Il calendario agricolo mazateco e i signori dell’acqua:Chikón Tokoxo y Chon’ndá vee
DOI:
https://doi.org/10.17561/at.27.7903Parole chiave:
Acqua, Mazatechi, Cultura dell’acqua, Territorio, Approccio bioculturaleAbstract
Il presente testo ha come obiettivo quello di dimostrare l’importanza del calendario agricolo mazateco, il quale è espressione delle conoscenze locali tramandate di generazione in generazione attraverso l’oralità. La ricerca realizzata è stata di tipo qualitativa, e sono state prese in esame due comunità mazatecas situate nella zona nord-est dello stato di Oaxaca, Messico: Huautla de Jiménez y Loma Chapultepec, rispettivamente, il “capoluogo” municipale e una delle comunità che lo compongono. Nel processo di ricerca è stato utilizzato l’approccio bioculturale, la letteratura orale e le conoscenze tramandate nelle comunità. All’interno del testo si evince che a intervalli di venti giorni, principalmente in quelle date relazionate all’elemento dell’acqua, vengono definiti i tempi in cui si devono realizzare le attività di ordine agricolo, le quali risultano embricate a rituali e festività in cui sono presenti le divinità e i guardiani dell’acqua. I guardiani dell’acqua, a loro volta, possono essere considerati come i
Downloads
Riferimenti bibliografici
Banco Mundial. 2007. El manejo del agua en territorios indígenas de México. México: Banco Mundial. https://centro.paot.org.mx/documentos/bm/manejo_del_agua.pdf
Barabas, Alicia M. 2014: “La territorialidad indígena en el Méxi¬co contemporáneo”. Chungara, Revista de Antropología Chilena. Universidad de Tarapacá, Chile 46(3), 437-452.
Barabas, Alicia M. 2003: “Una mirada etnográfica sobre los territorios simbólicos indígenas”, en Barabas, A. (Coord.), Diálogos con el territorio. México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 13-35.
Bartolomé, Miguel A.; Barabas, Alicia M. (1990). La presa Cerro de Oro y El Ingeniero El Gran Dios. Tomo II. Dirección general de publicaciones del consejo nacional para la cultura y las artes. Instituto Nacional Indigenista. México, D.F.
Boege, Eckart. (Ed.) 2008: El patrimonio biocultural de los pueblos indígenas de México. Hacia la conservación in situ de la biodiversidad y agrodiversidad en los territorios indígenas. Instituto Nacional de Antropología e Historia. Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas.
Boege, Eckart. (Ed.) 1988: Los mazatecos ante la nación. Contradicciones de la identidad étnica en el México actual. México: Siglo veintiuno editores, s.a. de c. v.
Chaves López, Natalia. 2019: “Jalame´tik Ts´ajalsul y Me´ Ats´am: “Señoras” del agua dulce - salada entre tsotsiles y tseltales de los altos de Chiapas”. Agua y Territorio / Water and Landscape, 14, 21-32. https://doi.org/10.17561/at.14.4544
Comunicado de prensa INEGI 430/22. 2022: Estadísticas a propósito del Día Internacional de los Pueblos Indígenas. Instituto Nacional de Estadística y Geografía, https://www.inegi.org.mx/contenidos/saladeprensa/aproposito/2022/EAP_Pueblo-sInd22.pdf
CONEVAL. (s.f.). Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social. Medición de la pobreza. Glosario. https://www.coneval.org.mx/Medicion/paginas/glosario.aspx#:~:text=Es%20decir%2C%20es%20el%20n%C3%BAmero,y%20acceso%20a%20la%20alimentaci%C3%B3n
Demanget, Magali. 2015: “Cuando llega el turismo. Geografía sagrada y construcción del paisaje en la Mazateca Alta (Oaxaca)”, en Jacorzynski, W. y Rodríguez, M. T. (Eds.), El encanto discreto de la modernidad, los mazatecos de ayer y hoy. México, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), Casa Chata, 26-49.
Demanget, Magali. 2008: “Naï Chaón y Chaón Majé: el Gran Trueno, entre aguas y montañas (sierra mazateca, Oaxaca)”, en Lammel, A., Goloubinoff,M & Katz, E. (Eds.) Aires y lluvias. Antropología del clima en México. México, Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, Universidad Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS). Casa Chata, 251-282.
