Corpus of folktales by Gennaro Finamore
DOI:
https://doi.org/10.17561/blo.vextra8.9606Keywords:
Gennaro Finamore, Orality, Folktales, EthnographyAbstract
The aim of this study is to present the body of popular narratives collected by dialectologist and folklorist Gennaro Finamore from the oral tradition of his region, in a period ranging from the late 19th century to the early 20th century. To understand the reasons that led the author to devote himself to folkloric studies, some aspects of his biography, academic background, and early scientific research are highlighted. Compilations of popular narratives, publications on other genres of traditional literature, and studies focused exclusively on folkloric themes have been explored to present this corpus. Issues related to the different stages of collection and elaboration of ethnographic texts, as well as other types of materials related to his fieldwork and the studies it has generated, are addressed
Downloads
References
FINAMORE, Gennaro (1882a): Tradizioni popolari abruzzesi. Novelle. Parte prima. Vol. I, Lanciano, Rocco Carabba.
FINAMORE, Gennaro (1882b): «Storie popolari abruzzesi in versi», ASTP, I, Palermo, pp. 83-92 y 206-222.
FINAMORE, Gennaro (1883a): «Le dudece parole de la Veretà. Tradizione popolare abruzzese», ASTP, II, Palermo, pp. 97-99.
FINAMORE, Gennaro (1883b): «Una leggenda popolare abruzzese: La stòrije de sand’Anduone», ASTP, II, Palermo, pp. 207-210.
FINAMORE, Gennaro (1883c): «Tradizioni popolari abruzzesi: I tesori», ASTP, II, Palermo, pp. 370-382.
FINAMORE, Gennaro (1884a): «Tradizioni popolari abruzzesi: I tesori», ASTP, III, Palermo, pp. 25-38.
Finamore, Gennaro (1884b): «Tradizioni popolari abruzzesi: Streghe, stregherie», ASTP, III, Palermo, pp. 219-232.
FINAMORE, Gennaro (1884c): «Tradizioni popolari abruzzesi: Novelle», ASTP, III, Palermo, pp. 359-372 y 531-550.
FINAMORE, Gennaro (1885a): Tradizioni popolari abruzzesi. Novelle. Parte seconda. Vol. I, Lanciano, Rocco Carabba.
FINAMORE, Gennaro (1885b): «Novelle popolari abruzzesi», ASTP, IV, Palermo, pp. 473-488.
FINAMORE, Gennaro (1886): «Novelle popolari abruzzesi», ASTP, V, Palermo, pp. 75-96 y 197-226.
FINAMORE, Gennaro (1888): Per nozze. La leggenda di san Francesco d’Assisi. (Versione abruzzese), Lanciano, Rocco Carabba.
FINAMORE, Gennaro (1890a): Credenze, usi e costumi abruzzesi, Palermo. Colección Curiosità popolari tradizionali, VII.
FINAMORE, Gennaro (1890b): Tradizioni popolari abruzzesi: Li fatte de zi’ Tanghe, ASTP, IX, Palermo, pp. 153-162.
FINAMORE, Gennaro (1894): Tradizioni popolari abruzzesi, Palermo-Turín. Colección Curiosità popolari tradizionali, XIII.
FINAMORE, Gennaro (1897): «Leggende abruzzesi», Rassegna abruzzese di storia ed arte, 1, Lanciano, Rocco Carabba, pp. 175-183.
FINAMORE, Gennaro (1901): «Leggende popolari abruzzesi», Rivista abruzzese di scienze, lettere ed arti, XVI, supl. 1, Teramo, pp. 74-80.
FINAMORE, Gennaro (1902): «Impronte meravigliose in Italia, CXXXIII. Il pollice di Sansone nella Morgia (Gessopalena)», ASTP, XXI, Palermo-Turín, pp. 244-245.
FINAMORE, Gennaro (1966a): Credenze, usi e costumi abruzzesi, Sala Bolognese, Arnaldo Forni. Colección Curiosità popolari tradizionali, VII.
FINAMORE, Gennaro (1966b): Tradizioni popolari abruzzesi, Sala Bolognese, Arnaldo Forni. Colección Curiosità popolari tradizionali, XIII.
FINAMORE, Gennaro (1977): Novelle popolari abruzzesi, Sala Bolognese, Arnaldo Forni.
