Folk Children’s Lyrical Poetry in the songs of the Second Republic
Keywords:
Second Republic, education, children, lyrical poetry, songbooks, folkloreAbstract
Children’s folk lyrical poetry was used as a medium of instruction to remedy illiteracy in 1930s and 1940s Spain. Two of the songbooks employed were Canciones infantiles by Maria Rodrigo and Elena Fortun and Poesía infantil recitable by Jose Luis Sanchez Trincado and Rafael Olivares Figueroa. The compilation and fixing of this songbooks have a subversive intention, as they try to keep and emphasize the popular tone. The songs deal with topics such as love, death, religion, among others. All this goes to show not only the editors’ interest in keeping the popular tone but also the difficulties that they faced.
Downloads
References
CERRILLO, Pedro C. (1994): Lírica popular española de tradición infantil (Tesis doctoral. Universidad Autónoma de Madrid, 1986), I y II, Cuenca, Ediciones de la Universidad de Castilla La Mancha.
CERRILLO, Pedro C. (2013): «La literatura infantil y juvenil en la Segunda República. El primer impulso en España», en La LIJ española en el exilio mexicano, P. C. Cerrillo y M.ª T. Miaja (coord.), México, El Colegio de México, pp. 41-49.
CERRILLO, Pedro C. y MIAJA, M.ª Teresa (2013): «Literatura y educación. El final de un gran proyecto educativo», en La LIJ española en el exilio mexicano, P.C. Cerrillo y M.ª T. Miaja (coord.), México, El Colegio de México, pp. 27-39.
CERRILLO, Pedro C. y SÁNCHEZ, César (2007): «Lo literario y lo infantil: concepto y caracterización de la Literatura Infantil», en La formación de mediadores para la promoción de la lectura, P.C. Cerrillo y S. Yubero (coord.), Cuenca, Ediciones de la UCLM y CEPLI, pp. 17-25.
DÍAZ ROIG, Mercedes y MIAJA, M.ª Teresa (2010): Naranja dulce, limón partido. Antología de la lírica infantil mexicana, México, El colegio de México.
FORTÚN, Elena (1934): «Prólogo», en Canciones infantiles, M. Rodrigo y E. Fortún, Madrid, Aguilar, pp. 5-12.
FRENK, Margit (1990): Corpus de la antigua lírica popular hispánica (siglos XV a XVII), Madrid, Castalia.
FRENK, Margit (2006): Poesía popular hispánica. 44 estudios, México, Fondo de Cultura Económica.
FRENK, Margit (2013): «Rimas para juegos infantiles en el antiguo cancionero popular», en Presencia del cancionero infantil en la lírica hispánica (Homenaje a Margit Frenk), P. C. Cerrillo y C. Sánchez (coord.), Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha, pp. 41-58. DOI: https://doi.org/10.18239/ocnos_2013.09.01
GARCÍA LORCA, Federico (2005): Obras completas, I, Barcelona, RBA.
GONZALO, Ángel J. y ARAQUE, E. (2001): «Juegos infantiles del Siglo de Oro en la tradición folclórica moderna», en Lyra minima oral. Los géneros breves de la literatura tradicional, C. Alvar, C. Castillo, M. Masera y J. M. Pedrosa (coord.), Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá, pp. 209-219.
MENDOZA, Antonio (2001): El intertexto lector. El espacio de encuentro en las aportaciones del texto con las del lector, Cuenca, Edicines de la UCLM.
MESONERO ROMANOS, Ramón de (1857): Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega. Tomo primero, Madrid, Rivadeneyra.
MISTRAL, Gabriela (1935): «El folclore de los niños», Revista de Pedagogía, 160, pp. 145-152.
MOROTE, Pascuala (2010): Aproximación a la literatura oral. La leyenda entre el mito, el cuento, la fantasía y las creencias, Catarroja, Periféir Edicions.
PELEGRÍN, Ana (1982): «Poesía infantil de tradición oral», en Literatura Infantil, Madrid, Papeles de Acción Educativa, pp. 36-38.
PELEGRÍN, Ana (1998): Repertorio de antiguos juegos infantiles, Madrid, CSIC.
RODRÍGUEZ ALMODÓVAR, Antonio (2009): Del hueso de una aceituna. Nuevas aproximaciones a la literatura oral, Barcelona, Octaedro.
RODRIGO, María y FORTÚN, Elena (1934): Canciones infantiles, Madrid. Aguilar.
SÁNCHEZ ORTIZ, César (2010): Cancionero Popular Infantil. Del texto oral al texto escrito. Estudio literario y aplicaciones didácticas, Tesis Doctoral. Universidad de Castilla La Mancha.
SÁNCHEZ TRINCADO, José Luis y OLIVARES FIGUEROA, Rafael (1935): Poesía infantil recitable, Madrid, Aguilar.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
