Sistema di canali di irrigazione nelle città di San Felipe e Los Andes (Regione di Valparaíso, Cile). Quo vadis dei resti di una cultura dell’acqua aconcaguina

Autori

DOI:

https://doi.org/10.17561/at.30.9037

Parole chiave:

Sistema di acequie, Cultura dell’acqua, Valle dell’Aconcagua, Patrimonio idraulico

Abstract

Le acequie costituiscono un sistema di irrigazione e approvvigionamento domestico primario, utilizzato sia dalle popolazioni ancestrali che, successivamente, dalle città ispaniche in America, riflettendo lo sviluppo urbano e i cambiamenti tecnologici che lo accompagnano. Nel Valle dell’Aconcagua, la presenza delle acequie e degli artefatti idraulici rafforza l’identità di questo enclave territoriale. Questo sistema idraulico, basato su elementi sanjuanini e mendocini, ha rappresentato un pilastro fondamentale della vita socioeconomica, culturale e politica in ogni località aconcaguina. Per questo motivo è significativo che le città di San Felipe e Los Andes conservino ancora questo ancestrale sistema di irrigazione. Il suo stato di degrado e contaminazione si è tradotto progressivamente in un’amnesia patrimoniale, che colpisce la memoria collettiva e l’identità urbana, facendo dimenticare usi, costumi e mestieri ad esso legati. Nonostante il disinteresse, le acequie mantengono i loro tracciati e il loro funzionamento lungo i meandri di ciascuna città.

Downloads

La data di download non è ancora disponibile.

Biografie autore

  • José Marcelo Bravo Sánchez, Universidad de Chile.

    Investigador del Instituto de Historia y Patrimonio de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile. Geógrafo de la Universidad de Chile. Diplomado en Estudios Políticos y Estratégicos y Magíster en Seguridad y Defensa de la Academia Nacional de Estudios Políticos y Estratégicos (ANEPE) del Ministerio de Defensa. Profesor Asistente y académico de la carrera de Licenciatura en Geografía, en las cátedras de Antropología Cultural y Sociología Urbano-Rural.  Además desde el año 2009 es miembro de ICOMOS-CHILE. En el año 2006 obtiene el primer lugar en el concurso “Haz tu Tesis en Cultura” otorgado por el Ministerio de Educación y el Consejo de la Cultura y las Artes. Ha participado como coautor en diversos artículos de revistas científicas, capítulos de libros, libros y otros escritos. Entre ellos los expedientes comunales y el documento final de la Agenda de Innovación Turística “Ruta Turística Patrimonial del Valle del Cachapoal”. Además ha participado como ponente y expositor en diversos eventos académicos y científicos.

  • Natalia Escudero Peña, Universidad de Chile.

    Arquitecta, Magíster y Doctora en Urbanismo por la Université Catholique de Louvain, Bélgica. Profesora Asociada Depto. Urbanismo de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la U. de Chile. Investigadora y coordinadora de proyecto de investigación internacional en Planificación Territorial-Urbana y gestión del agua, Ciudad Sustentable y Movilidad Urbana Sustentable. Co-Autora del Libro Parrochia Urbanista (RIL, 2022) y Autora del libro Movilidad urbana y ciudad sustentable, (FCE, 2017); capítulos de libros y artículos científicos; asesorías y conferencias en las materias citadas.

  • Rubén Sepúlveda Ocampo, Universidad de Chile.

    Arquitecto, Universidad de Chile. Académico Jornada Completa del Departamento de Arquitectura. FAU. Universidad de Chile. Profesor en el grado en la línea de Políticas Públicas y Gestión, Profesor guía de Práctica Profesional. Profesor creador y coordinador del Diplomado “Gestión del Hábitat Residencial en Contextos de Vulnerabilidad Social” (2010-2016), Profesor en Magister en “Dirección y Administración de Proyectos Inmobiliarios”, responsable del Curso “Modelos y Estrategias de Participación en Políticas Pública” (2010-2019). Escuela de Postgrado. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Universidad de Chile. Profesor Integrante del Claustro del “Programa de Doctorado de Arquitectura y Urbanismo”. Facultad de Arquitectura y Urbanismo dela Universidad Nacional de San Juan. Argentina (2009-2017). Profesor invitado en “Maestría en Gestión y Desarrollo de la Vivienda Social”, INNVI, Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad Nacional del Nordeste, Resistencia, Argentina. Profesor en Programa de Magister “Hábitat y Pobreza Urbana en América Latina”, Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, Universidad de Buenos Aires. Buenos Aires, Argentina. Profesor invitado en Maestría en Arquitectura y Urbanismo de la Escuela de Arquitectura de la Universidad del Valle, Cali, Colombia. Presidente del Directorio de Fundación “Hábitat para la Humanidad Chile” (2018-2024). Santiago. Ex Vice Decano de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile (1 ° julio 2014-1° julio 2018). Ex Director del Departamento de Arquitectura. FAU. Universidad de Chile (2010-2014). Ex Director y cofundador del Instituto de la Vivienda, en la Universidad de Chile (1994-1996; 2006-2009). Ex Director de la Escuela de Postgrado FAU Universidad de Chile (2000-2003). Ex jefe del Programa de Mejoramiento de Barrios, SUBDERE, Ministerio del Interior de Chile (1996-2000). Consultor Internacional y Nacional en temas relacionados a Políticas Habitacionales y Hábitat Residencial. Integrante de Redes internacionales relativos a la temática. Fundador de Red ULACAV y actualmente, Profesor Emérito de la misma.