FINAMORE, Gennaro (1979): Novelle popolari abruzzesi. Parte prima. Vol. I, Emiliano Giancristofaro (ed.), Lanciano, Rocco Carabba. 2.ª ed.
FINAMORE, Gennaro (1981a): Novelle popolari abruzzesi. Parte seconda. Vol. I, Emiliano Giancristofaro (ed.), Lanciano, Rocco Carabba. 2.ª Ed.
FINAMORE, Gennaro (1981b): Credenze, usi e costumi abruzzesi, Avezzano, Adelmo Polla.
FINAMORE, Gennaro (1981c): Tradizioni popolari abruzzesi, Sebastiano Lo Nigro (ed.), Palermo, Edikronos. Colección Curiosità popolari tradizionali, XIII.
FINAMORE, Gennaro (1984): Tradizioni popolari abruzzesi, Sala Bolognese, Arnaldo Forni.
FINAMORE, Gennaro (1986): Novelle popolari abruzzesi, Eide Spedicato Iengo (ed.), Chieti, Vecchio faggio.
FINAMORE, Gennaro (1987): Kryptadia. Racconti erotici. Indovinelli. Proverbi e canti popolari abruzzesi, Maria Concetta Nicolai (ed.), Chieti, Mario Solfanelli.
FINAMORE, Gennaro (1988): Credenze, usi e costumi abruzzesi, Cerchio (AQ), Adelmo Polla.
FINAMORE, Gennaro (1992a): Storie di tesori nascosti e stregherie nelle credenze popolari abruzzesi, Maria Concetta Nicolai (ed.), Cerchio (AQ), Adelmo Polla.
FINAMORE, Gennaro (1992b): Storie di fate, orchi e giganti nelle credenze popolari abruzzesi, Maria Concetta Nicolai (ed.), Cerchio (AQ), Adelmo Polla.
FINAMORE, Gennaro (1992c): Racconti popolari abruzzesi, Maria Concetta Nicolai (ed.), Cerchio (AQ), Adelmo Polla.
FINAMORE, Gennaro (1992d): Quando Cristo andava per il mondo: storie di Cristo, di apostoli, di santi e di poveri diavoli nelle credenze popolari abruzzesi, Maria Concetta Nicolai (ed.), Cerchio (AQ), Adelmo Polla.
FINAMORE, Gennaro (1994): Novelle erotiche abruzzesi, Maria Concetta Nicolai (ed.), Cerchio (AQ), Adelmo Polla.
FINAMORE, Gennaro (1997): Tradizioni popolari abruzzesi, Cerchio (AQ), Adelmo Polla.
FINAMORE, Gennaro (2004): Il serpente parlante e altre favole ortonesi, Maria Concetta Nicolai (ed.), Ortona (CH), Menabò.
FINAMORE, Gennaro (2023): Il sesso nelle tradizioni popolari abruzzesi. Manoscritto LI. Kryptadia fondo Finamore Biblioteca Regionale «A. C. De Meis», Chieti, Maria Concetta Nicolai (ed.), Ortona (CH), Menabò.
ESTUDIOS
AA.VV. (1959): Atti del VII Congresso nazionale delle tradizioni popolari (Chieti, 4-8 settembre 1957), Florencia, Leo S. Olschki.
APRILE, Renato (2000): Indice delle fiabe popolari italiane di magia. 2 vols., Florencia, Leo S. Olschki.
AURINI, Raffaele (2002): Dizionario bibliografico della Gente d’Abruzzo. Vol. III, Fausto Eugeni, Luigi Ponziani y Marcello Sgattoni (eds.), Colledara (TE), Andromeda.
BELLOTTA, Ireneo (1985): Leggende e racconti dell’Abruzzo e del Molise, Roma, New Compton.
BRACCIOLI, Luigi (1985): Nato a… Dizionario storico-biografico di personaggi abruzzesi, Chieti, Marino Solfanelli.
BROCCOLINI, Giustino (1968): «Un clan culturale d’Abruzzo: I Finamore», Rivista abruzzese, 21/1-2, 16-20.
CALVINO, Italo (ed.) (2000): Fiabe italiane, Milán, Arnoldo Mondadori. 5.ª ed.
