Réseaux d'approvisionnement en eau dans la province de Cadix au milieu des XIXe et XXe siècles: le rôle des capitaux étrangers
DOI :
https://doi.org/10.17561/at.29.8866Mots-clés :
Approvisionnement, Eau, Capitaux étrangers, Réseaux urbains, CadixRésumé
L'objectif principal de cet article est d'analyser le rôle des capitaux étrangers dans le développement du système d'approvisionnement et de gestion de l'eau potable dans la province de Cadix (Andalousie, Espagne). L'évolution de ce secteur est en grande partie due aux investissements et aux améliorations réalisés par les entreprises à capitaux étrangers, ce qui justifie une analyse détaillée de ces derniers. À cette fin, des sources primaires et secondaires seront utilisées. Parmi les premières, il convient de mentionner les informations conservées dans les archives historiques municipales et provinciales sur les sociétés d'approvisionnement. En outre, ces informations seront complétées par des informations tirées de la presse de l'époque et de la bibliographie existante sur le sujet. Grâce à tout cela, une approche historique sera faite du développement urbain de la région et du rôle que les améliorations des réseaux d'approvisionnement ont joué dans ce développement.
Téléchargements
Références
Fuentes primarias manuscritas e impresas
Anuario Financiero y de Sociedades Anónimas de España, 1922.
Anuario Garciceballos, 1919-1920, 1921-1922.
Archivo Histórico Municipal de Cádiz (AHMC): Sección 18.13. Agua y alumbrado. Cajas C4646; C5636.
Archivo Histórico Provincial de Cádiz (AHPC): Obras Pú¬blicas, sec. II, caja 5972, exp. 256-28.
Archivo Municipal de Algeciras “Emilio Santacana” (AMA): Caja 112.
Boletín Oficial del Estado (BOE), 9 de julio de 1952.
Burdett’s Official Intelligence, 1882.
El Sol (Madrid. 1917), 27 de mayo de 1922.
Gaceta de Madrid (actual Boletín Oficial del Estado), 1911- 1924, 1926, 1935.
The Athenaeum, 24 de enero de 1874.
The Economist, 1873.
The Financial Register and Stock Exchange Manual Statisti¬cal and Historical Year-Book, 1876.
The journal of gas lighting, water supply, & sanitary improve¬ment, 1872, 1873.
The London Gazette, 1877, 1880, 1883, 1955, 1966.
The National Archives (TNA): C 16/924/C283, litigio de 1784; C 16/1003/D83, litigio de 1785; C 26/90; BT 31/1653/5773; BT 31/2744/14903; BT 31/41346/121775; BT 31/41347/121775; BT 34/86/5773; FO 371/102026.
The Spectator, 21 de junio de 1873.
The West Australian. 25 de febrero de 1920.
Bibliografía
Aranda Bernal, Ana María; Quiles García, Fernando. 1999: Historia urbana de Algeciras. Sevilla (España), Junta de Andalucía: Consejería de Obras Públicas y Transportes.
Ayuntamiento de Cádiz. 1929: Abastecimiento de aguas potables. Apuntes y datos relativos a la reversión de los manantiales e instalaciones, municipalización del servicio y proyectos de obras para mejora de la conducción. Cádiz (España), Imp. Álvarez.
Banco de España. 2021: Tipos de cambio de la peseta frente al franco francés, la libra esterlina y el dólar estadounidense (1880-1998). Banco de España. https://repositorio.bde.es/handle/123456789/15657
Bunny, Pat. 2006: John Arthur Wright (1841-1920). Australian Dictionary of Biography. https://adb.anu.edu.au/biography/wright-john-arthur-9201/text16253
Castro-Valdivia, Mariano. 2024: Las empresas extranjeras en el abastecimiento de agua en Andalucía (1860-1960), en Matés- Barco, Juan Manuel; Bernardo, Maria Ana; Cardoso de Matos, Ana (Eds.), La gestión del agua en la Península Ibérica (siglos XIX y XX). Madrid (España), Sílex, 237-275.
Castro-Valdivia, Mariano; Fernández-Paradas, Mercedes; Matés-Barco, Juan Manuel. 2019: Las empresas extranjeras de agua y gas en España (circa 1900-1923), en Matés-Barco, Juan Manuel; Torres-Rodríguez, Alicia (Eds.), Los servicios públicos en España y México. Madrid (España), Sílex, 51–74.
Castro-Valdivia, Mariano; Matés-Barco, Juan Manuel. 2020: Los servicios públicos y la inversión extranjera en España (1850-1936): Las empresas de agua y gas. História Unisinos, 24(2), 221-239.
