Strategie cosmopolitiche per la difesa dell'acqua nel territorio di Mapuche-Huilliche
DOI:
https://doi.org/10.17561/at.14.4566Parole chiave:
Acqua, Territorialità, Spirit-proprietari, Strategie cosmopolitiche, Mapuche-Huilliche, Chile, RupumeicaAbstract
Il significato dell'acqua che organizza le strategie cosmopolitiche dei territori Mapuche-Huilliche, acquisisce una rinnovata importanza di fronte all'attuale contesto di privatizzazione dei diritti di utilizzo dell'acqua in Cile.
Il caso della comunità MapucheHhuilliche di Rupumeica costituisce un esempio unico in Cile di esercizio politico indigeno in cui la costruzione di un progetto idroelettrico viene interrotta per dieci anni. Per raggiungere questo obiettivo, la comunità Rupumeica ha difeso l'acqua in nome dei suoi miti, dei suoi riti, degli spiriti che possiedono il territorio in cui vivono e dei loro antenati che popolavano quel luogo; nonché per conto dei loro titoli di proprietà rilasciati dallo Stato del Cile e dalla Convenzione 169 dell'Organizzazione internazionale del lavoro (OIL), firmata sia dallo Stato cileno che da quello norvegese (nazione alla quale appartiene SN Power, una società che vuoi costruire detto progetto).
Questo articolo cerca di esprimere il carattere acquisito dal ngen (spiriti proprietari), in particolare il ngen-ko (proprietario dello spirito da água) e il chao-ngenechen (unità base, materiale-immateriale) nell'articolazione delle strategie cosmopolitiche da rivendicare Partecipazione di Mapuche-Huilliche alla gestione del proprio territorio. Tale partecipazione ha impedito la costruzione della diga idroelettrica Maqueo, che propone di deviare 6 fiumi e inondare circa 180 ettari dei loro territori abitati ancestrali, sulle rive del lago Maihue, comuni di Futrono e Río Bueno, nella regione di Ríos (Ande meridionali, Cile meridionale). Alla ricerca della comprensione delle strategie e pratiche cosmopolitiche di protesta presenti nel conflitto, esiste un disaccordo radicale sulla possibilità di un'apertura ontologica, che rivendica la territorialità, la casa e il lignaggio, contro le trasformazioni territoriali imposte dallo sviluppo economico nazionale. In questo senso, il disaccordo che emerge tra ciò che si considera "il tutto" (lo stato nazionale) e l'esistenza di ciò che lo supera (la cosmopolitica indigena che non lascia alcun segno sulla storicità dello stato nazionale).
Downloads
Riferimenti bibliografici
Agenda 21 2004: Programa Eco-Región de Los Lagos Sustentable. Diagnóstico de la Comuna de Lago Ranco. s. d.
Avila P. 2016: “Hacia una ecología política del agua en América Latina”, Estudios Sociales, 55, 18-31, http://dx.doi.org/10.7440/res55.2016.01
Barabas, A. (Coord.) 2004: Diálogos con el Territorio. Simbolizaciones sobre el espacio en las culturas indígenas de México. México, CONACULTA-INAH.
Barabas, A. 2006: Dones, Dueños y Santos. Ensayos sobre religiones en Oaxaca. México, Porrúa-INAH.
Bauer, C. 2004: Canto de sirenas: El derecho de aguas Chileno como modelo para reformas internacionales. Bilbao, Bakeaz
Correa, P. 2013: Se aprueba veto que excluye consulta indígena y protección de áreas verdes por Ley de Concesiones. s. d.
De la Cadena, M. 2015: Earth beings, ecologies of practice across Andean worlds. Durham: Duke University Press. https://doi.org/10.1215/9780822375265
De la Cadena, M. 2018: “Natureza incomum: histórias do antropo-cego”, Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, 69, 95-117. https://doi.org/10.11606/issn.2316-901X.v0i69p95-117
DGA-MOP, 2011: Informe de derechos concedidos y solicitudes en trámite. No publicado. Obtenido mediante Ley de Transparencia.
Gentes, I. 2001: Derecho de Agua y Derecho Indígena.-Hacia un reconocimiento estructural de la gestión indígena del agua en las legislaciones nacionales de los Países Andinos. Recuperado de https://agua.org.mx/biblioteca/derecho-de-agua-y-derecho-indigena-hacia-un-reconocimiento-estructural-de-la-gestion-indigena-del/.
Guerrero R. M.; Fonseca, F.; Garrido, J. y García, M. 2018: “El código de aguas del modelo neoliberal y conflictos sociales por agua en Chile: relaciones, cambios y desafíos”, Agua y territorio, 11, 97-108. https://doi.org/10.17561/at.11.3956
Larraín, S. 2006: “El agua en Chile: entre los derechos humanos y las reglas del mercado”, Polis, 5(14), 1-18.
Latta, A. y J. Sasso, J. 2014: “Megaproyectos hídricos y conflicto socio-ambiental en Latinoamérica: perspectivas teóricas desde Gramsci y Foucault”, Agua y territorio 4, 70-83.
LEUFU 2010: Espíritu ancestral mapuche, [documental], producido por Native Spirit Foundation, Reino Unido, Vimeo, (36m.:39s.), son, col.Tendier, S. (Director) (2006).
Santos, M. 2011: O mundo global visto do lado de cá [Documental]. Brasil: CALIBAN. Recuperado de http://www.youtube.com/watch?v=-UUB5DW_mnM.
Lowy M. 2014:. A jaula de aço: Max Weber e o marxismo weberiano. Boitempo Ed, São Paulo.
Molina, R. y Yáñez, N, (comp.). 2011: Las aguas indígenas en Chile. Santiago de Chile, LOM.
Toledo, V. 1997: “Todas las aguas. El subsuelo, la ribera, las tierras. Notas acerca de la (des)protección de los derechos indígenas sobre sus recursos naturales y contribución a una política pública de defensa”, o: Anuario Liwen, 3, 1-34.
Torres R.; García, A. y Rojas, J. 2017: “Privatizando el agua, produciendo sujetos hídricos: análisis de las políticas de escala en la movilización socio-hídrica contra Pascua Lama e HidroAysén en Chile”, Agua y territorio 10, 149-166. https://doi.org/10.17561/at.10.3615
Yáñez, N. y Gentes, I. 2005: Derechos locales sobre las aguas en Chile: Análisis político y jurídico para una estrategia de gestión pertinente en territorios indígenas. s. d.
Visión Ingenieros Ltda 2007: Plan Marco de desarrollo territorial. Informe Final Territorio Valdivia (PMDT). s. d.
Dowloads
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
© Universidad de Jaén-Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente-CSIC.
Gli originali pubblicati nelle edizioni cartacee ed elettroniche di questa rivista sono di proprietà dell'Università di Jaén e del Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente (CSIC), nonché delle Università che pubblicano monografie specifiche in America Latina o in Europa. L'origine deve essere citata in ogni riproduzione parziale o totale.
Se non diversamente indicato, tutti i contenuti dell'edizione elettronica sono distribuiti con licenza "Creative Commons Attribution 4.0 Spain" (CC-by). Potete consultare da qui la versione informativa e il testo legale della licenza. Questa circostanza deve essere espressamente dichiarata in questo modo quando necessario.







