A «Ponte Romana» de Cangas de Onís (Astúrias, Espanha) e a intervenção de Luis Menéndez-Pidal (1940-1942): a recuperação da paisagem fluvial através da conservação da ponte
DOI:
https://doi.org/10.17561/at.21.6394Palavras-chave:
Ponte, Restauração, Paisagem fluvial, Cangas de Onís, Menéndez-PidalResumo
A “ponte romana” de Cangas de Onís, que sobreviveu até hoje, é o resultado do importante restauro realizado pelo arquiteto Luis Menéndez-Pidal entre 1940 e 1942. Com esta intervenção ele conseguiu recuperar a ponte, a sua funcionalidade e imagem, respeitando as modificações históricas que o arquiteto considerou valiosas e apropriadas para a sua conservação. O artigo analisa o procedimento de restauração e avalia um resultado que foi fundamental para a reconciliação entre a paisagem fluvial e o território, devido às repercussões que teve na melhoria do paisagismo urbano do município. A metodologia utilizada no estudo baseia-se em três eixos: o estudo histórico preliminar, como instrumento auxiliar do projeto de restauro; a análise e interpretação, desde uma perspectiva arquitetônica contemporânea, da documentação técnica desenvolvida nestas obras; e, finalmente, o estudo direto da ponte e dos seus arredores.
Downloads
Referências
Arrúe Ugarte, B. 2000: “Aportación de la historia del arte a la Metodología de estudio y catalogación de puentes”. Artigrama, (15), 15-42.
Caballero Zoreda, L. 1987: “El método arqueológico para la comprensión del edificio. Dualidad sustrato-estructura”, en Curso de mecánica y tecnología de los edificios antiguos. Madrid (España), Colegio de Arquitectos de Madrid (COAM), 13-58.
Canet Guardiola, M. 2014. Los trabajos de Alejandro Ferrant Vázquez en Cataluña como arquitecto conservador de la Cuarta Zona 1940-1976, tesis doctoral, Universitat Politècnica de València, Valencia (España). https://doi.org/10.4995/Thesis/10251/48469
Durán Fuentes, M. 1996: “Puentes romanos peninsulares: tipología y construcción”, en Actas del Primer Congreso Nacional de Historia de la Construcción, Madrid, 19-21 septiembre 1996. Madrid, Instituto Juan de Herrera (CEHOPU), 167-178.
Durán Vian, F., Serrano-Martínez, M. & Pons Izquierdo, J. J. 2018: “Recuperación del paisaje fluvial y su revalorización social: el caso de Arévalo (Ávila)”. Boletín De La Asociación De Geógrafos Españoles, (78), 419-443. https://doi.org/10.21138/bage.2719
Escalera, E. 2002: Crónicas del Principado de Asturias. (Ed. facsimil de 1865). Valladolid (España), Editorial Maxtor.
Fernández Casado, C. 1958: “Historia del puente en España”. Informes de la Construcción, 10 (97), 81-108. https://doi.org/10.3989/ic.1958.v10.i097.5620
Fernández Salinas, V. 2013: “Los paisajes de interés cultural de Asturias”. Ería, (91), 129-149. https://reunido.uniovi.es/index.php/RCG/article/view/9994 Consultado el 15 de abril de 2021.
Fernández Troyano, L. 1985: “El patrimonio histórico de las obras públicas y su conservación: los puentes”. Informes de la Construcción, 37 (375), 5-55. https://doi.org/10.3989/ic.1985.v37.i375.1795
García Cuetos, M. P. 1999: Historia y restauración, el prerrománico asturiano. Oviedo (España), Editorial Suave.
García Cuetos, M. P. y Esteban Chapapría, J. 2007: Alejandro Ferrant y la conservación monumental en España (1929-1939). Castilla y León y la primera zona monumental. Castilla y León (España), Junta de Castilla y León, Consejería de Cultura y Turismo.
González Varas, I. 1999: Conservación de bienes culturales. Madrid (España), Ediciones Cátedra.
Maderuelo, J, 2005: El Paisaje. Génesis de un concepto. Madrid (España), Abada Editores.
Maderuelo, J, 2020: El espectáculo del mundo, Una historia cultural del paisaje. Madrid (España), Abada Editores.
Marconi, P. 1999. Materia e significato. La questione del restauro architettonico (Grandi opere). Roma (Italia), Editorial Laterza.
Martin, J. 2011: “Puentes”. Historia de Iberia Vieja, 61, 10-11.
Martín, J., Sánchez, A. y Blanco-Soler, S. 2017: “Los arquitectos conservadores de zona”. Anales de Edificación, 3 (3), 41-54. http://dx.doi.org/10.20868/ade.2017.3677
Martínez-Monedero, M. 2007. “Las restauraciones arquitectónicas de Luis Menéndez-Pidal arquitecto de la Primera Zona”. Loggia, Arquitectura & Restauración, (20), 8-23 https://doi.org/10.4995/loggia.2007.3202
Martínez-Monedero, M. 2008: La confianza del método: Luis Menéndez-Pidal. Valladolid (España), Departamento de Publicaciones Universidad de Valladolid.
Martínez-Monedero, M. 2010: Castilla y León y la 1ª Zona Monumental 1938-1975. Madrid (España), Junta de Castilla y León, Dirección General de Patrimonio y Bienes Culturales.
Mata Olmo, R. 2010: “La dimensión patrimonial del paisaje. Una mirada desde los espacios rurales”en, Maderuelo, J. (Ed.), Paisaje y patrimonio. Madrid, Abada, 31-73.
Menéndez-Pidal y Álvarez, L. 1941a: “Proyecto de restauración del Puente Antiguo de Cangas de Onís. Obras generales (primera fase)”. Archivo General de la Administración (A.G.A), C-71.068.
Menéndez-Pidal y Álvarez, L. 1941b: “Proyecto de restauración del Puente Antiguo de Cangas de Onís. Pretiles calzada (segunda fase)”. Archivo General de la Administración (A.G.A), C-71.068.
Menéndez-Pidal y Álvarez, L. 1942: “Proyecto de restauración del Puente Antiguo de Cangas de Onís. Paramentos, pretiles y calzada”. Archivo General de la Administración (A.G.A), C-71.068.
Menéndez-Pidal y Álvarez, L. 1954: Los monumentos de Asturias, su aprecio y restauración desde el pasado siglo. Oviedo (España), Instituto de Estudios Asturianos (IDEA).
Menéndez-Pidal y Álvarez, L. 1956 “El arquitecto y su obra en el cuidado de los monumentos” en, Discurso de ingreso en la Real Academia de BB. AA. de San Fernando el 27 de mayo de 1956. Y contestado por D. José Yárnoz Larrosa. Madrid (España), Ediciones Altamira Talleres Gráficos.
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Jaime Vergara-Muñoz, Miguel Martínez-Monedero
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
© Universidad de Jaén-Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente-CSIC.
Os originais publicados nas edições impressa e eletrônica desta Revista são propriedade da Universidade de Jaén e do Seminário Permanente Água, Território e Meio Ambiente (CSIC), assim como das Universidades que publicam monografias específicas na América Latina ou Europa. A origem deve ser citada em qualquer reprodução parcial ou total.
Salvo indicação em contrário, todo o conteúdo da edição eletrônica é distribuído sob uma licença "Creative Commons Attribution Spain" (CC-by). Você pode consultar daqui a versão informativa e o texto legal da licença. Esta circunstância deve ser expressamente declarada desta forma quando necessário.