CAMPANA, E. (1930): «Folklore d’Abruzzo: Gennaro Finamore. Saggio bibliografico – La I e la II edizione del Vocabolario dell’uso abruzzese (1880-1893)», Lares, 1/2-3, 86-91. http://www.jstor.org/stable/26239120
CIRESE, Alberto Mario y SERAFINI, Liliana (eds.) (1975): Tradizioni orali non cantate, Roma, Ministero dei Beni Culturali e Ambientali.
DEL MONTE TAMMARO, Cosimo (1971): Indice delle fiabe abruzzesi, Florencia, Leo S. Olschki.
DI CARLO, Enrico (2006): Gente d’Abruzzo. Dizionario biografico. Vol. V, Castelli (TE), Andromeda.
GATTO TROCCHI, Cecilia (1982): Fiabe abruzzesi, Giacoma Limentani (trad.), Milán, Arnoldo Mondadori.
GIANCRISTOFARO, Emiliano (1966): «Le tradizioni popolari abruzzesi di Gennaro Finamore», Rivista abruzzese: rassegna trimestrale di cultura, 19/3, pp. 147-150.
GIANCRISTOFARO, Emiliano (ed.) (1982): Staccia/setaccio. Novelliere abruzzese, Lanciano, Rocco Carabba.
GIANCRISTOFARO, Emiliano (2003): «Folkloristi abruzzesi di fine Ottocento», Rivista abruzzese: rassegna trimestrale di cultura, 56/3, pp. 315-323.
GIANCRISTOFARO, Lia y DIMPFLMEIER, Fabiana (eds.) (2024): Gennaro Finamore tra luoghi e mondo, Sambuceto (CH), Fondazione Pescarabruzzo - Gestioni Culturali srl.
LO NIGRO, Sebastiano (1969): «Struttura delle leggende sui tesori incantati», Atti del III Convegno Nazionale della Cultura Abruzzese. Vol. I: Letteratura abruzzese contemporanea. Folklore abruzzese, Abruzzo: rivista dell’Istituto di studi abruzzesi, 7/2-3, pp. 299-312.
MARI, Alberto (ed.) (1994): Fiabe popolari italiane. Centro, Milán, Arnoldo Mondadori.
MELCHIORRE, Angelo (1982): «Recensione a Gennaro Finamore», Rivista abruzzese: rassegna trimestrale di cultura, 35/1, pp. 72-74.
PITRÈ, Giuseppe (1882): «Tradizioni popolari abruzzesi raccolte da Gennaro Finamore, vol. I: Novelle (Parte prima), Lanciano, Rocco Carabba, MDCCCLXXXII», ASTP, I, Palermo, pp. 300-302.
PITRÈ, Giuseppe (1885): «Tradizioni popolari abruzzesi raccolte da Gennaro Finamore, vol. I: Novelle (Parte seconda), Lanciano, Rocco Carabba, MDCCCLXXXV», ASTP, IV, Palermo, pp. 456-458.
PRATO, Stanislao (1883): «Tradizioni popolari abruzzesi, vol. I (Novelle), Parte I», de Gennaro Finamore, Romania, XII, 48, pp. 622-624. http://www.jstor.org/stable/45041924
SERAFINI, Liliana (2001): Catalogo delle fiabe abruzzesi. Pescara, Museo delle Genti d’Abruzzo.
THOMPSON, Stith (1955-1958): Motif-Index of Folk-Literature: A Classification of Narrative Elements in Folktales, Ballads, Myths, Fables, Mediaeval Romances, Exempla, Fabliaux, Jest-Books, and Local Legends, Bloomington, Indiana.
TOSCHI, Paolo (1952): «Gennaro Finamore», Lares, 18, Florencia, Leo S. Olschki, pp. 1-11.: http://www.jstor.org/stable/26239783
TOSCHI, Paolo (1958): Fabbri del folklore. Ritratti e ricordi, Roma, Signorelli, pp. 46-82.
TOSCHI, Paolo (1970): Pagine abruzzesi, L’Aquila, Japadre.
UTHER, Hans-Jörg (2011): The types of international folktales. A classification and bibliography based on the system of Antti Aarne and Stith Thompson, Helsinki, Academia Scientiarum Fennica.
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Cruz Carrascosa Palomera
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
