O caminho da água das suas fonts à medina da Alhambra e da Granada no período islâmico

Autores

DOI:

https://doi.org/10.17561/at.27.9097

Palavras-chave:

Vala de rega, Sistemas hidráulicos, Património, Medina, Alhambra

Resumo

Este artigo aborda os sistemas hidráulicos que tornaram possível o abastecimento de água a Granada e ao Alhambra antes, durante e depois da dominação islâmica deste território. Com origem na Iliberri-Florentia romana, foi nos séculos seguintes que teve origem o complexo sistema de valas de irrigação, canais e dispositivos hidráulicos que, a partir da dinastia Zirí (séc. XI) e passando pelos Almorávidas e Almóadas (XI-XIII), atingiu o seu esplendor na dinastia Nasrida (XIII-XV). As valas de irrigação de Aynadamar, Real de la Alhambra, Cadí e outras; O aqueduto Rey Chico ou o Albercón de las Damas entre outros, foram construções fundamentais para o desenvolvimento da arte e cultura nasrida, bem como para a construção da Alhambra. Após a conquista cristã, estes sistemas de abastecimento foram negligenciados até ao início do século XX, altura em que Torres Balbás iniciou a sua consideração e conservação do património moderno.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Adelaida Martín Martín, Universidad de Granada

    Grupo de Investigación: HUM-1056 Proyecto arquitectónico y patrimonio cultural.

    Doctora Arquitecta, Experta en Recuperación Urbana: Gestión, Restauración y Conservación del Patrimonio Histórico y Profesora Contratada Doctora del Departamento de Construcciones Arquitectónicas de la Universidad de Granada. Ha sido coordinadora y responsable del Proyecto Internacional: UNIMED CULTURAL HERITAGE II (UCHII), Contract nº ME8/AIDCO/2095-10, para el desarrollo y estudio del Patrimonio Cultural heredado en el entorno del Mediterráneo, y dentro del Plan Propio de la Universidad de Granada, Investigadora Principal del Proyecto “Patrimonio y riesgo sísmico. Un proyecto por desarrollar”. Ref. PPJI2017-09. Adscrita al Grupo de Investigación: HUM-813, "Arquitectura y cultura contemporánea". Además, participa activamente en los siguientes Proyectos de Investigación: Convocatoria LIFE 20 de la Comisión Europea, Referencia: LIFE20 CCM/ES/001656, y Convocatoria Proyectos de Cooperación Internacional para el desarrollo de la Junta de Andalucía, Referencia: SHYGB200020221195 (2022UI004).

  • Rocío López Berenguer , Universidad de Granada

    Grupo de Investigación: HUM-1056 Proyecto arquitectónico y patrimonio cultural.

    Graduada en Arquitectura y Máster Habilitante de Arquitectura por la Universidad de Granada. Como investigadora, se encuentra realizando estudios sobre la arquitectura del Protectorado Español en el Norte de África. 

  • Mario Sánchez Samos, Universida de Granada

    Grupo de Investigación: HUM-1056 Proyecto arquitectónico y patrimonio cultural.

    Graduado en Arquitectura y Máster habilitante de Arquitectura por la Universidad de Granada. Máster de Administración de empresas de arquitectura y diseño (MBAarch) por el Instituto de Empresa.

  • Julio Calvo Serrano, Universidad de Granada

    Grupo de Investigación: HUM-1056 Proyecto arquitectónico y patrimonio cultural.

    Arquitecto Técnico, Licenciado en Bellas Artes, Doctor por la Universidad de Granada, en el programa de Ingeniería Civil. Profesor Colaborador en el Departamento de Expresión Gráfica Arquitectónica y en la Ingeniería, con docencia en el grado de Edificación y en el grado de Conservación y Restauración de Bienes Culturales. Miembro de la Unidad AsociadaI+D+I, Patrimonio Cultural Árabe e Islámico de la Universidad de Granada y la Agencia Estatal Consejo Superior de Investigaciones Científicas (1916-19). Ha pertenecido (2010-20) al Grupo de Investigación Laboratorio de Arqueología y Arquitectura de la Ciudad (HUM-104). Actualmente pertenece al Grupo de Investigación HUM-1056. Coordinador de diversos Talleres de Trabajo en Marruecos, en colaboración con la Red Mediterránea de Medinas (2003-23) Investigador colaborador en el proyecto de la Agencia Andaluza de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AACID)” Paisaje y Patrimonio en el Sur de Marruecos: Propuesta para el Desarrollo de Modelos de Turismo Sostenible” con la Universidad de Málaga, la Universidad de Valencia, Universidad de Granada y la Universidad de Rabat. Actualmente es investigador responsable del Proyecto de investigación aplicado a la Cooperación de la AACID” Selección y fundamentos para la aplicación de sistemas HBIM en el levantamiento, restitución y documentación del patrimonio edificado como base metodológica para futuras acciones de conservación-rehabilitación, gestión y mantenimiento; Aplicación a la arquitectura doméstica de valor patrimonial y en peligro de desaparición, de la ciudad de Tetuán” en colaboración con la Escuela Nacional de Arquitectura de Tetuán y la Universidad Abdelmalek Essaadi de Tetuán.

