Imagen del inmigrante africano en Las cartas de Alou (1990), El traje (2002) y A escondidas (2014)
DOI:
https://doi.org/10.17561/rae.v22.6379Parole chiave:
Inmigración. Cine Español; Narrativa Audiovisual. Adaptación. EstereotiposAbstract
El presente artículo aborda la imagen representada del inmigrante africano en Las cartas de Alou (1990) de Montxo Armendáriz, El traje (2002) de Alberto Rodríguez y A escondidas (2014) de Mikel Rueda. Analizamos las complejidades narrativas de esas películas en relación con una serie de categorías: las descripciones sobre la vida cotidiana de la figura protagonista, su relación con los personajes del país acogida, su experiencia profesional, los aspectos sociales, económicos y culturales del país de acogida. El resultado de ese análisis nos ayuda entender aspectos como la identificación y construcción y deconstrucción de estereotipos culturales y raciales. Si bien las tres películas presentan elementos comunes, hay diferencias notables en el tratamiento narrativo de los personajes principales.
Downloads
Riferimenti bibliografici
Arango, J. (2004). Inmigración, cambio demográfico y cambio social. Información Comercial Española, 815, 31-44. Recuperado de http://giemic.uclm.es/Realidad%20Migratoria/Estudios/RmDem0157.pdf
Caballero, M. (2014). Extranjeras, de Helena Taberna: el ojo crítico del documental frente a la inmigración. IBEROAMERICANA. América Latina - España - Portugal, 9(34), 137–148. Recuperado de https://doi.org/10.18441/ibam.9.2009.34.137-148
Cantero, M. (Coord.), María Luisa Van Liew (coord.), José Carlos Suárez Fernández (coord.) (2012) Mónica Cantero (coord.), María Luisa Van Liew (coord.), José Carlos Suárez Fernández (coord.) . Fotogramas para la multiculturalidad, migraciones y alteridad en el cine español contemporáneo. Valencia: Ti-rant lo Blanch. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=263825
Castiello, Chema (2005). Los parias de la tierra: Inmigrantes en el cine español. Madrid: Talasa. Recupe-rado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=263825
Cavielles-Llamas, I. (2009). De otros a nosotros: el cine español sobre inmigración y su camino hacia una visión pluricultural de España (1990 – 2007). Tesis doctoral. University of Massachussets. Recuperado de https://scholarworks.umass.edu/cgi/viewcontent. cgi?article=1292&context=theses
Corbalàn, A. (2011). Cartografías de la otredad: Nuevo racismo en el cine español. Alabama: Universidad de Alabama. Recuperado de https://www.academia.edu/1569961/_Cartograf%C3%ADas_de_la_otredad_Nuevo_racismo_en_el_cine_espa%C3%B1ol
Cuesta, Josefina (2007). Los retornos: sueño, horizonte, destino y mito. Anales de Historia Contemporánea, 23, 621-627 Impreso. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/autor?codigo=179661
Eero, J. (2011). Representación del inmigrante subsahariano en el cine español
contemporáneo: Aproximaciones a la condición poscolonial. Tesis Doctoral, Universidad Carlos III, Madrid. Recuperado de https://e-archi-vo.uc3m.es/bitstream/handle/10016/13767/Tesis%20Doctoral%20Eero%20Jesurun.pdf?sequence=1
Enríquez-Ornelas, J. (2016). Agentes de cambio: Perspectivas cinematográficas de España y Latinoaméri-ca en el siglo XXI ed. Fátima Serra de Renobales, y Helena Talaya Manso. Hispania 99(3), 500-501. doi:10.1353/hpn.2016.0081.