Castro-Valdivia, Mariano; Matés-Barco, Juan Manuel; Vázquez-Fariñas, María. 2020: Capital extranjero y desarrollo urbano en España: la inversión en los servicios públicos durante el primer tercio del siglo XX, en Otero-Carvajal, Luis Enrique (Ed.), Las infraestructuras de la construcción de la ciudad moderna. España y México, 1850-1936. Madrid (España), La Catarata, 177- 193.
Castro-Valdivia, Mariano; Matés-Barco, Juan Manuel; Vázquez-Fariñas, María. 2023: The Regulation of Gas in Latin Europe (1850-1920), en Mirás-Araujo, Jesús; Giuntini, Andrea (Eds.), The Gas Industry in Latin Europe. Cham (Switzerland), Palgrave Macmillan, 53-81. https://doi.org/10.1007/978–3- 031–16309-8_3
Corley, Thomas Anthony Buchanan. 1998: The Free-Standing Company, in Theory and Practice, en Wilkins, Mira; Schröter, Harm (Eds.), The Free-Standing Company in the World Economy, 1830-1996. Oxford (Reino Unido), Oxford University Press, 129-148. https://doi.org/10.1093/oso/9780198290322.003.0011
El Estrecho Digital. 2023: El Puerto de Algeciras en el siglo XIX. https://www.elestrechodigital.com/2023/06/11/el-puerto-de-algeciras-en-el-siglo-xix/
Engineering Heritage Australia. 2024: WRIGHT, John Arthur MICE MICEI RM (1841-1920). https://heritage.engineersaustralia.org.au/wiki/Person:Wright,_John
Fierro Cubiella, Juan Antonio. 2002: El abastecimiento de agua a Cádiz a través de la historia, en Cirici Narváez, Juan Ramón (Ed.), El agua en Cádiz, 75 años de servicios municipalizados. Cádiz (España), Aguas de Cádiz, S. A. y Excmo. Ayuntamiento de Cádiz, 37-61.
Forbes Spear, William. 1912: Bell, Valentine Graeme (1839-1908), in Lee, Sidney; Nicholls, Christine Stephanie; Stephen, Leslie (Eds.), Dictionary of National Biography, second edition, 1912 supplement, Volume 1. London (United Kingdom), Smith, Elder, & Co., 136-137. https://doi.org/10.1093/ref:odnb/30693
Grace’s Guide To British Industrial History. 2021: Kenneth Phipson Hawksley. https://www.gracesguide.co.uk/Kenneth_Phipson_Hawksley
Heredia-Flores, Víctor M. 2013: Municipalización y modernización del servicio de abastecimiento de agua en España: el caso de Málaga (1860-1930). Agua y Territorio / Water and Landscape, 1, 103-117. https://doi.org/10.17561/at.v1i1.1038
Marcos del Olmo, María Concepción. 2018: Ángel Galarza Vidal, en Olmedo Ramos, Jaime (Dir.), Diccionario Biográfico electróni¬co de la Real Academia de la Historia (DB~e). https://dbe.rah.es/biografias/61276/angel-galarza-vidal
Martínez-López, Alberte. 2020: Inversión extranjera y abastecimiento de agua: Algeciras, 1895-1952. História Unisinos, 24(2), 209-220. https://doi.org/10.4013/hist.2020.242.04
Martínez-López, Alberte. 2023: Foreign Companies, Public Intervention, and Ecological Crisis: Water in Seville, 1871-1959, en Matés-Barco, Juan Manuel; Vázquez-Fariñas, María (Eds.), Ecological Crisis and Water Supply. The Case of Andalusia in the Spanish Hydrological Context. Leiden (Países Bajos), Brill, 121-143. https://doi.org/10.1163/9789004679634_008
Matés-Barco, Juan Manuel. 1997: Las sociedades anónimas de abastecimiento de aguas en Andalucía: una primera aproximación. Boletín del Instituto de Estudios Giennenses, 167, 103-130.
Matés-Barco, Juan Manuel. 1998: Cambio institucional y servicios municipales. Una historia del servicio público de abastecimiento de agua. Granada (España), Comares.
Matés-Barco, Juan Manuel. 1999: La conquista del agua. Historia económica del abastecimiento urbano. Jaén (España), Universidad de Jaén.
Matés-Barco, Juan Manuel. 2002: Strategies of foreign firms in the sector of water supply in Spain (1850–1990), en Bonin, Hubert (Coord.), Transnational Companies, 19th-20th Centuries. París (Francia), Plage, 301–316.
Matés-Barco, Juan Manuel. 2013: La conquista del agua en Europa: los modelos de gestión (siglos XIX y XX). Agua y Territorio / Water and Landscape, 1, 21-29. https://doi.org/10.17561/at.v1i1.1030
Matés-Barco, Juan Manuel. 2014: Las empresas concesionarias de servicios de abastecimiento de aguas potables en España (1840-1940). TST. Transportes, Servicios y Telecomunicaciones, 26, 36-67.
