2021: Español excéntrico. Márgenes y periferias del léxico hispánico

DOI: https://doi.org/10.17561/rilex.4.3

Published: 2021-12-29

Full Issue

• PDF (Spanish)

Presentación

• Presentación de la monografía. Español excéntrico. Márgenes y periferias del léxico hispánico

  Matteo De Beni

  7-9

  • PDF (Spanish)
  • HTML (Spanish)
  • XML (Spanish)
  • ePUB (Spanish)

Monográfico

• From castizar to disparar or: How do Equatoguineans speak Spanish? Metalinguistic terminology and theoretical-ideological interpretations based on a corpus of sociolinguistic interviews

  Sandra Schlumpf

  11-51

  • PDF (Spanish)
  • HTML (Spanish)
  • XML (Spanish)
  • ePUB (Spanish)

• Anglicisms and mediation strategies in the U.S.-Mexico Border Hispanic Press: The San Diego Union-Tribune en español y El Diario de El Paso

  Benedetta Binacchi

  53-84

  • PDF (Spanish)
  • HTML (Spanish)
  • XML (Spanish)
  • ePUB (Spanish)

• An approach to the vocabularies, glossaries and lexical repertoires of Spanish in the United States (19th century)

  M. Ángeles García Aranda

  85-108

  • PDF (Spanish)
  • HTML (Spanish)
  • XML (Spanish)
  • ePUB (Spanish)

• Marginalised languages in Spanish Handbooks

  Luis Pablo Núñez

  109-135

  • ePUB (Spanish)

• The OccOr corpus: a tool for the lexical study of Spanish texts about China (1850-1939)

  Matteo De Beni, Elisa Sartor

  137-160

  • PDF (Spanish)
  • HTML (Spanish)
  • XML (Spanish)
  • ePUB (Spanish)