Riferimenti bibliografici

Aller-Andrés, Eva. 2017: La Cultura del Agua en Lanzarote. Reflexiones sobre el proceso de investigación antropológica, master Thesis, Universidad Nacional de Educación a Distancia (España). Facultad de Filosofía. Departamento de Antropología Social y Cultural. Madrid (España).

Arrojo, Pedro. 2009: El reto ético de la crisis global del agua. Relaciones Internacionales 12, 33-53. https://doi.org/10.17141/eutopia.17.2020.4312

Bolós, Jordi. 2023: Agua e historia del paisaje en la Corona de Aragón: distintas aproximaciones. Agua y Territorio / Water and Landscape, 24, 7-23. https://doi.org/10.17561/at.24.7401

Bravo-Sánchez, José Marcelo; Naranjo-Ramírez, Gloria; Hidalgo-Carrasco, Rafael. 2019: La Política de Agua de Chile: una radiografía histórica, legal y administrativa a la gestión del agua en manos del mercado neoliberal. Agua y Territorio / Water and Landscape, 13, 43-54. https://doi.org/10.17561/at.13.3710

Canales, Alejandro; Canales, Manuel; Razeto, Jorge. 2016: Aconcagua, la comarca. San Felipe (Chile). Ediciones Almendral.

Castejón, Gregorio. 2020: Dos ciudades por el agua y contra el agua, Santiago (Chile) y Murcia (España): patrimonio a partir del río como elemento de fundación y destrucción. Investigaciones Geográficas, 59, 70-90. https://doi.org/10.5354/0719-5370.2020.57015

Cortés, Rodrigo, 2003: Estructura Urbana fundacional v/s evolución de tipologías arquitectónicas en el damero de Los Andes. Jornadas formación monitores en patrimonio proyecto: Lideres jóvenes difunden y resguardan el patrimonio cultural de Los Andes. Viernes 28 de marzo, Instituto Profesional El Libertador. https://es.slideshare.net/Ancxjo/arquitectura-de-los-andes-12548613

Cubillos, Adela. 1992: Comercio y sociedad en los orígenes de la Villa de Santa Rosa de Los Andes 1785-1824. Santiago de Chile (Chile), Edición de la Junta de Adelanto de Los Andes.

Espejo, Juan Luis. 1988: Solares y Casas de la Villa de San Felipe el Real. Santiago de Chile (Chile). Departamento de Ciencias Históricas. Facultad de Filosofía, Humanidades y Educación. Universidad de Chile.

Figueroa, Jonás. 2013: Las trazas del agua y la construcción del paisaje agrícola: las cuencas como factores del diseño urbano. AUS, 213, 15-18. https://doi.org/10.4206/aus.2013.n13-04

Figueroa, Jonás; Durán, Rolando. 2018: Habitar las aguas urbanas: operaciones de regeneración arquitectónica de las ace¬quias de Buin. Contribuciones científicas y tecnológicas, 43(21), 53-65.

Hermosilla, Jorge; Iranzo, Emilio. 2004: El patrimonio rural como factor de desarrollo endógeno. Saitabi, 54, 9-24.

INE. 2018: Censo de Población y Vivienda 2027. Cuadros estadísticos. Santiago de Chile (Chile), Instituto Nacional de Estadísticas. https://www.ine.gob.cl/docs/default-source/censo-de-poblacion-y-vivienda/cuadros-estadisticos/censo-2017/1_3_poblacion.xls?sfvrsn=6d303df7_4

Iranzo, Emilio. 2008: El Paisaje como Patrimonio Rural. Propuesta de una sistemática integrada para el análisis de los paisajes valencianos, tesis doctoral, Universidad de Valencia, Valencia (España).