  • Miguel Martínez-Monedero, Universidad de Granada

    IP del Grupo de Investigación: HUM-1056 Proyecto arquitectónico y patrimonio cultural.

    Doctor Arquitecto, Máster en Restauración Arquitectónica. Profesor Titular de Proyectos Arquitectónicos de la ETS de Arquitectura de la Universidad de Granada. Ha participado en proyectos nacionales de investigación: "Restauración y desarrollismo en España. 1959-1975", HAR2011-23918 (2012-2014, MICINN); "Reciclajes Urbanos", Ref. BIA2088-02753 (2008-2011, MICINN); y "Reconstrucción y restauración monumental en España 1938-1958", Ref. HUM2007-62699 (2009-2012, MICINN).

    Ha sido investigador Torres Quevedo del MICINN (2008-11) y FPU del MEC (1998-2002).

     

Referências

Boni, Giacomo. 2013: Flora Palatina. Vegetazione e archeologia. Roma (Italia), Arbor Sapientiae. Distribuzione e Rappresentanza Editoriale.

Casado Millán, Pedro José; Pérez Bareas, Cristóbal; Orfila Pons, Margarita; Moreno Onorato, María Auxiliadora; Hoces Prieto, Antonio José; Pérez de Baldomero, Fátima; Moreno Quero, Manuel; Liébana Sánchez, María. 1999: “Nuevos aportes para el conocimiento del asentamiento ibérico de Iliberri (Granada)”, en Congreso Internacional, Los Iberos Príncipes de Occidente. Barcelona (España), la Caixa, 137-144.

Casares López, Matilde. 2009: “La ciudad palatina de la Alhambra y las obras realizadas en el siglo XVI a la luz de sus libros de cuentas”. Revista Española de Historia de la Contabilidad, 10, 3-130. https://doi.org/10.26784/issn.1886-1881.v6i10.279

Castilla Brazales, Juan; Sobrino González, Miguel; Orihuela Uzal, Antonio. 2003: En busca de la Granada andalusí. Granada (España), Comares.

Castillo Mena, María Ángeles; Orfila Pons, Margarita; Muñoz Fernández, Francisco Antonio. 1998: “El mundo antiguo: la ciudad de Bureo en época ibérica y romana”, en Peinado, R. (ed.), De llurco a Pinos Puente. Poblamiento, economía y sociedad de un pueblo de la Vega de Granada. Granada (España), Publicaciones de la Diputación Provincial de Granada, 71-104.

Espinar Moreno, Manuel. 2018: Estudios sobre aguas de Granada y el Albaicín. Granada (España), LibrosEPCCM. Col. Bolsillo, n.º 4.

Fernández Puertas, Antonio. 1995: “Alhambra: urbanismo del barrio castrense de la Alcazaba”, en Navarro Palazón, Julio. (Coord.), Casas y palacios de al-Andalus: siglos XII y XIII. Madrid (España), Lunwerg.

Gámiz Gordo, Antonio. 2001: La Alhambra nazarí: apuntes sobre su paisaje y arquitectura. Sevilla (España), Universidad de Sevilla.

García Granados, Juan Antonio. 1996: “La primera cerca medieval de Granada. Análisis historiográfico”. Arqueología y Territorio Medieval, 3, 91-148. https://doi.org/10.17561/aytm.v3i0.1626

García Granados, Juan Antonio, Trillo San José, María Carmen. 1990: “Obras de los Reyes Católicos en Granada (1492-1495).” Cuadernos de la Alhambra, 26, 145-168.

García Pulido, Luis José. 2008: Análisis evolutivo del territorio de la Alhambra. Granada (España), Universidad de Granada.

Garrido Atienza, Miguel. 2002: Las aguas del Albaicín y Alcazaba. Granada (España), Universidad de Granada.

Guinot Rodríguez, Enric. 2024. “Continuidad y cambio en los espacios irrigados (huertas) de la Valencia medieval (siglos VIII-XV)”. Agua y Territorio / Water and Landscape, 24, 1-20. https://doi.org/10.17561/at.24.9017

González Arroyo, Francisco; Ruiz Caballero, Salvador. 2004: Aynadamar, de Fuente Grande al Albaycín. Granada (España), Caja Granada.

