Étude comparative entre les roues hydrauliques de la vallée de Ricote (Murcie, Espagne) et les barrages de Larmahue (Pichidegua, Chili) : les deux faces d’un même patrimoine hydraulique
DOI :
https://doi.org/10.17561/at.28.7892Mots-clés :
Déversoirs, Roues hydrauliques, Système d’irrigation paysan traditionnel, Patrimoine culturel, Géographie culturelleRésumé
L’eau en tant que ressource environnementale pour les sociétés rurales est devenue une source permanente de préoccupation et, plus encore, pour ceux qui vivent de l’agriculture dans des environnements arides et semi-arides. En ce sens, l’irrigation agricole a dû surmonter divers obstacles physiques et humains, ayant comme réponse l’ingéniosité et les compétences artisanales à la recherche d’une économie durable à l’échelle paysanne. Au sein de ces réponses ingénieuses, il existe un ensemble de dispositifs hydrauliques —déversoirs ou roues hydrauliques— qui résolvent le problème de l’irrigation des cultures locales. Ces barrages ont permis aux peuples qui les utilisent de survivre et de consolider un paysage agraire et culturel, comme dans les cas de Murcie (Espagne) et de Larmahue (Chili). Cependant, il n’y a pas seulement une grande distance géographique entre eux, mais aussi dans des domaines tels que la conservation du patrimoine, le développement local et l’activité touristique respective.
Téléchargements
Références
Bravo, José. 2018: Paisaje rural y patrimonio hidráulico, referentes señeros presentes en la cultura rural del Valle de Ricote (España) y de la zona central de Chile. Tesis doctoral, Universidad de Murcia, Murcia (España).
Bravo, José; Gil, Encarnación; Naranjo, Gloria. 2016: Relevancia de norias y molinos en la economía rural del Valle de Ricote, en García, Ramón; Alonso, Francisco; Sarria, Francisco; Belmonte, Francisco; Moreno, Daniel (Coords.), Actas del XV Coloquio Ibérico de Geografía Retos y Tendencias de la Geografía Ibérica: Destruyendo Fronteras. Madrid (España), Editorial Compobell. S.L, 939-951.
Bravo, José; Sahady, Antonio; Quilodrán, Carolina. 2014: Azudas de Larmahue en la región de O’Higgins, Chile. Testimonio de un sistema de riego tradicional campesino. Saarbrücken (Ger-many), Editorial Académica Española.
Bravo, José; Quilodrán, Carolina; Sahady. Antonio. 2017: Ruta turística patrimonial Valle del Cachapoal: Región de O’Higgins, Chile. Saarbrücken (Germany), Editorial Académica Española.
Calvo, Francisco; Gil, Encarnación; Gómez, José María; Lillo, Martín; Montaner, María Encarnación. 2008: Tradición y modernidad en la Vega Alta del Segura. Desarrollo Rural en el Siglo XXI: Nuevas orientaciones y territorios, en Gómez, José María; Martínez, Ramón. (Coords.), Los espacios rurales españoles en el nuevo siglo: Actas XIV Coloquio de Geografía Rural, Murcia, 22, 23 y 24 de septiembre de 2008. Murcia (España), Universidad de Murcia, 203-238.
Canales Martínez, Gregorio; Ponce Sánchez, M.ª Dolores. 2021: Cauces con doble función drenaje-riego en la Huerta del Segura (España): una adaptación planeada del regadío a la ari-dez y penuria hídrica. Agua y Territorio / Water and Ladnscape, 18, 21-38. https://doi.org/10.17561/at.18.5542
Cruz, Linajeros; Español, Ignacio. 2009: El paisaje. De la percepción a la gestión. Madrid (España), Editorial Liteam.
De Santiago, Caridad; Díaz, Raúl. 2009: “Arquitectura y paisaje cultural del Valle de Ricote”, en Melgares, José Antonio; Collado, Pedro Enrique. (Coords.), XX Jornadas de Patrimonio Cultural de la Región de Murcia Cartagena, Cieza, Águilas, Puerto Lumbreras y Murcia, 6 de octubre al 3 de noviembre 2009, Murcia (España), Tres Fronteras, 119-133.
García, José María. 2014: Entre el convencimiento y la imposición: el proceso de aculturación de los moriscos del Valle de Ricote. MVRGETANA, 131, 117-137.
