Skundo, a rede de água da medina de Tetouan (Marrocos)
DOI:
https://doi.org/10.17561/at.25.8170Palavras-chave:
Skundo, Medina, Tétouan, HidráulicaResumo
A água foi um fator determinante para a escolha do enclave em que Tetouan se localizava. Na sua refundação (1484), os expatriados granadinos introduziram a sua cultura e saberes para dotar a Medina da necessária estrutura social e económica, garantindo o abastecimento de água através de um sistema de abastecimento contínuo de água corrente que viria a ser conhecido como rede Skundo . Este artigo estuda e figura a relevância deste sistema hidráulico tão característico da cidade de Tetuán. Faz-se uma descrição dos elementos materiais que compõem esta rede e apresentam-se os resultados de um estudo de campo em que se analisa o sistema de abastecimento de 119 habitações da Medina. Com estes dados reporta-se o estado da rede Skundo na atualidade, avaliando a sua ponderação patrimonial.
Downloads
Referências
Al-Abdelaoui, Mohamed. 2011: El agua de Skundo. La medina de Tetuán: Guía de Arquitectura. Tetuán, (Marruecos), Consejería de Obras Públicas y Vivienda.
Amraoui Allal. 1984: Hydrogéologie de la dorsale calcaire du rif Maroc septentional. Grenoble (Francia), Université Joseph Fourier- Grenoble.
Azzuz Hakim, Muhammad Ibn. 1973: “Fuentes para la historia de Tetuán y notas sobre su fundación”. Cuadernos de la Biblioteca Española de Tetuán, 8, 7-48.
Beigbeder, Juan. 1914: “Descripciones de Tetuán por los geógrafos de la Edad Media y Moderna”. África Española, 19, 383-408.
Bernal Montoro, Juan Bautista. 2013: Catálogo de edificios del conjunto patrimonial de la medina de Tetuán. Trabajo fin de carrera, Escuela Universitaria de Arquitectura Técnica. Granada (España), Universidad de Granada.
Boso Gaspar, Àlex; Millán, María Fernanda; Sánchez Galvis, Luz Karime. 2023: “Community governance of rural drinking water systems in a highly privatized context: reflections from a case study in Araucania Region, Chile”. Agua y Territorio / Water and Landscape, 23, e7207. https://doi.org/10.17561/at.23.7207
Bravo Nieto, Antonio. 2001: Arquitectura y urbanismo español en el norte de Marruecos. Sevilla (España), Junta de Andalucía, Consejería de Obras Públicas y Transportes.
Calvo Serrano, Julio. 2016: La incertidumbre del límite; El mellah en la medina de Tetuán. Tesis doctoral. Granada (España), Universidad de Granada.
Calvo Serrano, Julio; García Carrillo, Fabián; Santiago Zaragoza, Juan Manuel; Bernal Montoro, Juan Bautista. 2017: “Aproximación urbana y arquitectónica a la vieja judería de Tetuán, Mellah al-Bali”. Revista Aus, 22, 4-11. https://doi.org/10.4206/aus.2017.n22-02
Cressier, Patrice. 1995: “La fortificación islamique au Maroc: élements de bibliographie”. Archéologie Islamique, 5, 163-196.
Daud, Mohamed. 1955: Síntesis de la historia de Tetuán. Rabat (Marruecos), Instituto Muley el Hasan.
Duclos Bautista, Guillermo; Campos Jara, Pedro. 2003: Evolución urbana de la medina de Tetuán. Sevilla (España), Editorial Junta de Andalucía.
Eannes de Zurara, Gomes. 1792: “Chronica do Conde Dom Pedro de Menezes”. Coleção de livros inéditos de história portuguesa, II, 205-635.
González-Arce, José Damían. 2021: “The mill network of the western Sierra Morena in the late fifteenth century”. Agua y Territorio / Water and Landscape, 18, 107–135. https://doi.org/10.17561/at.18.5230
Gozalbes Busto, Guillermo. 1986: “La nobleza granadina en la fundación y desarrollo de Tetuán (siglos XV al XVII)”. Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos, 40-41, 141-158.
Gozalbes Busto, Guillermo; Gozalbes Cravioto, Enrique. 1998: “Marruecos en los geógrafos árabes orientales”. Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos, 47, 167-185.
Gozalbes Cravioto, Enrique. 2012: “Las murallas de Tetuán (Marruecos)”. Al-Andalus Magreb, 19, 279–307.
Maass, Arthur; Raymond, Anderson. 2010: Los desiertos reverdecerán. Estudio comparativo de la gestión del riego en el Mediterráneo español y el Oeste norteamericano. Valencia (España), Generalitat Valenciana.