Matés-Barco, Juan Manuel. 2016: La regulación del suministro de agua en España, siglos XIX y XX. Revista de Historia Industrial, 61, 17-49.
Matés-Barco, Juan Manuel. 2019: El abastecimiento de agua a Barcelona (1850–1939): origen y desarrollo de las compañías privadas. Historia Contemporánea, 59, 161-194. https://doi.org/10.1387/hc.19434
Matés-Barco, Juan Manuel. 2020: El suministro de agua (siglos XIX y XX). Una historia discontinua, Andalucía en la historia: La ciudad moderna. Infraestructuras en red, 68, 14-21.
Matés-Barco, Juan Manuel. 2021: Public Services in Spain: The Role of Water Supply Companies, en Vázquez-Fariñas, María; Ortúñez Goicolea, Pedro Pablo; Castro-Valdivia, Mariano (Eds.), Companies and Entrepreneurs in the History of Spain. Centuries Long Evolution in Business since the 15th Century. Cham (Suiza), Palgrave Macmillan, 135-159. https://doi.org/10.1007/978–3- 030–61318-1_9
Mayo, Ángel. 1877: Memoria relativa a las obras del acueducto de Tempul para el abastecimiento de aguas a Jerez de la Frontera. Anales de obras públicas. Memorias y documentos referentes á la ciencia del ingeniero y al arte de las construcciones, 3(3).
Mirás-Araujo, Jesús; Martínez-López, Alberte. 2023: Abastecimiento de agua y ciudades portuarias en Andalucía y Galicia, en Castro-Valdivia, Mariano; Fernández-Paradas, Mercedes (Eds.), La gestión sostenible de los servicios públicos: Agua en Andalucía (1800–2020). Valencia (España), Tirant, 147-174.
Pérez-de-la-Cruz, Francisco Javier; Trapote-Jaume, Arturo; Melgarejo-Moreno, Joaquín; Chazarra-Zapata, Jesús. 2020: A Century of Water Supply Companies and Their Influence on the Development of Spanish Society (1842–1942). Water, 12(9), 26-34. https://doi.org/10.3390/w12092634
Pérez Serrano, Julio; Román Antequera, Alejandro. 2015: Conflictos por los recursos en la Bahía de Cádiz: la lucha por el control del agua (1850-1935). Revista de la Historia de la Economía y de la Empresa, 9, 155-176.
Peris Torner, Juan. 2012: Algeciras Gibraltar Railway Cº (Algeciras- Bobadilla). https://www.spanishrailway.com/algeciras-gibraltar-railway-c%C2%BA-algeciras-bobadilla/
Rodríguez, Alberto (A.R.). 19 octubre 2009: Aqualia vende a El Cuartón agua de la ciudad sin pagar nada a Emalgesa. Europa Sur. https://www.europasur.es/algeciras/Aqualia-Cuarton-ciudad-pagar-Emalgesa_0_306569987.html
Rosetty, José. 1871: Guía de Cádiz, El Puerto de Santa María, San Fernando y el Departamento. Cádiz (España), Imprenta de la revista médica de D. Federico Joly.
Rosetty, José. 1873: Guía de Cádiz, El Puerto de Santa María, San Fernando y el Departamento. Cádiz (España), Imprenta de la revista médica de D. Federico Joly.
Rosetty, José. 1874: Guía de Cádiz, El Puerto de Santa María, San Fernando y el Departamento. Cádiz (España), Imprenta de la revista médica de D. Federico Joly.
Rosetty, José. 1875: Guía de Cádiz, El Puerto de Santa María, San Fernando y el Departamento. Cádiz (España), Imprenta de la revista médica de D. Federico Joly.
Rosetty, José. 1876: Guía de Cádiz, El Puerto de Santa María, San Fernando y el Departamento. Cádiz (España), Imprenta de la revista médica de D. Federico Joly.
Rosetty, José. 1877: Guía Oficial de Cádiz, su Provincia y Departamento. Cádiz (España), Imprenta de la revista médica de D. Federico Joly.
Rosetty, José. 1879: Guía Oficial de Cádiz, su Provincia y Departamento. Cádiz (España), Imprenta de la revista médica de D. Federico Joly.
Rosetty, José. 1880: Guía Oficial de Cádiz, su Provincia y Departamento. Cádiz (España), Imprenta de la revista médica de D. Federico Joly.
Rosetty, José. 1881: Guía Oficial de Cádiz, su Provincia y Departamento. Cádiz (España), Imprenta de la revista médica de D. Federico Joly.
Rosetty, José. 1882: Guía Oficial de Cádiz, su Provincia y Departamento. Cádiz (España), Imprenta de la revista médica de D. Federico Joly.
