The mazatec calendar and the ownersof the water: Chikón Tokoxo y Chon’ndá vee
DOI:
https://doi.org/10.17561/at.27.7903Keywords:
Water, Mazatecs, Water culture, Territory, Biocultural perspectiveAbstract
This text aims to display the importance of the Mazatec agricultural calendar, which is an expression of the wealth of wisdoms and local knowledge that has been transmitted for generations, through orality. The research carried out was one of a qualitative type, and two Mazatec communities located in the northeast of the state of Oaxaca, Mexico were taken as case studies: Huautla de Jiménez and Loma Chapultepec, the municipal seat and one of its communities, respectively. The biocultural perspective, oral literature, and saberes (local wisdoms) were used. It is concluded that, in the veintenas of the calendar, mainly in those related to water, los tiempos (times) in which agricultural activities must be carried out are marked, which are combined with rituals and festivities in which the deities and guardians of the water are present, which in turn can be located as the great configurators of the Mazatec territory.
Downloads
References
Banco Mundial. 2007. El manejo del agua en territorios indígenas de México. México: Banco Mundial. https://centro.paot.org.mx/documentos/bm/manejo_del_agua.pdf
Barabas, Alicia M. 2014: “La territorialidad indígena en el Méxi¬co contemporáneo”. Chungara, Revista de Antropología Chilena. Universidad de Tarapacá, Chile 46(3), 437-452.
Barabas, Alicia M. 2003: “Una mirada etnográfica sobre los territorios simbólicos indígenas”, en Barabas, A. (Coord.), Diálogos con el territorio. México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 13-35.
Bartolomé, Miguel A.; Barabas, Alicia M. (1990). La presa Cerro de Oro y El Ingeniero El Gran Dios. Tomo II. Dirección general de publicaciones del consejo nacional para la cultura y las artes. Instituto Nacional Indigenista. México, D.F.
Boege, Eckart. (Ed.) 2008: El patrimonio biocultural de los pueblos indígenas de México. Hacia la conservación in situ de la biodiversidad y agrodiversidad en los territorios indígenas. Instituto Nacional de Antropología e Historia. Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas.
Boege, Eckart. (Ed.) 1988: Los mazatecos ante la nación. Contradicciones de la identidad étnica en el México actual. México: Siglo veintiuno editores, s.a. de c. v.
Chaves López, Natalia. 2019: “Jalame´tik Ts´ajalsul y Me´ Ats´am: “Señoras” del agua dulce - salada entre tsotsiles y tseltales de los altos de Chiapas”. Agua y Territorio / Water and Landscape, 14, 21-32. https://doi.org/10.17561/at.14.4544
Comunicado de prensa INEGI 430/22. 2022: Estadísticas a propósito del Día Internacional de los Pueblos Indígenas. Instituto Nacional de Estadística y Geografía, https://www.inegi.org.mx/contenidos/saladeprensa/aproposito/2022/EAP_Pueblo-sInd22.pdf
CONEVAL. (s.f.). Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social. Medición de la pobreza. Glosario. https://www.coneval.org.mx/Medicion/paginas/glosario.aspx#:~:text=Es%20decir%2C%20es%20el%20n%C3%BAmero,y%20acceso%20a%20la%20alimentaci%C3%B3n
Demanget, Magali. 2015: “Cuando llega el turismo. Geografía sagrada y construcción del paisaje en la Mazateca Alta (Oaxaca)”, en Jacorzynski, W. y Rodríguez, M. T. (Eds.), El encanto discreto de la modernidad, los mazatecos de ayer y hoy. México, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), Casa Chata, 26-49.
Demanget, Magali. 2008: “Naï Chaón y Chaón Majé: el Gran Trueno, entre aguas y montañas (sierra mazateca, Oaxaca)”, en Lammel, A., Goloubinoff,M & Katz, E. (Eds.) Aires y lluvias. Antropología del clima en México. México, Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, Universidad Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS). Casa Chata, 251-282.
