Dames de l'eau : Analyse écologique comparative des imaginaires européens et asiatiques
DOI :
https://doi.org/10.17561/at.27.7910Mots-clés :
Esprits de l'eau féminins, Folklore européen, Folklore d'Extrême-Orient, ÉcocritiqueRésumé
Tout au long de l'histoire, l'eau a été habitée et protégée par de nombreuses divinités, fruit de l'imaginaire humain. Dans les diverses cultures existantes, l'eau a été un élément naturel très lié à la femme; par conséquent, il existe de nombreuses narrations où les protagonistes sont des esprits féminins qui se trouvent dans des ruisseaux, des rivières, des lacs, des puits, etc. Généralement, les légendes racontent des rencontres entre ces génies locaux et les êtres humains. Malgré les kilomètres qui séparent les pays européens de ceux de l'Extrême-Orient (Corée, Chine et Japon), les interactions entre les êtres des deux mondes sont très similaires, comme des vestiges d'une possible unité culturelle eurasiatique. C'est pourquoi cette étude se concentre sur la réalisation d'une analyse comparative écocritique des rencontres entre les esprits de l'eau féminins et les êtres humains, afin de détecter les similitudes dans les récits des deux cultures.
Téléchargements
Références
Álamo, Francisco Diego y Bonachera, Ana Isabel. 2016: “Análisis de las características literarias en la novela gótica irlandesa (1760-1897). Una aproximación”.Revista de la Asociación Española de Semiótica, (25), 297-324. https://doi.org/10.5944/signa.vol25.2016.16968
Bataller, Alexandre. 2020: “Lleganda i paisatge a elements de mediació literària Encantades i pedagogía de límaginari”. Cultura, Lenguaje y Representación, 23, 7-23 http://doi.org/10.6035/clr.2020.23.1
Birrell, Anne. 2005: Mitos chinos. Madrid (España), Akal
Davisson, Zack. 2015: Yurei. The Japanese Ghost. Seattle (USA), Chin Music Press.
García, Angélica. 2018: “Pintando leyendas: lecturas de pinturas en el largometraje de anime contemporáneo”. Revista latente, 16, 111-130. http://doi.org/10.25145/j.latente.2018.16.005
García de Diego, Vicente. 1958: Antologías de leyendas de la literatura universal. Barcelona (España), Labor.
Graves, Robert. 1983: La Diosa Blanca. Madrid (España), Alianza.
Howard, Brandon Michael. 2011: A Yōkai Parade Through Time in Japan, doctoral thesis, Dickinson College, Pennsylvania, Carliste, EE.UU.
Jiménez, José Luis. 2021: “Mitos, cuentos y leyendas eslavas”. Revista de folklore, (472), 43-53.
Klein, Rainer W. 2004: Espíritus, fantasmas y otras apariciones. Buenos Aires (Argentina) Imaginador.
Makino, Yoko. 1991: “Lafcadio Hearn´s Yuki-Onna and Baudelaire´s Les Bienfaits de la Lune”. Comparative Literature Studies, 28(3), 234-244. https://www.jstor.org/stable/40246790
Mariolakos, Ilias, Kranioti, Antigoni, Markatselis, Evangelos & Papageorgiou, Marina. 2007: “Water, mythology and environmental education”. Desalination, 213, 141-146. https://doi.org/10.1016/j.desal.2006.05.061
Martos, Alberto y Martos Aitana. 2015: “Nuevas lecturas de la llorona: Imaginarios, identidad y discurso parabólico”. Universum, 30(2). http://doi.org/10.4067/S0718-23762015000200011
Martos, Eloy. 2012: “Lecturas del agua (símbolos, ecocrítica y cultura del agua)”. Nuances: estudos sobre Educação, 22(23), 37-56. https://doi.org/10.14572/nuances.v22i23.1749
Martos, Eloy y Martos, Aitana. 2017: “Literatura, folclore y medio Ambiente: el caso de las lavanderas”. Textura, 19 (39), 6-18. http://doi.org/10.17648/textura-2358-0801-19-39-2716
Martos, Eloy y Martos Alberto Eloy. 2013: “Ecoficciones e imaginarios del agua y su importancia para la memoria cultural y la sostenibilidad”. Alpha, (36), 71-91. http://doi.org/10.4067/S0718-22012013000100006
Ojeda, Álvaro e Hidalgo, Alfonso. 2007: Corea interior, Corea exterior. Madrid (España), Editorial verbum.
Pérez, José Lucas, Mouritsen, Ole G., Rhatigan, Prannie, Cor¬nish, M. Lyhn. & Critchley, Alan T. 2020: “Seaweeds in mythology, folklore, poetry, and life”. Journal of Applied Phycology, 32. https://doi.org/10.1007/s10811-020-02133-0
Reboreda Morillo, Susana, y Castro Pérez, Ladislao. 2004: “Cernunnos y sus antecedentes orientales”. AnMurcia, 19-20. https://doi.org/10.6018/apa
Requena, Cora. 2009: “Seres fantásticos japoneses en la literatura y en el cine: Obakemono, Yurei, Yokai y Kaidan”. Belphégor: Littérature Populaire et Culture, 8(2).
Rodríguez, José Luis. 2015: “De amores imposibles y otros encantos”. Revista de Folklore, (400), 47-61.
Smith, Richard Gordon. 2018: Cuentos tradicionales de Japón. Guijón (España), Satori ediciones.
Tapia, Javier. 2020: Mitología china. Barcelona (España), Plutón ediciones.
Toriyama, Sekien. 2014: Guía ilustrada de monstruos y fantasmas de Japón. Madrid (España), Quaterni.
Tyas, Karina, 2018: Kisah Hantu & Legenda Dari Korea. (Indonesia), Histeria.
Vidal, Berta Elena. 1942: “La leyenda de la ciudad perdida”. Relaciones de la Sociedad Argentina de Antropología, 3.
Téléchargements
Publié
Numéro
Rubrique
Licence
© Beatriz Durán González, Alejandro del Pino Tortonda , Estíbaliz Barriga Galeano 2025

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
© Universidad de Jaén-Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente-CSIC.
Les originaux publiés dans les éditions imprimées et électroniques de cette revue sont la propriété de l'Université de Jaén et du Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente (CSIC), ainsi que des universités qui publient des monographies spécifiques en Amérique latine ou en Europe. L'origine doit être citée dans toute reproduction partielle ou totale.
Sauf indication contraire, tous les contenus de l'édition électronique sont distribués sous une licence "Creative Commons Attribution 4.0 Spain" (CC-by). Vous pouvez consulter ici la version informative et le texte légal de la licence. Cette circonstance doit être expressément mentionnée de cette manière lorsque cela est nécessaire.







