33.
ORTEGA ORTEGA, José (1994): «El motivo de la habitación ardiente en el cuento popular y su relación con el simbolismo de los calderos», Verdolay, 6, pp. 87-98.
PROPP, Vladimir (1985): Morfología del cuento [1928], Madrid, Traducción de F. Díez del Corral, Ed. AKal.
RABAL SAURA, Gregorio (2007): «El zorro (vulpes vulpes) en el folklore y el habla popular del campo de Cartagena», Revista de folklore, 322, pp. 111-128.
RABAL SAURA, Gregorio y SÁNCHEZ FERRa, Anselmo José (2011): «Cuentos, matas y bichos. Tradición oral en el municipio de Lorca (Murcia)», Alberca: Revista de la Asociación de Amigos del Museo Arqueológico de Lorca, 9, pp. 229-247.
RIQUELME PIÑERO, Carmen (2006): Los cuentos que me contó mi abuela, Cartagena, s.e.
RIQUELME SÁNCHEZ, Escolástico (2002): Cancionero-refranero y anecdotario poético popular (Recopilación del sentir popular huertano, Murcia, s.e.
RODRÍGUEZ ALMODÓVAR, Antonio (1983): Cuentos al amor de la lumbre, I, Madrid, Anaya.
RODRÍGUEZ ALMODÓVAR, Antonio (1989): Los cuentos populares o la tentativa de un texto infinito, Universidad de Murcia.
RUIZ MARÍN, Diego (2007): Vocabulario de las Hablas Murcianas, Murcia, Diego Marín ed.
RUIZ PARRA, Juan (2009): El mundo simbólico de los pescadores de Águilas. Tradiciones, creencias, relatos maravillosos, Ayuntamiento de Águilas y Cofradía de Pescadores.
SÁNCHEZ BAUTISTA, Francisco (2008): Memoria de una Arcadia. La huerta de Murcia [1994], Murcia, reedición de la Real Academia Alfonso X el Sabio.
SÁNCHEZ CONESA, José (2004): Ritos, Leyendas y tradiciones del Campo de Cartagena, Ed. Corbalán.
SÁNCHEZ CONESA, José, PAGÁN MANTE, Juan Miguel y ARDIL GARCÍA, José Antonio (2002): Historia de El Estrecho de Fuente Álamo, Fuente Álamo (Murcia).
SÁNCHEZ CONESA, José y SÁNCHEZ FERRA, Anselmo José (2009): «La representación de una leyenda: el burro de Perín. Identidad local y reivindicación», Cartagena histórica, 27, pp. 30-40.
SÁNCHEZ FERRA, A. J. (1998): «La investigación sobre el cuento folklórico», Revista Murciana de Antropología, 5, pp. 307-314.
SÁNCHEZ FERRA, A. J. (1998): «Camándula: (El cuento popular en Torre Pacheco)», Revista Murciana de Antropología, 5, pp. 23-314.
SÁNCHEZ FERRA, A. J. (2004): « La investigación sobre el cuento de tradición oral en la comarca del Campo de Cartagena: estado de la cuestión», Revista Murciana de Antropología, 11, pp. 299-314.
SÁNCHEZ FERRA, A. J. (2005): «El vino en los cuentos populares», Revista Murciana de Antropología, 12, (Actas del I Congreso sobre Etno-arqueología del vino, coord. por Salvador Martínez Sánchez, Antonino González Blanco), pp. 345-360.
SÁNCHEZ FERRA, A. J. (2005): «Los cuentos de pícaros», Cuadernos del Estero: Revista de estudios e investigación, 19, pp. 9-22.
SÁNCHEZ FERRA, A. J. (2006): «La voluntad de la imagen. Consideraciones sobre el papel de la narrativa folklórica en la construcción de la identidad colectiva», Revista Murciana de Antropología, 13, pp. 347-366.
SÁNCHEZ FERRA, A. J. (2007): «El cuento tradicional en Cartagena», Cartagena histórica, 19, pp. 57-64.
SÁNCHEZ FERRA, A. J. (2008): «El agua en el repertorio de cuentos populares del Campo de Cartagena», Revista Murciana de Antropología, 15, pp. 95-112.
SÁNCHEZ FERRA, A. J. (2008): «La imposibilidad de la utopía en el cuento folklórico tradicional», en La utopía en la Literatura y en la Historia, Fernando Carmona Fernández y José Miguel García Cano (coords.), Universidad de Murcia, pp. 257-272.
SÁNCHEZ FERRA, A. J. (2008): «Tareas sobre el cuento folklórico: el cuento de los tres consejos», Murgetana, 119, pp. 155-178.
SÁNCHEZ FERRA, A. J. (2009): Un tesoro en el desván, Guadalajara, Palabras del Candil.
SÁNCHEZ FERRA, A. J. (2010): «El cuento folclórico en Cartagena», Revista Murciana de Antropología [n.º extra], 17, pp. 19-815.
SÁNCHEZ FERRA, A. J. (2013): «El cuento folclórico en Lorca, 1», Revista Murciana de Antropología, 20, pp. 7-431.
SÁNCHEZ FERRA, A. J. (2014): «El cuento folclórico en Lorca, 2», Revista Murciana de Antropología, 21, pp. 7-430.
SÁNCHEZ FERRA, A. J. (2014): Cuentos de Otraparte, Folklore de aluvión del municipio de Cartagena, Murcia, Diego Marín ed.
SÁNCHEZ FERRA, A. J. (2015): En las noches de Candanga, Murcia, Diego Marín ed.
SÁNCHEZ FERRA, A. J. (en prensa): «Los ciclos coyunturales de la narrativa folclórica. Los chistes de Franco», Revista Murciana de Antropología, 23.
SÁNCHEZ FERRA, A. J. (en prensa) «Narrativa oral y toponimia», Antigüedad y Cristianismo.
SEVILLA, Alberto (1921): Cancionero popular murciano, Murcia, Sucesores de Nogués.
TOMÁS LOBA, Emilio del Carmelo (2009): «Estética del relato fantástico. La narración popular: ejemplos de transgresión del límite», en Apuntes sobre literatura tradicional murciana, Murcia, Real Academia Alfonso X El Sabio, pp. 357-369.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