Malo de Molina, Julio; Domínguez, Fernando. 1994: Tetuán: El Ensanche: guía de arquitectura, 1913-1956. Sevilla (España), Junta de Andalucía, Consejería de Obras Públicas y Transportes.
Martínez-Monedero, Miguel; Vergara-Muñoz, Jaime. 2019: “La casa patio tradicional de la medina marroquí”, en II Congreso internacional cultura y ciudad: La casa, espacios domésticos, modos de habitar. Granada (España), Adaba Editores, 1506-1517.
Martínez-Monedero, Miguel; Vergara-Muñoz, Jaime. 2022. “Estudio constructivo y formal de las puertas monumentales de la medina de Tetuán”. Arqueología de la arquitectura, 19. https://doi.org/10.3989/arq.arqt.2022.009
Miège, Jean Louis. 1996: Tétouan à travers les siècles. Tetuán (Marruecos), Association Tetuan Asmir.
Navarro Palazón, Julio; Jiménez Castillo, Pedro. 2012: La gestión del agua en la ciudad andalusí. Patrimonio hidráulico y cultura del agua en el Mediterráneo. Fundación Séneca. Regional Campus of International Excellence “Campus Mare Nostrum”. Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo.
Oddi, Abderrahim Yebbur. 1948: Una ojeada sobre la historia de Tetuán y sus familias oriundas del Ándalus. Tetuán (Marruecos), El Mahdia.
Ouahsassi, Mustapha. 2013: “Etude de la qualite microbiologi¬que des eaux Skundo; ancien reseau d´aprovisionnement en eau (Medina de Tétouan, Maroc)”. Science lib, 5, 2-16.
Rami, Khalid. 2008: “Le système traditionnel de distribution d’eau à la médina de Tétouan entre 1913 et 1862”, en Étude sur l’architecture islamique. Tetuán (Marruecos), Editora Marróquí, 30-37.
Reklaityte, Ieva. 2012: Vivir en una ciudad de al-Ándalus: hidráuli¬ca, saneamiento y condiciones de vida, Zaragoza (España), Universidad de Zaragoza.
Reklaityte, Ieva. 2015: “El agua en la ciudad andalusí; prácticas y ritos”, en Del Val Valdivieso, I. (Coord), La percepción de agua en la Edad Media. Alicante (España), Universidad de Alicante, 229- 252.
R´Honi, Sidi Ahmad. 1953: Historia de Tetuán. Tetuán (Marruecos), Editora Marroquí.
Thauvin, Jean Pierre. 1971: “Présentation du domaine rifain”, en Ressources en eau du Maroc: Tome 1. Domaine du Rif et du Maroc Oriental. Notes et Mémoires du Service Géologique du Maroc, Rabat, n. 231, 27-67.
Torres López, Ramón. 2002: La Medina de Tetuán: guía de arqui¬tectura. Madrid (España), Consejería de Obras Públicas y Transportes; Tetuán (Marruecos), Consejo Municipal de Tetuán Sidi Mandri.
Trillo San José, Carmen. 2006: “El agua en al-Ándalus: teoría y aplicación según la cultura islámica”. Agua y Culturas, 26(271), 85-93.
Vergara-Muñoz, Jaime; Martínez-Monedero, Miguel. 2016. “Precisiones cronológicas en la construcción de las murallas de la medina de Tetuán como antecedentes para su interven¬ción restauradora”, en Jornadas de Investigación Emergente en Conservación y Restauración de Patrimonio. Valencia (España), Universitat Politécnica de Valencia, 269-279.
Von Grunebaum, Gustave Edmund. 1961: Islam. Essays in the Nature and Growth of a Cultural Tradition. London, Routledge & Kegan Paul.
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Julio Calvo Serrano, Juan Bautista Bernal Montoro, Adelaida Martín Martín, Jaime Vergara-Muñoz, Miguel Martínez-Monedero

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
© Universidad de Jaén-Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente-CSIC.
Os originais publicados nas edições impressa e eletrônica desta Revista são propriedade da Universidade de Jaén e do Seminário Permanente Água, Território e Meio Ambiente (CSIC), assim como das Universidades que publicam monografias específicas na América Latina ou Europa. A origem deve ser citada em qualquer reprodução parcial ou total.
Salvo indicação em contrário, todo o conteúdo da edição eletrônica é distribuído sob uma licença "Creative Commons Attribution Spain" (CC-by). Você pode consultar daqui a versão informativa e o texto legal da licença. Esta circunstância deve ser expressamente declarada desta forma quando necessário.







