Gouvernance de l’eau et dynamiques de développement dans les territoires périurbains et ruraux : une analyse socio-technique du cas de La Plata (Argentine, 1973-2023)
DOI :
https://doi.org/10.17561/at.30.8901Mots-clés :
Gouvernance de l’eau, Analyse socio-technique, Périurbain et rural, DéveloppementRésumé
Ce travail s’inscrit dans une double discussion: à la fois théorico-normative (la gouvernance pour un développement inclusif et durable) et théorico-ontologique (comment analyser les relations systémiques co-construites entre l’eau et la société). Il analyse en particulier un processus dynamique dans lequel la perte du contrôle centralisé et stratégique de l’eau s’est reconfigurée en formes de gouvernance fragmentées, ainsi que ses implications sur les dynamiques de développement. Le travail adopte une approche socio-technique, diachronique et multi-échelle appliquée à l’étude de cas du partido de La Plata (Buenos Aires, Argentine) sur la période allant de 1973 à 2023. L’analyse met en évidence la fragmentation du processus décisionnel institutionnel, la (re)production de gagnants et de perdants, ainsi que les raisons pour lesquelles la (dé)gouvernance profite aux populations situées dans les zones urbaines riches et pénalise particulièrement les familles pauvres des zones périurbaines et rurales, même si ces dernières nourrissent 18 millions de personnes.
Téléchargements
Références
Acuña, Carlos; Centrándolo, Oscar. 2006: Institucionalidad y financiamiento para la provisión de agua y saneamiento en la Argentina. Buenos Aires (Argentina), Banco Mundial. https://cdi.mecon.gob.ar/bases/doc/udesa/adm/dt58.pdf
Adriani, Héctor. 2014: El sector industrial del Gran La Plata en la posconvertibilidad, en III Jornadas Nacionales sobre estudios regionales y mercados de trabajo, San Salvador de Jujuy, 15-16 de septiembre 2014. https://www.aacademica.org/iii.jornadas.nacionales.sobre.estudios.regionales.y.mercados.de.trabajo/2
Aguas Bonaerenses Sociedad Anónima (ABSA). 2024: Información Institucional. https://www.aguasbonaerenses.com.ar/empresa/informacion-institucional/
Auge, Miguel. 2020: Contaminación con nitratos del agua subterránea en La Plata, Argentina. Revista Latino-Americana de Estudos em Cultura e Sociedade (RELA-Cult), 10, 24-43.
Azpiazu, Daniel; Forcinito, Karina. 2002: La privatización del sistema de agua y saneamiento en el Área Metropolitana de Buenos Aires: discontinuidad regulatoria, incumplimientos empresarios, ganancias extraordinarias e inequidades distributivas. Buenos Aires (Argentina), FLACSO. https://cdi.mecon.gob.ar/bases/do-celec/flacso/azpiazu.pdf
Baldini, Carolina. 2020: Territorio en movimiento: las transformaciones territoriales del Cinturón Hortícola Platense en los últimos 30 años, tesis doctoral, Universidad Nacional de La Plata, La Plata (Argentina). https://doi.org/10.35537/10915/90102
Bijker, Wiebe. 1995: Of Bicycles, Bakelites and Bulbs. Toward a Theory of Sociotechnical Change. Cambridge (Estados Unidos), The MIT Press.
Bustos-Cara, Roberto; Sartor, Aloma; Cifuentes, Olga. 2013: Modelos de gestión del recurso agua potable: el caso de las cooperativas de servicios en pequeñas localidades de la Región Pampeana en Argentina. Agua y Territorio / Water and Landscape, 1, 55-64. https://doi.org/10.17561/at.v1i1.1033
Cáceres, Verónica. 2017: La política de agua y saneamiento de la provincia de Buenos Aires, Argentina 1973-2012. Revista Agua y Territorio / Water and Landscape, 10, 112-129. https://doi.org/10.17561/at.10.3613
Callon, Michel. 1999: Actor-Network Theory — The Market Test. The Sociological Review, 47(1), 181-195. https://doi.org/10.1111/j.1467-954X.1999.tb03488.x
Crespo, Bettina; Casajús, Juan; Jaime, Marcelo; Carballo, Carlos. 2021: La Provincia de Buenos Aires y el Gran La Plata - 1º parte. Notas para el armado de un contexto territorial y demográfico, en 14º Congreso Argentino de Educación Física y Ciencias, Ensenada, 18-23 de octubre 2021. https://www.memoria.fahce.unlp. edu.ar/trab_eventos/ev.14653/ev.14653.pdf
Etulain, Juan Carlos; López, Isabel. 2017: Inundaciones urbanas. Mapas de riesgo y lineamientos de ordenamiento territorial en la región de gran La Plata. Aspectos teóricos-metodológicos y propositivos. Estudios del hábitat, 15(2), e030. https://doi.org/10.24215/24226483e030
García, Matías; Rozadilla, Gastón; Cano, Leonardo. 2020: Agua no potable para consumo en la Horticultura de La Plata (Buenos Aires). Causas, consecuencias y alternativas. Ciencia, Docencia y Tecnología, 31(60), 245-262. https://doi.org/10.33255/3160/497
Garzonio, Omar. 2012: Cronología del desarrollo de los servicios de agua y saneamiento. Buenos Aires (Argentina), FODECO.
