Gestion de l’eau sous responsabilité publique à Bucaramanga-Colombie dans le contexte de la gouvernance locale et régionale

Auteurs-es

DOI :

https://doi.org/10.17561/at.31.9197

Mots-clés :

Gestion des ressources en eau, Gouvernance, Bucaramanga, Lande Santurbán

Résumé

Bucaramanga, en Colombie, est confrontée au défi de faire tomber les barrières politico-administratives à la gestion de l’eau. Son écosystème et son environnement social témoi­gnent de ses relations régionales au-delà du cadre métropolitain et proches de la gouvernance de l’eau. La question de l’appréhension de la gestion de l’eau sous l’angle institu­tionnel est la préoccupation formulée dans notre recherche. Nous partons d’entretiens avec des responsables publics d’institutions liées au soin et à la gestion de l’eau. L’analyse thématique reflète la reconnaissance théorique des processus de gestion bien qu’avec peu de sens de la gouvernance aux niveaux local, métropolitain et régional. La principale conclusion est que les mentions ou l’intérêt pour l’environnement et le soin de l’eau doivent se traduire en actions et éviter de devenir des discours qui ne reflètent pas les actions quotidiennes de la population et des institutions.

Téléchargements

Les données de téléchargement ne sont pas encore disponible.

Biographies de l'auteur-e

  • Luis-Hernando Gómez-Ospina, Politécnico Colombiano Jaime Isaza Cadavid

    Doctor en Urbanismo de la Universidad Nacional Autónoma de México. Magister en Estudios Urbano Regionales de la Universidad Nacional de Colombia.  Sociólogo de la Universidad de Antioquia en Colombia.  Los temas de interés se vinculan con los asuntos territoriales y de las políticas públicas; la vivienda, el bienestar, y la región.  El enfoque se ha centrado en la población, su hábitat y las relaciones cotidianas. 

  • Justo Pasto Jaramillo Jaramillo, Politécnico Jaime Isaza Cadavid

    PhD en Ciencia Política de la Universidad Nacional de Rosario, Argentina; Magíster en Ciencias Ambientales de la Universidad de Antioquia, Colombia. Docente investigador del área pública del Politécnico Colombiano Jaime Isaza Cadavid. Investigador sobre conflictos ambientales de los sistemas naturales páramos humedales y cuencas, políticas de acceso al agua potable para comunidades humanas como un derecho fundamental e investigador en temas de paz y de guerra en el marco de los convenios de Ginebra Anexo II.

Références

Akhmouch, Aziza; Clavreul, Delphine; Glas, Peter. 2018: Introducing the OECD Principles on Water Governance. Water International, 43(1), 5-12. https://doi.org/10.1080/02508060.2017.1407561

Arango López, Diego; Aranda, Germán. 2025: Irrigación y acumulación: conflictos en la red hidrosocial de Tulahuén. 2010-2021. Agua y Territorio / Water and Landscape, 27, 257-274. https://doi.org/10.17561/at.27.8277

Basualto, Silvia; Del Valle, Javier; Gil, María Victoria; Figueroa, Ricardo; Parra, Oscar; González, Antonio; Stehr, Alejandra. 2019: Modelos de gestión, conflictos y mediación en cuencas hidrográficas: los casos de España y Brasil y su aplicabilidad a Chile. Aqua-LAC, 11(1), 66-76. https://doi.org/10.29104/phi-aqualac/2019-v11-1-05

Bernal, Andrea; Rivas, Luis; Peña, Pilar. 2014: Propuesta de un modelo de co-gestión para los Pequeños Abastos Comunitarios de Agua en Colombia. Perfiles latinoamericanos, 22(43), 159-184. https://doi.org/10.18504/pl2243-159-2014

Bobadilla, Percy. 2020: The development of social and political conflicts in extractive activities and their influence on water management: Development approaches and position of the actors in the northern region of Cajamarca in Peru. Agua y Territorio / Water and Landscape, 15, 57-72. https://doi.org/10.17561/at.15.4647

Boelens, Rutgerd; Damonte, Gerardo; Seemann, Miriam; Duarte, Bibiana; Yacoub, Cristina. 2015: Despojo del agua en Latinoamérica: introducción a la ecología política del agua en los agronegocios, la minería y las hidroeléctricas, en Yacoub, C.; Duarte, B.; R. Boelens, R. (Eds.), Agua y Ecología Política: El extractivismo en la agroexportación, la minería y las hidroeléctricas en Latinoamérica. Ámsterdam (Países Bajos), Abya-Yala, 22, 11-29. https://hdl.handle.net/11245/1.511201

