Female Native American Storytelling: Female Storytellers in Native culture. Presence in Contemporary Native American Literature. Leslie Marmon Silko

Resumen

El rol de la mujer Nativo Americana ha sido extensamente debatido. Mucho se ha dicho de su relación con los hombres o de su relevancia dentro de las diferentes tribus. Sin embargo, uno de las tareas más importantes es la de cuenta cuentos. La tradición oral es uno de los pilares de la cultura Nativo Americana ya que ha ayudado a transmitir sus valores y folklore y mantenerlos vivos, y por eso el rol de la mujer como cuenta cuentos es fundamental para la supervivencia de la tribu. Aunque este papel también lo ha llevado a cabo el hombre, parece que la relación de las mujeres con la tradición oral es más compleja, de mayor valor y más relevante que la del hombre. De hecho, esto se manifiesta en la caracterización de la mujer en mitos Nativo Americanos, o en el hecho de que estas mujeres Nativo Americanas y cuentacuentos se convierten en la fuente de inspiración de muchos autores contemporáneos, como Silko, Erdrich o Allen, que las toman como modelos para sus novelas. Silko ejemplifica con sus obras Almanac of the Dead y Ceremony este papel fundamental de la mujer Nativo Americana y la influencia que ha tenido su vida y su obra.

Palabras clave: Mujeres Nativo Americanas, tradición oral, cuenta cuentos, Leslie Marmon Silko