Diario Oficial de La Federación. 2021: Programa Institucional 2020-2024 del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, derivado del Plan Nacional de Desarrollo 2019-2024. https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5614334&fecha=24/03/2021#gsc.tab=0
Flores Cuevas, Celeste K. 2021: Rostros del agua en la Sierra Mazateca: Huautla de Jiménez y Loma Chapultepec, Oaxaca, tesis de maestría, El Colegio de San Luis, San Luis Potosí, (México). https://colsan.repositorioinstitucional.mx/jspui/handle/1013/1111
Gallardo García, Serapia. y Cerqueda García, Maximino. (Eds.) 2019: Antología bilingüe español-mazateco. Variante Huautla de Jiménez, Oaxaca. Oaxaca, México.
García-Bravo, Ana. B. 2024: “La reciprocidad en el manejo del agua y la reproducción del gobierno local indígena en el mundo Náhuatl”. Agua y Territorio / Water and Landscape, 23, 279-295. https://doi.org/10.17561/at.23.7181
García, Perfecto. 2001: “Barrios y manantiales de Huautla”. Revista La Faena, 2(18), 14-15.
García Dorantes, Renato. 2007: “Calendario mazateco agrícola, ritual y festivo”. CDI.
Incháustegui Díaz, Carlos. 1977: Relatos del mundo mágico Mazateco. Centro regional Puebla- Tlaxcala. SEP – INAH.
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. 2020. Atlas de los Pueblos Indígenas de México. Disponible en https://atlas.inpi. gob.mx/oaxaca-2/
Ki-moon Ban. 2011. Mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon “Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo”. https://www.cepal.org/es/articulos/2011-dia-internacional-pueblos-indigenas-mundo
Neiburg, Federico. 1988: Identidad y conflicto en la sierra mazateca, el caso del Consejo de Ancianos de San José Tenango. México, Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Oaxaca Población Siglo XXI, 2018. Población Indígena. No. 41, enero-abril/2018. Publicación cuatrimestral de la Dirección General de Población de Oaxaca. https://productosdigepo.oaxaca.gob.mx/recursos/revistas/revista41.pdf
Portal, Ana M. 1986: Cuentos y mitos en una Zona Mazateca. México. INAH.
Quintanar Miranda, Maria C. 2010. La construcción simbólica del territorio en el municipio mazateco de Santa María Chilchotla, un proceso de larga duración, tesis de licenciatura, Escuela Nacional de Antropología e Historia INAH. SEP. (México, D.F.)
Sanchéz Álvarez, Miguel. 2012: “Patrimonio biocultural de los pueblos originarios de Chiapas: retos y perspectivas”, en Ávila, A. y Vázquez, L. D. (Coords.), Patrimonio biocultural, saberes y derechos de los pueblos originarios. México. Universidad Intercultural de Chiapas, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO), promeP, INALI, 83-98.
Torres Cantú, Briceidee. 2015: “Chikones y comerciantes: pescadores de almas. La mitificación de las relaciones de poder en tres localidades afectadas por la Presa Miguel Alemán”, en Jacorzynski, W. y Rodríguez, M. T. (Eds.), El encanto discreto de la modernidad, los mazatecos de ayer y hoy. México, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), Casa Chata, 109-123.
Zapata Torres, Jair. 2010. Espacio y territorio sagrado. Lógica del “ordenamiento” territorial indígena”. Síntesis conceptual, tesis de maestría, Confederación Indígena Tairona, Colombia, Universidad Nacional de Colombia (Colombia). https://www.alberdi.de/espacio%20%20y%20territorio%20sagrado-jair,actu,02.06.07.pdf
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2025 Celeste Kristal Flores Cuevas, Cleotilde Hernández Suárez

Questo volume è pubblicato con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale.
© Universidad de Jaén-Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente-CSIC.
Gli originali pubblicati nelle edizioni cartacee ed elettroniche di questa rivista sono di proprietà dell'Università di Jaén e del Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente (CSIC), nonché delle Università che pubblicano monografie specifiche in America Latina o in Europa. L'origine deve essere citata in ogni riproduzione parziale o totale.
Se non diversamente indicato, tutti i contenuti dell'edizione elettronica sono distribuiti con licenza "Creative Commons Attribution 4.0 Spain" (CC-by). Potete consultare da qui la versione informativa e il testo legale della licenza. Questa circostanza deve essere espressamente dichiarata in questo modo quando necessario.