Bocarejo Suescún, Diana. 2018: Gobernanza del agua. Pensar desde las fluctuaciones, los enmarañamientos y políticas del día a día. Revista de estudios sociales, 63, 111-118. https://doi.org/10.7440/res63.2018.09

Casas Cervantes, Abril Fabiola. 2015: La gestión comunitaria del agua y su relación con las políticas públicas municipales: El caso del manantial de Patamburapio en el estado de Michoacán, 2009-2014. Intersticios sociales, 10, 1-43. https://doi.org/10.55555/IS.10.87

Castañeda Villanueva, Aldo Antonio. 2021: Evolution of Water Management in Mexican Municipalities: Study of a Decentralised Public Body in Los Altos de Jalisco (2013-2018). Agua y Territorio / Water and Landscape, 17, 33-54. https://doi.org/10.17561/at.17.5518

Castro-Buitrago, Érika; Vélez-Echeverri, Juliana; Madrigal-Pérez, Mauricio. 2019: Gobernanza del agua y Consejos de cuenca: análisis desde los derechos humanos al agua ya la participación ambiental. Opinión Jurídica, 18(37), 43-63. https://doi.org/10.22395/ojum.v18n37a1

Concejo de Bucaramanga. 2010: Acuerdo por el cual se implementa, se consolida, se evalúa y controla el sistema de gestión ambiental en el municipio de Bucaramanga. https://concejobga.cloud/descargas/Acuerdo_030_2010.pdf

Concejo de Bucaramanga. 2023: Acuerdo 17 por medio del cual se adopta la política pública de cambio climático y transición energética de Bucaramanga. https://concejobga.cloud/descargas/Acuerdo_017_2023.pdf

Díaz Herrera, Claudio. 2018: Investigación cualitativa y análisis de contenido temático. Orientación intelectual de revista Universum. Revista general de información y documentación, 28(1), 119-142. https://doi.org/10.5209/RGID.60813

Fernández, Diego; Saravia Matus, Silvia; Gil, Marina. 2021: Políticas regulatorias y tarifarias en el sector de agua potable y saneamiento en América Latina y el Caribe. serie Recursos Naturales y Desarrollo, 205. Santiago de Chile (Chile), CEPAL. https://re¬positorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/1d858acf-b45f-40c5-846b-7c6fdddeaef9/content

Fernández-Vargas, Gabriel. 2020: La gobernanza del agua como marco integrador para el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en Latinoamérica. Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica, 23(2), 1-11. https://doi.org/10.31910/rudca.v23.n2.2020.1561

Frausto Ortega, Jesús. 2015: Gestión y cultura del agua en Nuevo Laredo, Tamaulipas. Frontera norte, 27(53), 89-114.

García Lira, Araceli Edith. 2021: La acción colectiva y la participación ciudadana en la gestión del agua en la ciudad de México. El caso de los conflictos por agua en la alcaldía Gustavo A. Madero (2015-2020). Ciudad de México (México), Universidad Autónoma Metropolitana. https://doi.org/10.24275/uama.7004.8749

González, Nicolás. 2017: Desafíos de la gobernanza ambiental: una aproximación a las implicaciones de la Gestión Integrada del Recurso Hídrico en Colombia. Ciencia Política, 12(23), 205-229. https://doi.org/10.15446/cp.v12n23.62595

Guerrero de León, Aída Alejandra; Gerritsen, Peter R.W.; Martínez- Rivera, Luis Manuel; Salcido-Ruíz, Silvia; Meza-Rodríguez, Demetrio; Bustos-Santana, Humberto Rafael. 2010: Gobernanza y participación social en la gestión del agua en la microcuenca El Cangrejo, en el municipio de Autlán de Navarro, Jalisco, México. Economía, sociedad y territorio, 10(33), 541-567. https://doi.org/10.22136/est002010147

Hantke-Domas, Michael; Jouravlev, Andrei. 2021: Lineamientos de políticas en el sector de agua potable y saneamiento, en Jouravlev, Andrei; Matus, Saravia Silvia; Gil Sevilla, Marina (Comps.), Reflexiones sobre la gestión del agua en América Latina y el Caribe. Textos seleccionados 2002-2020. Santiago de Chile (Chile), CEPAL, 163-199. https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/e5df0bb6-9457-439f-aa2c-9b1d1b1b1518/content

Hernández-Mora, Nuria; Cabello, Violeta; De Stefano, Lucía; De Moral, Leandro. 2015: Networked water citizen organisations in Spain: Potential for transformation of existing power structures in water management. Water Alternatives, 8(2), 99-124. https://www.water-alternatives.org/index.php/alldoc/articles/vol8/v8issue2/283-a8-2-6/file