Henríquez de Jorquera, Francisco. 1987: Anales de Granada. Descripción del reino y ciudad de Granada. Reproducción facsímil de la edición de 1934. Granada (España), Universidad de Granada.

Boni, Giacomo. 2013: Flora Palatina. Vegetazione e archeologia. Roma (Italia), Arbor Sapientiae. Distribuzione e Rappresentanza Editoriale.

Casado Millán, Pedro José; Pérez Bareas, Cristóbal; Orfila Pons, Margarita; Moreno Onorato, María Auxiliadora; Hoces Prieto, Antonio José; Pérez de Baldomero, Fátima; Moreno Quero, Manuel; Liébana Sánchez, María. 1999: “Nuevos aportes para el conocimiento del asentamiento ibérico de Iliberri (Granada)”, en Congreso Internacional, Los Iberos Príncipes de Occidente. Barcelona (España), la Caixa, 137-144.

Casares López, Matilde. 2009: “La ciudad palatina de la Alhambra y las obras realizadas en el siglo XVI a la luz de sus libros de cuentas”. Revista Española de Historia de la Contabilidad, 10, 3-130. https://doi.org/10.26784/issn.1886-1881.v6i10.279

Castilla Brazales, Juan; Sobrino González, Miguel; Orihuela Uzal, Antonio. 2003: En busca de la Granada andalusí. Granada (España), Comares.

Castillo Mena, María Ángeles; Orfila Pons, Margarita; Muñoz Fernández, Francisco Antonio. 1998: “El mundo antiguo: la ciudad de Bureo en época ibérica y romana”, en Peinado, R. (ed.), De llurco a Pinos Puente. Poblamiento, economía y sociedad de un pueblo de la Vega de Granada. Granada (España), Publicaciones de la Diputación Provincial de Granada, 71-104.

Espinar Moreno, Manuel. 2018: Estudios sobre aguas de Granada y el Albaicín. Granada (España), LibrosEPCCM. Col. Bolsillo, n.º 4.

Fernández Puertas, Antonio. 1995: “Alhambra: urbanismo del barrio castrense de la Alcazaba”, en Navarro Palazón, Julio. (Coord.), Casas y palacios de al-Andalus: siglos XII y XIII. Madrid (España), Lunwerg.

Gámiz Gordo, Antonio. 2001: La Alhambra nazarí: apuntes sobre su paisaje y arquitectura. Sevilla (España), Universidad de Sevilla.

García Granados, Juan Antonio. 1996: “La primera cerca medieval de Granada. Análisis historiográfico”. Arqueología y Territorio Medieval, 3, 91-148. https://doi.org/10.17561/aytm.v3i0.1626

García Granados, Juan Antonio, Trillo San José, María Carmen. 1990: “Obras de los Reyes Católicos en Granada (1492-1495).” Cuadernos de la Alhambra, 26, 145-168.

García Pulido, Luis José. 2008: Análisis evolutivo del territorio de la Alhambra. Granada (España), Universidad de Granada.

Garrido Atienza, Miguel. 2002: Las aguas del Albaicín y Alcazaba. Granada (España), Universidad de Granada.

Guinot Rodríguez, Enric. 2024. “Continuidad y cambio en los espacios irrigados (huertas) de la Valencia medieval (siglos VIII-XV)”. Agua y Territorio / Water and Landscape, 24, 1-20. https://doi.org/10.17561/at.24.9017

González Arroyo, Francisco; Ruiz Caballero, Salvador. 2004: Aynadamar, de Fuente Grande al Albaycín. Granada (España), Caja Granada.

Henríquez de Jorquera, Francisco. 1987: Anales de Granada. Descripción del reino y ciudad de Granada. Reproducción facsímil de la edición de 1934. Granada (España), Universidad de Granada.

Villafranca Jiménez, María del Mar; Fernández-Baca Casares, Román (Coords.). 2013: Leopoldo Torres Balbás y la restauración científica. Sevilla (España), Patronato de la Alhambra y Generalife, Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico.

Publicado

2025-07-10

Como Citar

Martín Martín, A., López Berenguer , R., Sánchez Samos, M., Calvo Serrano, J. ., Vergara-Muñoz, J., & Martínez-Monedero, M. (2025). O caminho da água das suas fonts à medina da Alhambra e da Granada no período islâmico. Agua Y Territorio Water and Landscape, 27, 127-151. https://doi.org/10.17561/at.27.9097