Hughes, Thomas. 2008: La evolución de los grandes sistemas tecnológicos. In Thomas, Hernán y Buch, Alfonso (eds.), Actos, actores y artefactos. Sociología de la tecnología. Bernal (Argentina), Editorial de la UNQ, 101-146.
Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC). 2001: Censo Nacional Poblacional, Hogares y Viviendas 2001. Buenos Aires (Argentina), INDEC. https://www.indec.gob.ar/
Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC). 2010: Censo Nacional Poblacional, Hogares y Viviendas 2010. Buenos Aires (Argentina), INDEC. https://www.indec.gob.ar/
Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC). 2021: Censo Nacional Agropecuario 2018 (CNA). Buenos Aires (Argentina), INDEC. https://sitioanterior.indec.gob.ar/cna_index.asp
Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC). 2023: Censo Nacional Poblacional, Hogares y Viviendas 2022. Buenos Aires (Argentina), INDEC. https://www.indec.gob.ar/
Juarez, Paula. 2015: De la canilla comunitaria para el desarrollo inclusivo y sustentable. Aportes para la gestión de los recursos hídricos en Argentina. Revista Ciencia e Investigación, 65(3), 69-83. https://aargentinapciencias.org/wp-content/uploads/2018/01/RevistasCeI/tomo65-3/5-Juarez-cei65-3-7.pdf
Juarez, Paula. 2018a: Diseño de Política Tecnológica para el Desarrollo Inclusivo Sustentable. Análisis socio-técnico de una iniciativa del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (Argentina, período 2004-2009), tesis de maestría, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires (Argentina).
Juarez, Paula (Org.). 2018b: Hacia la Gestión Estratégica del Agua y Saneamiento en el Sur-Sur. Visiones, Aprendizajes y Tecnologías. Buenos Aires (Argentina), Editorial de la Universidad Nacional de Quilmes.
Juárez, Paula. 2020: Hacia la construcción de Sistemas Tecnológicos Sociales: ¿Cómo se transforman “conceptos” en “praxis” para el Desarrollo Inclusivo Sustentable?, en Thomas, Hernán; Juárez, Paula (Coords.); Esper, Patricia; Picabea, Facundo; Gordon, Ariel (Cols.), Tecnologías públicas. Estrategias para el Desarrollo Inclusivo Sustentable. Bernal (Argentina), Universidad Nacional de Quilmes, 101-145. https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/bitstream/CLACSO/169546/1/Tecnologiaspublicas.pdf
Juarez, Paula. 2023: Políticas de provisión de agua y saneamiento y dinámicas de desarrollo inclusivo. Análisis socio-técnico del caso argentino (1912-2001). Redes. Revista De Estudios Sociales de la Ciencia y la Tecnología, 29(57). https://doi.org/10.48160/18517072re57.544
Juarez, Paula; Becerra, Lucas. 2022: Una película, no una foto. De la racionalidad tecno-cognitiva lineal a la planificación estratégica de sistemas socio-técnicos para el desarrollo inclusivo sustentable, en Trentini, Florencia; Guiñazú, Verónica Samanta; Carenzo, Sebastián. (Eds.), Más allá (y más acá) del diálogo de Saberes: Perspectivas Situadas sobre Políticas Públicas y Gestión Participativa del Conocimiento. Bariloche (Argentina), Editorial IIDyPCA.
Juarez, Paula; Becerra, Lucas; Bidinost, Agustín. 2017: Informe de datos estadísticos e indicadores de agua y saneamiento de Argentina. Buenos Aires (Argentina), Editorial de la Universidad Nacional de Quilmes.
Karpouzoglou, Timothy; Vij, Sumit. 2017: Waterscape: a perspective for understanding the contested geography of water. WIREs Water, 4, e1210. https://doi.org/10.1002/wat2.1210
Kruse, Eduardo, E; Laurencena, Patricia; Deluchi, Marta Haydeé; Carretero, Silvina; Rodríguez Capítulo, Leandro; Guaraglia, Dardo; Gómez, Lucia; García, Juan M.; Galliari, Juan. 2017: Manejo del recurso hídrico subterráneo en áreas urbanas de la provincia de Buenos Aires, en Maspoli, Antonio A. (Comp.), He¬rramientas para el desarrollo, 39-51. Buenos Aires (Argentina), DIEBO.
Ministerio de Economía de la Nación. 1994: Reseña histórica de Obras Sanitarias de la Nación. https://mepriv.mecon.gov.ar/Obras_Sanitarias/Res-Hist-OSN.htm
Ministerio de Infraestructura y Obras Públicas de Buenos Aires (MINFRA). 2020: Evaluación de estudio de impacto ambiental y social: Construcción de Planta Potabilizadora para los Partidos de La Plata, Berisso y Ensenada - Etapa 2’’. https://www.minfra.gba.gov.ar/web/Ucepo/EIA_Actualizacion_PlantaPotabilizadora.pdf
Ministerio del Interior, Obras Públicas y Vivienda. 2017: Plan Nacional del Agua. https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/plan_nacional_agua_.pdf
Molle, François. 2003: Development trajectories of river basins: A conceptual framework. IWMI Research Report 72. Colombo (Sri Lanka), International Water Management Institute.