Huamán Arias, Aldo Raúl. 2019: Mecanismos de articulación intergubernamental entre Ica y Huancavelica: Un análisis del rol y las percepciones de los actores políticos involucrados en el conflicto social y aprendizajes de la dinámica del conflicto, entre el período 2003 y 2015. Tesis de Maestría, Universidad Nacional Federico Villarreal, Lima (Perú). https://hdl.handle.net/20.500.13084/3597

Iribarnegaray, Martín Alejandro; Copa, F.R.; Domínguez, R.S.; Gue¬rra Munizaga, M.S.; León, H. E.; Moreno Solá, A.L.; Ruiz, C.Y.; Liberal, V.I.; Seghezzo, Lucas. 2009: Desarrollo de una metodología integral para la evaluación de la sustentabilidad del sistema de gestión del agua y el saneamiento en Salta, Argentina. Avances en Energías Renovables y Medio Ambiente, 13, 155-163.

Lanegra, Iván. 2018: El camino ambiental hacia la OCDE. Lima (Perú). Grupo de Justicia Fiscal Perú.

Martín, Liber; Justo, Juan Bautista. 2015: Análisis, prevención y resolución de conflictos por el agua en América Latina y el Caribe. Serie Recursos Naturales e Infraestructuras, 171. Santiago de Chile (Chile), CEPAL. https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/25bd9297-4c0c-4afb-adb4-00267f6c480f/content

Meirea Cartea, Pablo Angel. 2015: Dels Objectius de Desenvolupament del Mil·lenni als Objectius per al Desenvolupament Sostenible: el rol socialment controvertit de l’educació ambiental. Revista d’intervenció socioeducativa, 61, 58-73. https://doi.org/10.34810/EducacioSocialn61id303808

Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. 2016: Plan Integral de Gestión del Cambio Climático Territorial del Departamento de Magdalena. Bogotá, D.C. (Colombia), UT CAEM-E3 (consultor).

Moreno, Lucila; Tobías, Melina. 2019: Luchas por el acceso al agua en barrios populares de la zona norte y sur del Gran Buenos Aires, Argentina. Antropología Americana, 4(8), 137-167.

Motta Vargas, Ricardo. 2018: El derecho de la gestión comunitaria del agua en Colombia para garantizar el acceso al agua potable. Misión Jurídica, 11(15), 321-334. https://doi.org/10.25058/1794600X.913

ONU. 2023: Informe de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Edición Especial. Por un plan de rescate para las personas y el planeta. New York (United States of America), Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (DAES).

Oliveira, Denize Cristina de. 2008: Análise de conteúdo temático-categorial: uma proposta de sistematização. Rev. enferm. UERJ, 16(4), 569-576.

Pila Guzmán, Paola. 2018: Gestión del agua en Azuay: base de la organización rural y la trascendencia hacia la incidencia nacional. Eutopía. Revista de Desarrollo Económico Territorial, 13, 71-88. https://doi.org/10.17141/eutopia.13.2018.3288

Posada-Arrubla, Adriana. 2020: La gestión territorial requiere coherencia. Una comprobación en Colombia. Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica, 23(2), e1599. https://doi.org/10.31910/rudca.v23.n2.2020.1599

Pulgarín Franco, John Alejandro. 2019: Lineamientos de política pública para la gestión del agua en el municipio de Filandia-Quindío. Luna Azul, 48, 23-47. https://doi.org/10.17151/luaz.2019.48.2

Ramírez Bustos, Eduardo; Medina Vásquez, Misael. 2023: Gestión Integral de los recursos hídricos desde la Gobernanza. Estudio de caso en Quebradanegra, Colombia. Cooperativismo & Desarrollo, 31(127), 1-25. https://doi.org/10.16925/2382-4220.2023.03.08

Retamal, M. Rafaela; Rojas, Jorge; Parra, Oscar. 2011: Percepción al cambio climático y a la gestión del agua: aportes de las estrategias metodológicas cualitativas para su comprensión. Ambiente & Sociedade, 14(1), 175-194. https://doi.org/10.1590/S1414-753X2011000100010

Reyes Gutiérrez, Sandra Yvette. 2020: Políticas de gobierno corporativo en la gestión del agua como herramienta para prevenir conflictos sociales mineros asociados al agua: casos Cerro Verde y Quellaveco. Tesis de Maestría, Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima (Perú).

Salazar Forero, Julieth; Villamil Castellanos, Jéssica; Imbol Cruz, Wilder Enrique. 2019: Colombia, ¿alineándose al cumplimiento del objetivo de desarrollo sostenible n°6 sobre agua limpia y saneamiento? Producción+Limpia, 14(2), 108-123.