Galiano, M. (2008). Movimientos migratorios y cine. Historia Actual Online. 15 (ene. 2008), 171–183. https://www.historia-actual.org/Publicaciones/index.php/hao/article/view/243
González A., Rodríguez, G. (2002). “La interculturalidad como categoría moral” en VV.AA.: El discurso in-tercultural. Prolegómenos a una filosofía intercultural. Madrid, Editorial Biblioteca Nueva, pp. 77-106. Recuperado de https://xdoc.mx/documents/el-dialogo-intercultural-en-el-cine-espaol-contemporaneo-entre-el-5deab68909626
Gordillo, I. (2006). “El diálogo intercultural en el cine español contemporáneo: entre el estereotipo y el etnocentrismo” en Comunicación. Revista Internacional de Comunicación Audiovisual, Publicidad y Estudios Culturales, nº 4, 207-222. Recuperado de http://www.revistacomunicacion.org/pdf/n4/articulos/el_dialogo_intercultural_en_el_cine_espanol_contemporaneo_entre_el_estereotipo_y_el_etnocentrismo.pdf (Fecha de acceso: 08/03/2021)
Gordillo, I. (2018). La construcción de la alteridad. Cine e inmigración en la era socialista, en Área Abierta. Revista de comunicación audiovisual y publicitaria 19 (1), 29-41. http://dx.doi.org/10.5209/ARAB.60731
López-Aguilera, Ana M. López-Aguilera, Ana M. (2010) Cine e inmigración: espacios de inclusión y exclusión. Theses, Dissertations, Student Research: Modern Languages and Literatures. 8. https://digitalcommons.unl.edu/modlangdiss/8
López-Campos, Mª C. (2015). El inmigrante y las políticas de inmigración en el cine. Tesis doctoral, Uni-versidad Pablo de Olavide, Sevilla. https://rio.upo.es/xmlui/bitstream/handle/10433/2837/lopez-campos-tesis16.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Martínez-Salanova, E. (2008). Cine e inmigración: otra ventana abierta para el debate. La inmigración sale a la calle: comunicación y discursos políticos sobre el fenómeno migratorio coord. por CHECA Y OL-MOS, F. pags. 231-252.https://educomunicacion.es/articulos/cineinmigracion.htm
Monroy, J. C. & Balosenko, V. (2021). Percepciones de ciudadanos hispanohablantes en Estonia: Adapta-ción y aculturación. Antropología Experimental, (20), 283–298. https://doi.org/10.17561/rae.v20.20
Pérez-Manrique, A. (2017). Malos de película en el cine español de inmigración: protagonistas y antagonistas en Amador (2010), Biutiful (2010) y A escondidas (2014), Worcester State University, MIFLC Re-view, vol. 18, 2016-2017, pp. 132–148. Recuperado de http://miflc.com/volume-18/
Rodríguez, H J. (Coord.) (2007). Montxo Armendáriz. Itinerarios. Cáceres: Asociación Cinéfila Re Bross, Filmoteca de Extremadura, Asamblea de Extremadura, Ocho y Medio. Recuperado de https://www.filmotecaextremadura.com/publicaciones.php
Santaolalla, I. (2005). Los “Otros”. Etnicidad y “raza” en el cine español contemporáneo. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza y Ocho y medio. https://docplayer.es/185110512-Etnicidad-y-raza-en-el-cine-espanol-contemporaneo.html#show_full_text
Soler, Encarnación. El cine amateur y la emigración: la mirada no oficial. Quaderns de Cine. N. 6 (2011). ISSN 1888-4571, pp. 115-122 http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/16294?mode=full
Soriano, J. J. S. (2016). Iluminando el cuarto oscuro: Tendencias discursivas e imaginario queer en la ci-nematografía española contemporánea. Arte y Políticas de Identidad, 15, 171-186. Recuperado de https://revistas.um.es/reapi/article/view/284481/206581 (Fecha de acceso: 02/05/2021)
Teixidó Farré, Gemma (2011). Representaciones de la mujer inmigrante en el cine español contemporá-neo (1990-2009). Treballs de recerca, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona. http://hdl.handle.net/2072/97280
Zavala, L. (2010). El análisis Cinematográfico y su diversidad metodológica. Revista Casa del Tiempo (30), 65-69. http://www.uam.mx/difusion/casadeltiempo/30_iv_abr_2010/casa_del_tiempo_eIV_num30_65_69.pdf
Dowloads
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2022 Juan Carlos Monroy Pérez, Maria Bantsukova
Questo volume è pubblicato con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale.
Responsabilidad de los autores: son responsables por las ideas y datos empíricos de los manuscritos, por la fidelidad de la información, por la corrección de las citas, por los derechos para publicar cualquier material incluido en el texto y por la presentación del manuscrito en el formato requerido por la Revista de Antropología Experimental. Un manuscrito enviado a la Revista de Antropología Experimental no debe estar publicado ni haber sido presentado en la misma forma a otro medio de publicación. Así, mismo, los autores reconocen que conocen y están de acuerdos con estas PAUTAS EDITORIALES Y FORMALES. La dirección de la Revista de Antropología Experimental está permanentemente abierta para aclarar cualquiera de los contenidos aquí citados u de cualquier otra índole que surjan en el proceso de publicación de los manuscritos.