Diario Oficial de La Federación. 2021: Programa Institucional 2020-2024 del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, derivado del Plan Nacional de Desarrollo 2019-2024. https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5614334&fecha=24/03/2021#gsc.tab=0
Flores Cuevas, Celeste K. 2021: Rostros del agua en la Sierra Mazateca: Huautla de Jiménez y Loma Chapultepec, Oaxaca, tesis de maestría, El Colegio de San Luis, San Luis Potosí, (México). https://colsan.repositorioinstitucional.mx/jspui/handle/1013/1111
Gallardo García, Serapia. y Cerqueda García, Maximino. (Eds.) 2019: Antología bilingüe español-mazateco. Variante Huautla de Jiménez, Oaxaca. Oaxaca, México.
García-Bravo, Ana. B. 2024: “La reciprocidad en el manejo del agua y la reproducción del gobierno local indígena en el mundo Náhuatl”. Agua y Territorio / Water and Landscape, 23, 279-295. https://doi.org/10.17561/at.23.7181
García, Perfecto. 2001: “Barrios y manantiales de Huautla”. Revista La Faena, 2(18), 14-15.
García Dorantes, Renato. 2007: “Calendario mazateco agrícola, ritual y festivo”. CDI.
Incháustegui Díaz, Carlos. 1977: Relatos del mundo mágico Mazateco. Centro regional Puebla- Tlaxcala. SEP – INAH.
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. 2020. Atlas de los Pueblos Indígenas de México. Disponible en https://atlas.inpi. gob.mx/oaxaca-2/
Ki-moon Ban. 2011. Mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon “Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo”. https://www.cepal.org/es/articulos/2011-dia-internacional-pueblos-indigenas-mundo
Neiburg, Federico. 1988: Identidad y conflicto en la sierra mazateca, el caso del Consejo de Ancianos de San José Tenango. México, Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Oaxaca Población Siglo XXI, 2018. Población Indígena. No. 41, enero-abril/2018. Publicación cuatrimestral de la Dirección General de Población de Oaxaca. https://productosdigepo.oaxaca.gob.mx/recursos/revistas/revista41.pdf
Portal, Ana M. 1986: Cuentos y mitos en una Zona Mazateca. México. INAH.
Quintanar Miranda, Maria C. 2010. La construcción simbólica del territorio en el municipio mazateco de Santa María Chilchotla, un proceso de larga duración, tesis de licenciatura, Escuela Nacional de Antropología e Historia INAH. SEP. (México, D.F.)
Sanchéz Álvarez, Miguel. 2012: “Patrimonio biocultural de los pueblos originarios de Chiapas: retos y perspectivas”, en Ávila, A. y Vázquez, L. D. (Coords.), Patrimonio biocultural, saberes y derechos de los pueblos originarios. México. Universidad Intercultural de Chiapas, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO), promeP, INALI, 83-98.
Torres Cantú, Briceidee. 2015: “Chikones y comerciantes: pescadores de almas. La mitificación de las relaciones de poder en tres localidades afectadas por la Presa Miguel Alemán”, en Jacorzynski, W. y Rodríguez, M. T. (Eds.), El encanto discreto de la modernidad, los mazatecos de ayer y hoy. México, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), Casa Chata, 109-123.
Zapata Torres, Jair. 2010. Espacio y territorio sagrado. Lógica del “ordenamiento” territorial indígena”. Síntesis conceptual, tesis de maestría, Confederación Indígena Tairona, Colombia, Universidad Nacional de Colombia (Colombia). https://www.alberdi.de/espacio%20%20y%20territorio%20sagrado-jair,actu,02.06.07.pdf
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Celeste Kristal Flores Cuevas, Cleotilde Hernández Suárez
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
© Universidad de Jaén
Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente-CSIC.
The originals published in the printed and electronic editions of this journal are the property of the University of Jaén and the Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente (CSIC), as well as the universities that publish specific monographs in Latin America or Europe. The origin must be cited in any partial or total reproduction.
Unless otherwise indicated, all the contents of the electronic edition are distributed under a "Creative Commons Attribution 4.0 Spain" (CC-by) licence. You can consult from here the informative version and the legal text of the license. This circumstance must be expressly stated in this way when necessary.