Sanahuja, José Antonio; Tezanos Vásquez, Sergio. 2017: “Del milenio a la sostenibilidad”: retos y perspectivas de la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible. Política y Sociedad, 54(2), 521-543. https://doi.org/10.5209/POSO.51926

Saravia Matus, Silvia; Gil, Marina; Blanco, Elisa; Naranjo, Lisbeth. 2020: Desafíos hídricos en Chile y recomendaciones para el cumplimiento del ODS 6 en América Latina y el Caribe. serie Recursos naturales y Desarrollo, 198. Santiago de chile (Chile), CEPAL. https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/8d18cf31-9494-4c07-8947-af0c1364f45e/content

Schuster Olbrich, Juan Pablo; Tapia Valencia, Felipe. 2017: El Modelo de Gestión Comunitaria del Agua Potable Rural en Chile: Contexto Institucional, Normativo e Intenciones de Reforma. Foro Jurídico, 16, 110-120. https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/forojuridico/article/view/19865

Segura, Albino; Cubides, Jaime. 2017: El principio de participación ambiental y su aplicabilidad en la quebrada “La Velásquez” del municipio de Puerto Boyacá. Academia & Derecho, 8(14), 249-288. https://doi.org/10.18041/2215-8944/academia.14.1494

Solanes, Miguel; Jouravlev, Andrei. 2015: Elementos clave de la gobernanza hídrica, en Jouravlev, Andrei; Matus, Saravia Silvia; Gil Sevilla, Marina (Comps.), Reflexiones sobre la gestión del agua en América Latina y el Caribe. Textos seleccionados 2002-2020. Santiago de Chile (Chile), CEPAL, 21-48. https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/e5df0bb6-9457-439f-aa2c-9b1d1b1b1518/content

Sosa Navarro, Marta. 2020: El acceso a agua limpia y saneamiento. Un análisis comparado del derecho al agua desde el derecho internacional de los derechos humanos y del derecho ambiental. Actualidad Jurídica Ambiental, 106, 40-78. https://doi.org/10.56398/ajacieda.00159

Soto-Vallejo, Irma; Villarraga-Lozano, Angela; Cardona-Acevedo, Marleny. 2020: Gobernanza y servicios ambientales en la gestión de los acueductos comunitarios en tres municipios de Caldas, Colombia. Estudios Gerenciales, 36(155), 206-217. https://doi.org/10.18046/j.estger.2020.155.3442

Ulloa, Astrid; Damonte, Gerardo; Quiroga, Catalina; Navarro, Diego. 2020: Gobernanzas plurales del agua: formas diversas de concepción, relación, accesos, manejos y derechos del agua en contextos de gran minería en Colombia y el Perú. Lima (Perú). Documento de investigación: recursos naturales, industrias extractivas y conflictos sociales, 103. Lima (Perú), GRADE. https://www.grade.org.pe/wp-content/uploads/GRADEdi103.pdf

Universidad Industrial de Santander; Departamento de Santander. 2024: Política Pública. Juntas de Acción Comunal. Bucaramanga (Colombia).

Victoria, María Adriana. 2018: Gobernabilidad y gobernanza del agua como bien común de la naturaleza. Journal of Law and Sustainable Development, 6(1). https://doi.org/10.37497/sdgs.v6i1.87

Villada-Canela, Mariana; Martínez-Segura, Naí; Daesslé, Luis Walter; Mendoza-Espinosa, Leopoldo. 2019: Fundamentals, obstacles and challenges of public participation in water Management in Mexico. Tecnología y Ciencias del Agua, 10(3), 12-46. https://doi.org/10.24850/j-tyca-2019-03-02

Williams Montoya, Jhon; Duque Franco, Isabel. 2017: El subsistema de ciudades medias en Colombia y su integración al sistema urbano nacional, en Maturana, Francisco; Beltrao Sposito, María Encarnación; Bellet, Carmen; Henríquez, Cristián; Arenas, Federico. (Eds.), Sistemas urbanos y ciudades medias en Iberoamérica. Santiago de chile (Chile), Instituto de Geografía Pontificia Universidad Católica de Chile, 110-143.

Publié

2026-07-10

Comment citer

Gómez-Ospina, L.-H., & Jaramillo Jaramillo, J. P. (2026). Gestion de l’eau sous responsabilité publique à Bucaramanga-Colombie dans le contexte de la gouvernance locale et régionale. Agua Y Territorio Water and Landscape, 31, 335-350. https://doi.org/10.17561/at.31.9197