Rosetty, José. 1883: Guía Oficial de Cádiz, su Provincia y Departamento. Cádiz (España), Imprenta de la revista médica de D. Federico Joly.
Sáenz Ridruejo, Fernando. 2018: Ángel Mayo de la Fuente, en Olmedo Ramos, Jaime (Dir.), Diccionario Biográfico electrónico de la Real Academia de la Historia (DB~e). https://dbe.rah.es/bio¬grafias/21285/angel-mayo-de-la-fuente
Sánchez Gómez, Pedro José. 2016: Historia del abastecimiento moderno de aguas a Sevilla. La presencia inglesa en el siglo XIX (1882-1900). Sevilla (España), Emasesa Metropolitana.
Torremocha, Antonio. 17 octubre 2016: El servicio de aguada y el primer alumbrado eléctrico en el Muelle Viejo. Europa Sur. https://www.europasur.es/algeciras/servicio-alumbrado-electrico-Muelle-Viejo_0_1072993075.html
Vázquez-Fariñas, María. 2023: El servicio de abastecimiento de agua en el Cádiz decimonónico: características generales, evolución y desarrollo, en Castro-Valdivia, Mariano; Fernández- Paradas, Mercedes (Eds.), La gestión sostenible de los servicios públicos: Agua en Andalucía (1800-2020). Valencia (España), Tirant, 83-116.
Vázquez-Fariñas, María. 2024a: Water Supply in the City of Cadiz in the Nineteenth Century: The Cadiz Water Works Company Limited, en Matés-Barco, Juan Manuel; Vázquez-Fariñas, María (Eds.), Ecological Crisis and Water Supply. The Case of Andalusia in the Spanish Hydrological Context. Leiden (The Netherlands), Brill, 78- 102. https://doi.org/10.1163/9789004679634_006
Vázquez-Fariñas, María. 2024b: La municipalización del servicio de abastecimiento de agua en España: el caso de la ciudad de Cádiz a comienzos del siglo XX, en Matés-Barco, Juan Manuel; Bernardo, Maria Ana; Cardoso de Matos, Ana (Eds.), La gestión del agua en la Península Ibérica (siglos XIX y XX). Madrid (España), Sílex, 177-208.
Vázquez-Fariñas, María; Castro-Valdivia, Mariano; Matés- Barco, Juan Manuel. 2023: The Internationalisation of the British Gas Industry in Latin Europe in the Nineteenth Century, en Cardoso de Matos, Ana, Fernandez, Alexandre; Pinto Tortosa, Antonio Jesús (Eds.), The Gas Sector in Latin Europe’s Industrial History. Lighting and Heating the World. Cham (Switzerland), Springer, 13-24. https://doi.org/10.1007/978–3-031–36674-1_3
Vázquez-Fariñas, María; Sampaio, María da Luz; Castro- Valdivia, Mariano; Matés-Barco, Juan Manuel. 2024: Las empresas de gas en España y Portugal en la segunda mitad del siglo XIX: orígenes y consolidación. Vegueta. Anuario de la Facultad de Geografía e Historia, 24(1), 65-96. https://doi.org/10.51349/veg.2024.1.04
Vicente Lara, Juan Ignacio de. 2001: Historia de Algeciras. Tomo II: Algeciras moderna y contemporánea, en Ocaña, Mario (Coord.), Historia de Algeciras. Cádiz (España), Diputación de Cádiz.
Wilkins, Mira. 1988: The free-standing company, 1870-1914: an important type of British foreign direct investment. The Economic History Review, 41(2), 259-282. https://doi.org/10.1111/j.1468–0289.1988.tb00465.x
Wilkins, Mira. 1998: The Free-Standing Company Revisited, en Wilkins, Mira; Schröter, Harm (Eds.), The Free-Standing Company in the World Economy, 1830-1996. Oxford (Reino Unido), Oxford University Press, 3-64. https://doi.org/10.1093/oso/9780198290322.003.0008
Téléchargements
Publié
Numéro
Rubrique
Licence
© Universidad de Jaén 2026

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
© Universidad de Jaén-Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente-CSIC.
Les originaux publiés dans les éditions imprimées et électroniques de cette revue sont la propriété de l'Université de Jaén et du Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente (CSIC), ainsi que des universités qui publient des monographies spécifiques en Amérique latine ou en Europe. L'origine doit être citée dans toute reproduction partielle ou totale.
Sauf indication contraire, tous les contenus de l'édition électronique sont distribués sous une licence "Creative Commons Attribution 4.0 Spain" (CC-by). Vous pouvez consulter ici la version informative et le texte légal de la licence. Cette circonstance doit être expressément mentionnée de cette manière lorsque cela est nécessaire.