Molle, François. 2006: Planning and Managing Water Resources at the River-basin Level: Emergence and Evolution of a Concept. Comprehensive Assessment of Water Management in Agriculture Research Report 16. Colombo (Sri Lanka), International Water Management Institute.
Open Government Partnership (OGP). 2018: Mecanismo de Revisión Independiente (MRI): Informe de Fin de Término de Argentina, 2015-2017. Buenos Aires, Editorial OGP.
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE). 2020: Gobernanza del Agua en Argentina. https://www.oecd-ilibrary.org/sites/53ee8b2e-es/index.html?itemId=/content/publication/53ee8b2e-es
Plataforma Abierta de Datos Espaciales de la Argentina. 2023: Registro Nacional de Barrios Populares. Buenos Aires (Argentina), RENABAP.
Plataforma del Agua. 2018: Mapa de Urgencia para la Gestión de Provincia de Buenos Aires. www.plataformadelagua.org.ar
Programa SEDCERO. 2020: Obras, sí; gestión integral del agua, tam¬bién. www.sedcero.org
Regalsky, Andrés; Salerno, Elena. 2008: En los comienzos de la empresa pública argentina: la Administración de los Ferrocarriles del Estado y las Obras Sanitarias de la Nación antes de 1930. Revista Investigaciones de Historia Económica, 4(11), 107-136. https://doi.org/10.1016/S1698-6989(08)70155-3
Rogers, Peter. 2002: Water Governance in Latin America and the Caribbean. Fortaleza (Brasil), BID. https://doi.org/10.18235/0011381
Ronco, Alicia; López, Isabel. 2017: Las inundaciones en la Región Capital. Cartografía Temática para el Planeamiento, en UNLP (Comp.), Las inundaciones en La Plata, Berisso y Ensenada: análisis de riesgo, estrategias de intervención. Hacia la construcción de un observatorio ambiental. La Plata (Argentina), Editorial de la Universidad Nacional de La Plata, 1-46.
Tartarini, Jorge. 2007: Obras Sanitarias de la Nación: 1912–1950. Origen y apogeo de la primera empresa estatal de saneamiento. Buenos Aires (Argentina), AYSA.
Thomas, Hernán. 2008: Estructuras cerradas vs. Procesos dinámicos: trayectorias y estilos de innovación y cambio tecnológico, en Thomas, Hernán; Buch, Alfonso (Coords.), Actos, actores y artefactos. Sociología de la tecnología. Bernal (Argentina), Universidad Nacional de Quilmes Editorial, 217-262.
Thomas, Hernán. 2010: Tecnologías para la inclusión social y políticas públicas en América Latina, en Peyloubet, Paula; De Salvo, Laura; Ortecho, Leonardo Enrique (Comps.), Ciencia y tecnología para el hábitat popular. Buenos Aires (Argentina), Editorial Nobuko, 65-94.
Thomas, Hernán; Becerra, Lucas; Bidinost, Agustín. 2019: ¿Cómo funcionan las tecnologías? Alianzas socio-técnicas y procesos de construcción de funcionamiento en el análisis histórico. Pasado Abierto, 10, 127-158.
Thomas, Hernán; Becerra, Lucas; Juarez, Paula. 2021: Deepening the Field, Raising the Stakes: Generating Technologies for Inclusive and Sustainable Development, in Downey, Gary; Zuiderent-Jerak, Teun (eds.), Making & Doing: Activating STS through Knowledge Expression and Travel. Virginia (United States), MIT Press, 95-116. https://doi.org/10.7551/mitpress/11310.003.0007
Tobías, Melina; Tagliavini, Damiano; Orta, Melisa Victoria. 2017: El auge de las re-estatizaciones en Argentina: ¿Hacia un nuevo modelo público del agua? Waterlat-Gobacit Network Working Papers, 4(2), 78-118. https://hdl.handle.net/11336/178809
Zurbriggen, Cristina. 2014: Water Management Policies in Latin America: From Neoliberalism to Public Governance. Agua y Territorio / Water and Landscape, 3, 89-99. https://doi.org/10.17561/at.v1i3.1427
Téléchargements
Publié
Numéro
Rubrique
Licence
© Universidad de Jaén 2026
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
© Universidad de Jaén-Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente-CSIC.
Les originaux publiés dans les éditions imprimées et électroniques de cette revue sont la propriété de l'Université de Jaén et du Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente (CSIC), ainsi que des universités qui publient des monographies spécifiques en Amérique latine ou en Europe. L'origine doit être citée dans toute reproduction partielle ou totale.
Sauf indication contraire, tous les contenus de l'édition électronique sont distribués sous une licence "Creative Commons Attribution 4.0 Spain" (CC-by). Vous pouvez consulter ici la version informative et le texte légal de la licence. Cette circonstance doit être expressément mentionnée de cette manière lorsque cela est nécessaire.