Gil, Encarnación. 2014: Paisajes culturales del regadío tradicional e histórico en el Vega Alta del Segura, en Sanchis, Carles; Palau, Guillermo; Mangue, Ignasi; Pablo, Luis. (Coords.), Irrigation, society and landscape: tribute to Thomas F. Glick: proceedings [of the] International Conference, Valencia, September 25th, 26th and 27th, 2014. Valencia (España), Universidad Politécnica de Valencia, 856-867. https://doi.org/10.4995/ISL2014.2014.198
Gil, Encarnación; Bravo, José; Bernabé-Crespo, Miguel Borja; Gómez, José María. 2020: Las norias como recurso turístico y seña de identidad del Valle de Ricote (Región de Murcia-Espa-ña). Gran Tour: Revista de Investigaciones Turísticas, 22, 71-96. https://eutm.es/grantour/index.php/grantour/article/view/177
Larenas, Jorge; Sahady, Antonio; Bravo, José; Quilodrán, Carolina; Fuster, Xenia. 2014: Las ruedas de Larmahue: una manifestación de construcción de territorio y paisaje agrario. Revista INVI, 29(82), 189-216. https://doi.org/10.4067/s0718-83582014000300007
Lazo Rojas, Massiel Amelia; Ávila García, Patricia. 2019: Estrategias cosmopolíticas para la defensa del agua en territorio Mapuche-Huilliche. Agua y Territorio / Water and Ladnscape, 14, 45-56. https://doi.org/10.17561/at.14.4566
Martínez-Monedero, Miguel; Vergara-Muñoz, Jaime. 2022: “La restauración del Puente romano” de Cangas de Onís (Asturias, España) por Luis Menéndez-Pidal (1940-1942). Agua y Territo¬rio / Water and Ladnscape, 21, 5-19. https://doi.org/10.17561/at.21.6394
Montaner, María Elena. 1982: Norias, aceñas, artes y ceñiles en las vegas murcianas del Segura y el campo de Cartagena. Murcia, (España), Editora regional de Murcia.
Montaner, María Elena. 2003: “Inclusión de los aparatos elevadores de agua en el catálogo de bienes de interés cultural de la Región de Murcia”. Papeles de geografía, 38, 195-196. https://revistas.um.es/geografia/article/view/46061
Noria Peña, Andrea. 2023: Las sequías en Santiago de Chile durante el siglo XVIII: confrontaciones, transgresiones y disposiciones en tiempos de escasez hídrica. Agua y Territorio / Water and Ladnscape, 22, 135-146. https://doi.org/10.17561/at.22.7198
Pérez Hernández, Francisco. 2022: ¿El agua es vida? Cotidianidad y territorialidad en el contexto forestal y de escasez hídrica en la comunidad mapuche-huilliche Antü Wilef, San Juan de la Costa, Chile. Agua y Territorio / Water and Ladnscape, 20, 73- 87. https://doi.org/10.17561/at.20.5985
Soto, Claudia. 2011: El Monumento Histórico de las Ruedas/Azudas de Larmahue: Impacto social y territorial del uso de agua para riego en el canal Almahue. Comuna de Pichidegua, Región de O´Higgins. Memoria para optar a título de geógrafo, Universidad de Chile, Santiago (Chile).
Villalón, Jessica. 2016: Agua, paisaje, territorio y sociedad: una aproximación desde el patrimonio hidráulico campesino, caso Cuenca Baja del Cachapoal y Cuenca Baja del Estero Nilahue. Memoria para optar a título de geógrafo, Universidad de Chile, Santiago (Chile).
Téléchargements
Publié
Numéro
Rubrique
Licence
© Universidad de Jaén 2025
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
© Universidad de Jaén-Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente-CSIC.
Les originaux publiés dans les éditions imprimées et électroniques de cette revue sont la propriété de l'Université de Jaén et du Seminario Permanente Agua, territorio y medio ambiente (CSIC), ainsi que des universités qui publient des monographies spécifiques en Amérique latine ou en Europe. L'origine doit être citée dans toute reproduction partielle ou totale.
Sauf indication contraire, tous les contenus de l'édition électronique sont distribués sous une licence "Creative Commons Attribution 4.0 Spain" (CC-by). Vous pouvez consulter ici la version informative et le texte légal de la licence. Cette circonstance doit être expressément mentionnée de cette manière lorsque cela est nécessaire.