Martínez-Medina, Ramón; Gil-Meseguer, Encarnación; Gómez- Espín, José María. 2025: Paisajes culturales y patrimonio hidráulico del regadío histórico del Valle de Ricote (Región de Murcia, España). Agua y Territorio / Water and Landscape, 25, 185-203. https://doi.org/10.17561/at.25.7957

Mata-Olmo, Rafael. 2008: El paisaje, patrimonio y recurso para el desarrollo territorial sostenible. Conocimiento y acción pública, 184(729), 155-172. https://doi.org/10.3989/arbor.2008. i729.168

Mata-Olmo, Rafael; Fernández, Santiago. 2010: Paisajes y patrimonios culturales del agua. La salvaguarda del valor patrimonial de los regadíos tradicionales. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, XIV(337). https://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-337.htm

Mayordomo, Sandra; Hermosilla, Jorge. 2016: Sistema metodológico de evaluación del patrimonio hidráulico. Valencia (España), Tirant Humanidades.

Mayordomo, Sandra; Hermosilla, Jorge. 2020: Propuesta de un método de evaluación del patrimonio cultural y su aplicación en Cortes de Pallás (Valencia). Investigaciones Geográficas, 73, 211-233. https://doi.org/10.14198/INGEO2020.MMHP

Moyano-Altamirano, Cristian. 2018: Oficios Campesinos del Valle del Aconcagua. Santiago de chile (Chile), Ed, Inuvicalistas.

Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). 2020: Informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo 2020, Agua y cambio climático. https://www.unwater.org/publications/world-water-development-report-2020

Palomares-Alarcón, Sheila. 2025: Agua y patrimonio histórico: una visión multidisciplinar en el contexto internacional. Agua y Territorio / Water and Landscape, 25, 7-22. https://doi.org/10.17561/at.25.8760

Pastor, Gabriela. 2005: Patrimonio, vivienda y agua en el paisaje del Noroeste de Mendoza, en Fernández, A. y Abraham, E.M. (Comp.), El agua en Iberoamérica. Uso y gestión del agua en tierras secas. Mendoza: CYTED-Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo. 79-92.

Payano, Reynaldo. 2010: Análisis conceptual de los paisajes culturales y el patrimonio del Agua para la toma de decisión ciudadana. Madrid (España), Ed. Universidad de Alcalá.

Ponte, Jorge. 2005: De los caciques del agua a la Mendoza de las acequias: cinco siglos de historia de acequias, zanjones y molinos. Mendoza (Argentina), Ediciones Ciudad y territorio.

Sahady, Antonio; Duarte, Patricio; Waisberg, Myriam. 1992: La vivienda urbana en Chile durante la época hispana: (Zona Central). Santiago de Chile (Chile), Universidad de Chile, Departamento de Historia y Teoría de la Arquitectura.

Sánchez-Romero, Rodrigo; Masone-Mezzano, Mauricio. 1995: Cultura Aconcagua. Santiago de Chile (Chile), Ediciones de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos.

Simón-Ruiz, Inmaculada; Altez, Rogelio. 2023: Agua como amenaza. Estudios sobre el problema en América Latina. Agua y Territorio / Water and Landscape, 22, 7-12. https://doi.org/10.17561/at.22.7484

Stehberg, Rubén; Sotomayor, Gonzalo. 1999: Cabis, guacas-fortalezas y el control incaico del valle de Aconcagua. Estudios Atacameños, 18, 237-250. https://doi.org/10.22199/S07181043.1999.0018.00017

Stehberg, Rubén; Sotomayor, Gonzalo. 2012: Mapocho incaico. Boletín del Museo Nacional de Historia Natural, 61, 85-149. https://doi.org/10.54830/bmnhn.v61.2012.164

Vargas, Ramón. 2006: La Cultura del Agua. Lecciones de la América Indígena. Montevideo (Uruguay), UNESCO. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000192168

Pubblicato

2026-04-10

Come citare

Bravo Sánchez, J. M., Escudero Peña, N. ., & Sepúlveda Ocampo, R. (2026). Sistema di canali di irrigazione nelle città di San Felipe e Los Andes (Regione di Valparaíso, Cile). Quo vadis dei resti di una cultura dell’acqua aconcaguina. Agua Y Territorio Water and Landscape, 30, 299-320. https://doi.org/10.17561/at.30.9037

Altri articoli dello/a stesso/a autore/rice