Stratégies cosmopolitiques de défense de l'eau en territoire Mapuche-Huilliche
DOI :
https://doi.org/10.17561/at.14.4566Mots-clés :
De l'eau, Territorialité, Propriétaires d'esprit, Stratégies cosmopolitiques, Mapuche-Huilliche, Chili, RupumeicaRésumé
L'importance de l'eau qui organise les stratégies cosmopolitiques des territoires Mapuche-Huilliche acquiert une importance renouvelée face au contexte actuel de privatisation des droits d'utilisation de l'eau au Chili.
Le cas de la communauté MapucheHhuilliche de Rupumeica, constitue un exemple unique au Chili d'exercice politique indigène dans lequel la construction d'un projet hydroélectrique est interrompue pendant dix ans. Pour y parvenir, la communauté Rupumeica a défendu l'eau au nom de ses mythes, de ses rites, des esprits qui possèdent le territoire dans lequel ils vivent et de leurs ancêtres qui peuplaient ce lieu; ainsi qu'au nom de leurs titres de propriété délivrés par l'Etat du Chili et de la Convention 169 de l'Organisation Internationale du Travail (OIT), signée à la fois par l'Etat chilien et celui de Norvège (Nation à laquelle appartient SN Power, une entreprise qui vous voulez construire ce projet).
Cet article cherche à exprimer le caractère acquis par les ngen (esprits propriétaires), en particulier les ngen-ko (propriétaire des esprits da água) et chao-ngenechen (unité de base, matériel immatériel) dans l'articulation des stratégies cosmopolitiques pour revendiquer Participation de Mapuche-Huilliche à la gestion de son territoire. Cette participation a empêché la construction du barrage hydroélectrique de Maqueo, qui propose de détourner 6 rivières et d'inonder environ 180 hectares de leurs territoires ancestraux habités, sur les rives du lac Maihue, communes de Futrono et Río Bueno, dans la région de Ríos (sud des Andes, sud du Chili). En quête de compréhension des stratégies et pratiques cosmopolitiques de protestation présentes dans le conflit, il existe un désaccord radical quant à la possibilité d'une ouverture ontologique, qui revendique la territorialité, la maison et le lignage, contre les transformations territoriales imposées par le développement économique national. En ce sens, le désaccord qui se dégage entre ce qui se considère «le tout» (l'État nation) et l'existence de ce qui le dépasse (la cosmopolitique indigène qui ne laisse aucune trace sur l'historicité de l'État nation).
Téléchargements
Références
Agenda 21 2004: Programa Eco-Región de Los Lagos Sustentable. Diagnóstico de la Comuna de Lago Ranco. s. d.
Avila P. 2016: “Hacia una ecología política del agua en América Latina”, Estudios Sociales, 55, 18-31, http://dx.doi.org/10.7440/res55.2016.01
Barabas, A. (Coord.) 2004: Diálogos con el Territorio. Simbolizaciones sobre el espacio en las culturas indígenas de México. México, CONACULTA-INAH.
Barabas, A. 2006: Dones, Dueños y Santos. Ensayos sobre religiones en Oaxaca. México, Porrúa-INAH.
Bauer, C. 2004: Canto de sirenas: El derecho de aguas Chileno como modelo para reformas internacionales. Bilbao, Bakeaz
Correa, P. 2013: Se aprueba veto que excluye consulta indígena y protección de áreas verdes por Ley de Concesiones. s. d.
De la Cadena, M. 2015: Earth beings, ecologies of practice across Andean worlds. Durham: Duke University Press. https://doi.org/10.1215/9780822375265
De la Cadena, M. 2018: “Natureza incomum: histórias do antropo-cego”, Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, 69, 95-117. https://doi.org/10.11606/issn.2316-901X.v0i69p95-117
DGA-MOP, 2011: Informe de derechos concedidos y solicitudes en trámite. No publicado. Obtenido mediante Ley de Transparencia.
Gentes, I. 2001: Derecho de Agua y Derecho Indígena.-Hacia un reconocimiento estructural de la gestión indígena del agua en las legislaciones nacionales de los Países Andinos. Recuperado de https://agua.org.mx/biblioteca/derecho-de-agua-y-derecho-indigena-hacia-un-reconocimiento-estructural-de-la-gestion-indigena-del/.
Guerrero R. M.; Fonseca, F.; Garrido, J. y García, M. 2018: “El código de aguas del modelo neoliberal y conflictos sociales por agua en Chile: relaciones, cambios y desafíos”, Agua y territorio, 11, 97-108. https://doi.org/10.17561/at.11.3956
Larraín, S. 2006: “El agua en Chile: entre los derechos humanos y las reglas del mercado”, Polis, 5(14), 1-18.
Latta, A. y J. Sasso, J. 2014: “Megaproyectos hídricos y conflicto socio-ambiental en Latinoamérica: perspectivas teóricas desde Gramsci y Foucault”, Agua y territorio 4, 70-83.
LEUFU 2010: Espíritu ancestral mapuche, [documental], producido por Native Spirit Foundation, Reino Unido, Vimeo, (36m.:39s.), son, col.Tendier, S. (Director) (2006).
Santos, M. 2011: O mundo global visto do lado de cá [Documental]. Brasil: CALIBAN. Recuperado de http://www.youtube.com/watch?v=-UUB5DW_mnM.
Lowy M. 2014:. A jaula de aço: Max Weber e o marxismo weberiano. Boitempo Ed, São Paulo.
Molina, R. y Yáñez, N, (comp.). 2011: Las aguas indígenas en Chile. Santiago de Chile, LOM.
Toledo, V. 1997: “Todas las aguas. El subsuelo, la ribera, las tierras. Notas acerca de la (des)protección de los derechos indígenas sobre sus recursos naturales y contribución a una política pública de defensa”, o: Anuario Liwen, 3, 1-34.
Torres R.; García, A. y Rojas, J. 2017: “Privatizando el agua, produciendo sujetos hídricos: análisis de las políticas de escala en la movilización socio-hídrica contra Pascua Lama e HidroAysén en Chile”, Agua y territorio 10, 149-166. https://doi.org/10.17561/at.10.3615
Yáñez, N. y Gentes, I. 2005: Derechos locales sobre las aguas en Chile: Análisis político y jurídico para una estrategia de gestión pertinente en territorios indígenas. s. d.
Visión Ingenieros Ltda 2007: Plan Marco de desarrollo territorial. Informe Final Territorio Valdivia (PMDT). s. d.
Téléchargements
Publié
Numéro
Rubrique
Licence
© Universidad de Jaén-Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente-CSIC.
Les originaux publiés dans les éditions imprimées et électroniques de cette revue sont la propriété de l'Université de Jaén et du Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente (CSIC), ainsi que des universités qui publient des monographies spécifiques en Amérique latine ou en Europe. L'origine doit être citée dans toute reproduction partielle ou totale.
Sauf indication contraire, tous les contenus de l'édition électronique sont distribués sous une licence "Creative Commons Attribution 4.0 Spain" (CC-by). Vous pouvez consulter ici la version informative et le texte légal de la licence. Cette circonstance doit être expressément mentionnée de cette manière lorsque cela est nécessaire.







